Different Species – English Lyrics

• By: Offset, Gunna

Lyrics & Translation

Dive into the world of luxury and self-assured confidence with Offset and Gunna's "Different Species." This track offers a vibrant linguistic journey through contemporary hip-hop slang and expressions of opulence, making it an engaging way to explore the nuances of modern English, particularly in the context of rap culture. Its unique blend of Offset's sharp lyricism and Gunna's melodic flow creates a captivating sound that not only tells a story of elevated status but also highlights the dynamic artistry of these two influential artists.

[English]

(X-plosive) whoa

Shawty a baddie, she belong to me

She got a fatty, I'm payin' her lease

Boardin' a jet and we goin' to Greece

We havin' sex on the boat, on the beach

Took off the top, so you know that it's me

She like my dough and my steeze

Beautiful, different lil' species

Fast, she look like my speed

Panoramic with a Marilyn Monroe

Himalayan cost a quarter fasho

Dior Croci with the white on her toe

Mikimoto pearls, they come out the ocean

Pickin' up racks like they grow off of trees, uh

Spoilin' her, but say, "Please"

Ordered her the APs

Affordin' her, she ain't leased

Clothin' them, Van Cleef

I order 'em by the threes

Deported her overseas

We on the water, by the beach

To Monaco, flew to Portugal

On a roller-coast, steady

Comin' home, I'm close, baby

Keep it warm and moist, ooh-wee

I show you how to live

Put you down, I can show you how to count a M

Barely talk, but she give me all kinda lip

Fuck the clout, I can how you to make it flip

I pull up and pop out, show 'em what it is

(I pull up and pop out, show 'em what it is)

Bad bitches, they already know I'm him

Bad bitch with the kit, 'bout to break her hip

Grave digger, I'm diggin' all in her ribs

Shawty a baddie, she belong to me

She got a fatty, I'm payin' her lease

Boardin' a jet and we goin' to Greece

We havin' sex on the boat, on the beach

Took off the top, so you know that it's me

She like my dough and my steeze

Beautiful, different lil' species

Fast, she look like my speed

Panoramic with a Marilyn Monroe

Himalayan cost a quarter fasho

Dior Croci with the white on her toe

Mikimoto pearls, they come out the ocean

Pickin' up racks like they grow off of trees, uh

Spoilin' her, but say, "Please"

Ordered her the APs

Affordin' her, she ain't leased

Her color stone, ruby

I'm dressin' her, new dris (dris)

A Tesla, few G's

We sexual, she won't leave (leave)

Bossin' her up, bought her Bentley Bentayga, then bought a boutique (bought a boutique)

I feel the rush, she got bands in the cut, it ain't nothin' she need (nothin' she need)

Bad lil' ting, she my dramatic queen (queen)

Pop out and smash the scene (whoa, whoa), she got on Eddies Slomen

I watch you, I seen you grow

From a princess to a queen (queen)

She rockin' Martine Rose

She spoiled and she livin' the dream

Shawty a baddie, she belong to me

She got a fatty, I'm payin' her lease

Boardin' a jet and we goin' to Greece

We havin' sex on the boat, on the beach

Took off the top, so you know that it's me

She like my dough and my steeze

Beautiful, different lil' species

Fast, she look like my speed

Panoramic with a Marilyn Monroe

Himalayan cost a quarter fasho

Dior Croci with the white on her toe

Mikimoto pearls, they come out the ocean

Pickin' up racks like they grow off of trees, uh

Spoilin' her, but say, "Please"

Ordered her the APs

Affordin' her, she ain't leased

...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
baddie /ˈbædi/ B2	noun - an attractive and confident woman
fatty /ˈfæti/ A2	noun - a person with a large amount of body fat (informal)
jet /dʒet/ B1	noun - an airplane powered by one or more jet engines
beach /biːtʃ/ A1	noun - a shore covered with sand or pebbles
dough /dəʊ/ B2	noun - money
steeze /stiːz/ C1	noun - style or flair
beautiful /ˈbjuːtɪfl/ A2	adjective - pleasing the senses or mind aesthetically
species /ˈspiːʃiːz/ B2	noun - a group of living organisms consisting of similar individuals capable of exchanging genes or interbreeding.
fast /fɑːst/ A1	adjective - moving or capable of moving at high speed
speed /spiːd/ A2	noun - the rate at which someone or something moves or operates.
pearls /pɜːrlz/ B1	noun - a hard, lustrous gem formed within the soft tissue of a living shelled mollusk.
racks /ræks/ B2	noun - a considerable amount of money
please /pliːz/ A1	verb - to make someone happy or satisfied
bands /bændz/ B1	noun - a large amount of money
queen /kwiːn/ A2	noun - a female monarch
dream /driːm/ A2	noun - a cherished aspiration, ambition, or ideal.