Dangerous – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: ScHoolboy Q, Kid Cudi
• 앨범: CrasH Talk

가사 및 번역

ScHoolboy Q와 Kid Cudi가 함께한 'Dangerous'로 생생한 현대 영어 표현을 배워보세요! 격정적인 감정을 담은 가사('I'm feeling dangerous, nauseous')와 도시적 뉘앙스의 랩을 통해 대화체 영어와 감정 어휘를 익힐 수 있습니다. DJ Dahi의 사이키델릭 힙합 사운드와 숨 막히는 뮤직비디오가 더해진 이 곡은 언어를 넘어 예술적 경험을 선사합니다. 지금 도전해보세요!

[한국어]

♪ ♪

♪ ♪

♪ 뭔가 위험해지는데, ♪

♪ 속이 메스껍네, ♪

♪ 미쳐 날뛰는 기분이야, ♪

♪ 술 깨고 싶지 않아 - 담배 피우며 희미해져 가, ♪

♪ 엄청나게 커져 버렸어 - 술 마시며 흔들려, ♪

♪ 뭔가 위험해지는데, ♪

♪ ♪

♪ 내 손을 잡고 - 날아다니는 법을 가르쳐 줘, ♪

♪ 머리는 구름 속에 - 위장은 아래에, ♪

♪ 이 느낌은 - 전에 느껴본 적 있어, ♪

♪ 이 약을 먹고 - 나를 완전히 삼켜 버렸어, ♪

♪ 팔을 꼬집어 봐, - 천국인가, 아니면 즐거움인가 ♪

♪ 돌아오지 못하면 - 정말 멋진 인생이었어 ♪

♪ 코로 느껴지는 맛, - 혀끝에서 느껴지는 죽음의 냄새 ♪

♪ 이 고비를 넘기엔 - 너무 취할 수 없어 (흥) ♪

♪ 내 주변에 - 나를 잃게 만드는 친구들은 몇 명일까 ♪

♪ 변명은 몇 번까지 - 해야 용서받을 수 있을까 ♪

♪ 아침을 가리는 그림자, - 제대로 꿈꾸고 있는 게 아냐 ♪

♪ 밤에 - 꽃이 필 수는 없어 ♪

♪ 가족은 나에게 경고했지 - 날 막을 수 없다고 ♪

♪ 날아다니는 방법을 - 찾을 때까지 도망치는 게 나아 ♪

♪ 하지만 엉덩이에 붙어선 - 날아다니는 게 날아다니는 게 아니야 ♪

♪ 쾌락이 내 의지를 빼앗고 - 나를 망가뜨렸어 ♪

♪ 진흙 속에 갇혀 - 영원히 헤매고 있었지 ♪

♪ 닭이 길을 건너 - 동네를 벗어났지 ♪

♪ 어둠 속에서 벗어나려 하는데 - 얼굴이 느껴져 ♪

♪ 누군가 내 - 마약상에게 망토를 건네줘 ♪

♪ 퍼크 기반으로 - 서브우퍼를 활성화해 ♪

♪ 내 마음과 영혼을 팔았어 - 정말 끔찍한 약이야 ♪

♪ 이걸 받아 - 사랑을 소개할게 (어) ♪

♪ 이걸 받아 - 사랑을 소개할게 ♪

♪ 뭔가 위험해지는데, ♪

♪ 속이 메스껍네, ♪

♪ 미쳐 날뛰는 기분이야, ♪

♪ 술 깨고 싶지 않아... ♪

♪ ♪

♪ 뭔가 위험해지는데, ♪

♪ ♪

[영어]

