Butter-Fly – 한국어 가사

• 가수: FTISLAND

가사 및 번역

FTISLAND 특유의 애절한 감성과 아름다운 멜로디가 돋보이는 'Butter-Fly'와 함께 한국어를 배워보세요. 가사 속에 담긴 풍부한 감정 표현과 서정적인 어휘를 통해 한국어의 깊은 울림을 자연스럽게 익힐 수 있습니다.

[한국어]

그래 그리 그 쉽지는 않겠지.

나를 허락해 준 세상이란 손쉽게

다가오는 편하고도미로운

공간이 아니야. 그래도 날아오를

거야. 작은 날 게짓 꿈을 담아

조금만 기다려 봐. 오마이갓.

[음악]

>> [음악]

[음악]

>> 나비처럼 날아가 볼까? 일렁거리는

[음악] 바람에 실려. 이런 느낌을

언제나 느낄 수 있을까?

마음속을 [음악]

좁혀오는 일소한

일은 신경 쓰지 마. 지금 [음악]

이대로 나라가 모두 있으면 돼.

[음악] 어떻게 와우와

하늘 끝까지 날 수 있을까? 이렇게

와우와

열린 내게가 [음악] 힘을 낼 수

있을까?

[노래]

그래 그 쉽지는 [음악]

않겠지.

나를 허락해 준 세상이란 손쉽게

[음악] 다가오는 편하고 도감미로운

공간이 아니야. 그래도 날아오를

[음악] 거야. 작은 날개짓에 꿈을

담아 조금만 기다려 봐.

>> [음악]

>> 마비처럼

[음악] 날아가 볼까? 덕부는 바람을

넘어 이런 느낌을 내게 [음악]

도전할 수 있을까?

마음 깊이 [음악] 잠깐

미쳐진 꿈에 슬퍼하지 마. [음악]

지금 이대로 나아가 끝까지 가면 돼.

어떻게 와우와 [음악]

피바람 속을 견딜 수 있을까? 이렇게

와우와 [음악]

저도 날개를 다시 갈 수 있을까?

[노래]

>> [음악]

>> 그래 그 쉽지는 않겠지.

내가 허락받은 시간이라 [음악] 오래

전 그 기대만큼

평화롭고 희망찬 시대가 아니야.

[음악] 그래도 날아오를 거야. 작은

날개 끝에 힘을 더해. [음악]

조금만 기다려 봐. 오마.

[음악]

Ah.

[음악]

>> [음악]

주요 어휘

어휘	의미
세상 sesang Level 1	noun - 사람이 살고 있는 모든 사회와 자연.
날개 nalgae Level 2	noun - 새나 곤충이 날 때 사용하는 부위.
꿈 kkum Level 1	noun - 실현하고 싶은 희망이나 이상.
나비 nabi Level 1	noun - 곤충의 한 종류.
바람 baram Level 1	noun - 공기의 흐름.
기다리다 gidarida Level 1	verb - 어떤 일이 생기기를 바라고 시간을 보내다.
하늘 haneul Level 1	noun - 지구 밖의 공간.
희망차다 huimangchada Level 4	adjective - 희망에 차 있다.
평화롭다 pyeonghwaropda Level 3	adjective - 평화로운 상태이다.
견디다 gyeondida Level 3	verb - 어려움을 참고 이겨내다.
허락하다 heorakhada Level 3	verb - 요구하는 바를 들어주다.
공간 gonggan Level 3	noun - 비어 있는 곳.
마음 ma-eum Level 1	noun - 사람의 생각이나 감정.
도전하다 dojeonhada Level 3	verb - 어려운 일에 맞서다.
시간 sigan Level 1	noun - 어떤 때를 나타내는 개념.