가사 및 번역
‘Dammit Man’은 영어 가사와 라틴 어휘가 섞인 역동적인 힙합 곡으로, 빠른 라임과 콜앤리스폰스 구절을 통해 리듬감과 발음 연습에 최적입니다. 강렬한 비트와 자신감을 강조하는 가사를 통해 청취자는 어휘, 억양, 스트리트 슬랭을 자연스럽게 익히며 피트불 특유의 파티 분위기를 체험할 수 있습니다. 지금 바로 이 곡으로 영어 리듬 감각을 높이고 힙합 문화의 매력을 느껴보세요!
D-D-젠장 형제, D-D-젠장 형제
젠장, 형제 (Lil Jon), D-D-젠장 형제
D-D-젠장 형제, D-D-젠장 형제
네 주변에 그 녀석들을 보면, 소리쳐라 젠장 형제!
(젠장 형제!) (뭐? 우리와 같이 하겠냐, 뭐)
너희는 우리랑 절대 못해
(우리와 하겠냐, 뭐)
너희는 우리랑 절대 못해
(우리와 하겠냐, 뭐)
너희는 우리랑 절대 못해
(우리와 하겠냐, 뭐)
너희는 우리랑 절대 못해
너희는 우리랑 절대 못해
난 이걸로 클럽에서 그들을 죽일 거야
난 클럽을 완전히 박살낼 거야
난 이걸로 그들을 전쟁에 뛰어들게 할 거야
친구야, 들어봐
그 딸깍거리는 소리를 원치 않으면
몇 발자국 뒤로 물러나
나는 이걸로 승부를 걸고 있어, 마음껏 나와 놀아
그리고 내가 다시 머리를 때리는 모습을 지켜봐
그 아이를 믿지 않았던 사람들에게
너희는 차라리 죽은 게 나을 거야
너희가 불가능하다고 생각한 걸 나는 해냈어
나는 레이 찰스 같은 놈이야, 너희는 안 보여
너희가 랩을 한다는 사실조차 눈에 안 들어
그리고 나는 너희보다 더 빨라
뒤에서 때릴 때
그녀들이 “젠장, 형제”라고 외친다
내가 그 입에 넣을 때
그녀들이 “두-허-허-머”라고 외친다 (한 번 더!, 우)
뒤에서 때릴 때
그녀들이 “젠장, 형제”라고 외친다
내가 그 입에 넣을 때
그녀들이 “두-허-허-머”라고 외친다
그걸 올려라, 젠장
하지만 우리 둘 다 알잖아, 이 녀석들은 아직 준비 안 됐다는 걸
그들은 너무 천박하고, 나는 너무 치명적이야 (우!)
Pitbull은 저평가받는 언더독, 언더그라운드를 휘두르는 사람
하지만 그건 과소평가일 뿐이다
왜 아직도 내가 적게 주는지 이해하기 힘들다
내 파란 눈을 바라보면 굶주림과 고통이 보여
젠장, 형제
하지만 나는 계획 안 해, 형제
왜냐면 나는 내가 하고 싶은 대로 움직여
너희는 내가 꿈을 실현할 때 무슨 뜻인지 알게 될 거야
빅기가 말해준 대로 말하겠어,
현금이 내 주변 모든 걸 지배한다
네가 날 어떻게 생각하든 신경 안 써
그것들이 뽑히고 짜내어지면
약 세 번 정도 뿜어낼 거야
그들을 때리고, 적시고, 일으켜
그렇게 하면 돼
Pit은 라임을 뱉고, 뒤집고, 찢어낼 거야
하지만 나는 프로야 (한 번 더!, 우)
그들을 때리고, 적시고, 일으켜, 그렇게 하면 돼
Pit은 라임을 뱉고, 뒤집고, 찢어낼 거야
하지만 나는 프로야...
그러니 너희 같은 아마추어 녀석들은 집에 있지 말고
Pit은 코-코-가 와서, 왕좌를 향해 총을 난사한다
(뭐? 우리와 같이 하겠냐, 뭐)
너희는 정말 우리와 못해
(우리와 하겠냐, 뭐)
너희는 정말 우리와 못해
(우리와 하겠냐, 뭐)
너희는 정말 우리와 못해
너희는 정말 우리와 못해
너희는 정말 우리와 못해
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
club /klʌb/ A2 |
|
|
kill /kɪl/ B1 |
|
|
tear /tɪər/ B1 |
|
|
war /wɔːr/ A2 |
|
|
listen /ˈlɪsən/ A1 |
|
|
back /bæk/ A1 |
|
|
head /hɛd/ A1 |
|
|
dead /dɛd/ A1 |
|
|
blind /blaɪnd/ B1 |
|
|
outrun /ˈaʊtˌrʌn/ C1 |
|
|
underdog /ˈʌndərˌdɔɡ/ B2 |
|
|
underground /ˈʌndəˌɡraʊnd/ B2 |
|
|
underpaid /ˌʌndərˈpeɪd/ C1 |
|
|
hunger /ˈhʌŋɡər/ B1 |
|
|
pain /peɪn/ A2 |
|
|
dream /driːm/ A1 |
|
|
cash /kæʃ/ A2 |
|
|
pro /proʊ/ B2 |
|
|
amateur /ˈæmətʃər/ B2 |
|
|
throne /θroʊn/ C1 |
|
주요 문법 구조
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
