Bye – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: KYLE
• 앨범: See You When I am Famous!!!!!!!!!!!!

가사 및 번역

KYLE의 'Bye'는 꿈을 향한 여정과 가족에 대한 애틋한 마음을 담은 팝 랩 곡입니다. 일상적 대화체 가사와 시적 은유를 통해 영어 표현을 배우기에 적합하며, 아티스트의 진정성 있는 스토리텔링과 감정적 멜로디가 특별함을 더합니다. 가사 속 희망과 이별의 이중주를 따라가다 보면 자연스럽게 언어와 음악적 깊이를 경험하게 될 거예요.

[한국어]

안녕, 이젠 안녕

아침에 떠날 거야

가야 해

엄마, 울지 마요 좋은 일이 기다리고 있어요

빛나고 있어요

안녕, 이젠 안녕

아침에 떠날 거야

가야 해

엄마, 울지 마요 좋은 일이 기다리고 있어요

빛나고 있어요

네 집이 그리워

몰래 빠져나가던 것도 그리워

소파에서 잠들던 날도 그리워

오, 친구들도 보고 싶고

하지만 이 거대한 계획을 세웠지만

아무도 이해하지 못했지

그래, 너도 그리울 거야

아직은 일러 떠난 것 같아

August Soul 같은 꿈을 꾸던

그래, 내 자신이 그리워

예전의 내 모습이 그리워

친구 미스터 맨도 그리워

하지만 떠나야 했어

때론 알면 그냥 아는 법이죠

성장은 아픈 일인가 봐요

그래도 이 아픔을 안을래요

홀로 서서 빗속에 있을래요

해가 떠오르길 기다리며

고맙다고 말하고 싶어

그분 덕에 오늘의 내가 됐으니

기회 될 때 보답할게요

네 엄마에게 전할게 "내가 해냈어"

네 엄마에게 말할게 "내가 해냈어"

입에 달콤하게 올라오는 말

네 얼굴에 비친 표정 볼 때면

내가 장난이 아니었단 걸 알게 될 거야

안녕, 이젠 안녕

아침에 떠날 거야

가야 해

엄마, 울지 마요 좋은 일이 기다리고 있어요

빛나고 있어요

안녕, 이젠 안녕

아침에 떠날 거야

가야 해

엄마, 울지 마요 좋은 일이 기다리고 있어요

빛나고 있어요

안녕, 이젠 안녕

아침에 떠날 거야

가야 해

엄마, 울지 마요 좋은 일이 기다리고 있어요

빛나고 있어요

[영어]

Bye, goodbye

I'm leavin' in the mornin'

I'm goin'

Ma, don't cry, good things on the horizon

I'm shinin'

Bye, goodbye

I'm leavin' in the mornin'

I'm goin'

Ma, don't cry, good things on the horizon

I'm shinin'

I miss your house

I miss always sneakin' out

I miss sleepin' on the couch

Oh, I miss my friends

But I've got this master plan

None of 'em could understand

Yeah, I miss you too

Still feel like I left too soon

I had dreams like August Soul

Yeah, I miss myself

I miss who I was back then

I miss my friend Mr. Man

But I had to go

Sometimes when you know, you know

Guess it's painful when you grow

But I'll take the pain

By myself, I'll stand the rain

Waitin' for the sun to glow

I want to say, "Thanks"

Thanks He made me who I am

I'll pay you back when I can

Yeah, when I tell your mama, "I made it"

I'ma tell your mama, "I made it"

It sounds so good when I say it

When I see the look on your face, yeah

When you see that I wasn't playin'

Bye, goodbye

I'm leavin' in the mornin'

I'm goin'

Ma, don't cry, good things on the horizon

I'm shinin'

Bye, goodbye

I'm leavin' in the mornin'

I'm goin'

Ma, don't cry, good things on the horizon

I'm shinin'

Bye, goodbye

I'm leavin' in the mornin'

I'm goin'

Ma, don't cry, good things on the horizon

I'm shinin'

주요 어휘

어휘	의미
goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ A1	noun - 작별 인사
leave /liːv/ A2	verb - 떠나다
go /ɡoʊ/ A1	verb - 가다
cry /kraɪ/ A1	verb - 울다
good /ɡʊd/ A1	adjective - 좋은
horizon /həˈraɪzən/ B2	noun - 수평선
shine /ʃaɪn/ B1	verb - 빛나다
miss /mɪs/ B1	verb - 그리워하다
friend /frɛnd/ A1	noun - 친구
dream /driːm/ B1	noun - 꿈
pain /peɪn/ B1	noun - 통증
rain /reɪn/ A1	noun - 비
sun /sʌn/ A1	noun - 태양
glow /ɡloʊ/ B2	verb - 빛나다
thank /θæŋk/ A2	verb - 감사하다
make /meɪk/ A1	verb - 만들다
pay /peɪ/ A2	verb - 지불하다
tell /tɛl/ A1	verb - 말하다
stand /stænd/ A2	verb - 서다
wait /weɪt/ A1	verb - 기다리다