♪ ♪

♪ ♪

♪ I'M FEELING DANGEROUS, ♪

♪ I'M FEELING NAUSEOUS, ♪

♪ RUNNING ME CRAZY, ♪

♪ SOBER DON'T WANNA, SMOKING AND FADING, ♪

♪ I GOT ENORMOUS, DRINKING AND SWINGING, ♪

♪ I'M FEELING DANGEROUS, ♪

♪ ♪

♪ GRIP ME BY MY HAND TILL YOU TEACH ME TO FLOAT, ♪

♪ HEAD IS IN THE CLOUD WHILE MY STOMACH BELOW, ♪

♪ SOMETHING BOUT THIS FEELING I FELT IT BEFORE, ♪

♪ TOOK THIS PILL AND IT SWALLOWED ME WHOLE, ♪

♪ PINCH ME ON MY ARM, IS IT HEAVEN OR FUN ♪

♪ IF I DON'T COME BACK HAD A HELL OF A RUN ♪

♪ TASTE IT THROUGH MY NOSE, SMELL THE DEATH ON MY TONGUE ♪

♪ CAN'T GET HIGH ENOUGH TO GET OVER THE HUMP (HUMP) ♪

♪ HOW MANY FRIENDS AROUND ME HELPING ME LOSE ♪

♪ HOW MANY EXCUSES UNTIL I'M EXCUSED ♪

♪ SHADOW MY MORNING I AIN'T DREAMING IT RIGHT ♪

♪ AIN'T NO WAY A FLOWER COULD BLOOM IN THE NIGHT ♪

♪ FAMILY TRIED TO WARN ME COULDN'T KEEP ME AWAY ♪

♪ TIL I FIGURE FLYING, I BETTER ESCAPE ♪

♪ BUT FLYING AIN'T FLYING WHEN YOU STUCK ON YOUR ASS ♪

♪ PLEASURE TOOK MY DRIVE AND IT CAUSED ME TO CRASH UH ♪

♪ TOOK ME FOREVER WE WERE STUCK IN THE MUD ♪

♪ CHICKEN CROSSED THE ROAD TO GET OUT OF THE HOOD ♪

♪ WITHDRAWING THIS DARKER FEELING FEELING MY FACE ♪

♪ SOMEBODY GO HAND MY DRUG DEALER A CAPE ♪

♪ BASED ON A PERC ACTIVATING THE SUBS ♪

♪ SOLD MY HEART AND SOUL THAT'S A HELL OF A DRUG ♪

♪ TAKE THIS HERE INTRODUCE YOU TO LOVE (UH) ♪

♪ TAKE THIS HERE INTRODUCE YOU TO LOVE ♪

♪ I'M FEELING DANGEROUS, ♪

♪ I'M FEELING NAUSEOUS, ♪

♪ RUNNING ME CRAZY, ♪

♪ SOBER DON'T WANNA... ♪

♪ ♪

♪ I'M FEELING DANGEROUS, ♪

♪ ♪

주요 어휘

어휘	의미
dangerous /ˈdeɪndʒərəs/ B1	adjective - 위험한
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2	verb - 느끼다 noun - 감정
nauseous /ˈnɔːziəs/ C1	adjective - 메스꺼운
running /ˈrʌnɪŋ/ A1	verb - 달리다
enormous /ɪˈnɔːrməs/ B2	adjective - 거대한
drinking /ˈdrɪŋkɪŋ/ A1	verb - 마시다
smoking /ˈsmoʊkɪŋ/ A2	verb - 담배를 피우다
hand /hænd/ A1	noun - 손 verb - 건네다
head /hed/ A1	noun - 머리 verb - 향하다
stomach /ˈstʌmək/ A2	noun - 위
pill /pɪl/ A2	noun - 알약
heaven /ˈhevən/ B1	noun - 천국
death /deθ/ B1	noun - 죽음
friends /frendz/ A1	noun - 친구들
family /ˈfæməli/ A1	noun - 가족
flying /ˈflaɪɪŋ/ A2	verb - 날다 noun - 비행
crash /kræʃ/ B1	verb - 충돌하다 noun - 충돌
drug /drʌɡ/ B1	noun - 마약
soul /soʊl/ B2	noun - 영혼
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다

주요 문법 구조

• I'M FEELING DANGEROUS,

  ➔ 현재 진행형

  ➔ 이 구절은 현재 진행형을 사용하며, 'am feeling'으로 현재 일어나고 있는 행동이나 일시적인 상태를 설명합니다.

• GRIP ME BY MY HAND TILL YOU TEACH ME TO FLOAT,

  ➔ 종속 접속사

  ➔ 'till'은 종속 접속사로, 조건이나 기간을 소개하는 데 사용됩니다.

• SOMETHING BOUT THIS FEELING I FELT IT BEFORE,

  ➔ 과거형

  ➔ 'I felt it before'는 과거형을 사용하여 과거에 완료된 행동을 설명합니다.

• IF I DON'T COME BACK HAD A HELL OF A RUN

  ➔ 조건문 유형 2

  ➔ 이 문장은 조건문 유형 2를 사용하여 가정의 상황과 그 결과를 표현합니다.

• CAN'T GET HIGH ENOUGH TO GET OVER THE HUMP (HUMP)

  ➔ 비교 부사

  ➔ 이 구절은 'enough'를 비교 부사로 사용하여 정도나 양을 나타냅니다.

• AIN'T NO WAY A FLOWER COULD BLOOM IN THE NIGHT

  ➔ 이중 부정

  ➔ 이 구절은 'ain't no way'를 사용하여 강한 부정을 강조합니다.

• SOMEBODY GO HAND MY DRUG DEALER A CAPE

  ➔ 명령형

  ➔ 이 구절은 명령형을 사용하여 'go hand'로 직접적인 명령을 내립니다.

• TAKE THIS HERE INTRODUCE YOU TO LOVE (UH)

  ➔ 구어 표현

  ➔ 이 구절은 구어 표현을 사용하여 'take this here'로 더 비공식적이고 대화적인 어조를 만듭니다.