Done – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: NLE Choppa
• 앨범: From Dark To Light

가사 및 번역

NLE Choppa의 "Done"은 현대 힙합과 트랩 장르의 특징을 보여주면서도 자기 성찰과 변화의 메시지를 전달하는 독특한 곡입니다. 이 노래를 통해 미국 영어의 속어 표현, 은유적 언어 사용, 그리고 자기 계발에 관한 어휘를 배울 수 있습니다. 특히 "Done with the pills, I threw away the Roxys"와 같은 직설적인 표현은 일상 영어 회화에 유용한 패턴을 제공합니다. 이 곡의 진정성 있는 메시지와 유창한 랩 스타일은 언어 학습자에게 영감을 줄 것입니다.

[한국어]

[Music]

...

어

...

[Music]

...

[ __ ] i don't need nobody i might just

...

프로젝트 단지 앞에서 음식 클립 좀 올리겠어

...

of projects

...

사건 뒤 살인 봤어 난 살인 예언자

...

죄 지으면서 담배 피우며 돈을 벌어

...

making the killing trying to

...

다들 듣게 하려는데 귀 기울이진 않네

...

눈물 고이지만 신은 안 믿어

...

그냥 신이 길을 인도하길 바랄 뿐

...

god's steering

...

악마가 방해하지만 거울 속 글리지는 날 죽이지 못해

...

놈들은 꿈도 못 꿀 걸 느낄 수도 없을 걸

...

they won't dream he won't feel me

...

동정 따윈 없는 놈이 진심으로

...

쉽게 살인하는 자들 나랑은 달라

...

with me no

...

미키

...

[Music]

...

너와 함께 내 인생의 장을 바꿔가

...

과거 일들 떠올리며 감정에 잠길지도

...

명상에 빠져 평화와 진정한 치유를 갈구해

...

meditating infatuated with peace and

...

real healing

...

드럭

...

[Music]

...

형편없는 빛 안대를 하고 살았지

...

우린 끝없는 순환고리에 갇힌 듯

...

백인들처럼 부자가 되려 애썼어

...

제3의 눈은 원하지 않아 흰 유령

...

검은색이나 보라색으로 칠한

...

지코 블루 미키와 나이키

...

햇빛 아래선 하얗게 빛났지만 나이키는 못 잊어

...

and nike's hoe i was white in the

...

외줄 위에서 균형 잡으며 살아남았어

...

콘크리트 틈에서 자란 밝은 장미

...

올바른 길 위엔 구덩이도 피해

...

외제차 탄 채 타이어 따윈 필요 없어

...

potholes we dodge those and foreign

...

whips not tire hoes i'm in a riri ride

...

...

...

돌은 던져버렸어

...

난 누구도 필요 없어

...

프로젝트 단지 앞에서 음식 클립 좀 올리겠어

...

front of projects

...

사건 뒤 살인 봤어 난 살인 예언자

...

죄

...

담배 피우며 돈을 벌어

...

다들 듣게 하려는데

...

귀 기울이진 않네 눈물 고이지만

...

...

...

i'm not god fearing i just hope that

...

신은 안 믿어 그냥 신이 응시하길

...

거울 속 리지 차

...

...

...

유

[영어]

[Music]

uh

[Music]

[ __ ] i don't need nobody i might just

post a little food clip right in front

of projects

i seen a murder for what happened i'm a

murder prophet i'm sin chilling smoking

making the killing trying to

make sure that they listen but don't

think that they hearing eyes tearing

i'm not god fearing i just hope that

god's steering

devil interfering but these glizzy in

the mirrors they won't kill me

they won't dream he won't feel me

sincerely from a [ __ ] with no pity

no biggie killers killing without it

with me no

mickey

[Music]

so i'm changing my chapter with you

might get in my feelings reminiscing by

past dealings

meditating infatuated with peace and

real healing

drug

[Music]

shitty kind of light i was looking

through blindfolds living in their lives

like we trapped up in a cycle

trying to be rich like them white folks

my third eye won't think i want a white

ghost met black or painted purple

green and blue cheese geico blue mike

and nike's hoe i was white in the

sunlight can't forget the nikes though

living on a tight rope i'm balancing

survival through the concrete grew up

bright rose i'm on the right road

potholes we dodge those and foreign

whips not tire hoes i'm in a riri ride

[Music]

threw away the rocks don't with the

[ __ ] i don't need nobody i might

just post a little food clip right in

front of projects

i seen a murder for what happened i'm a

murder prophet i'm sin

chilling smoking making the killing

trying to make sure that they listen but

don't think that they hearing eyes

tearing

i'm not god fearing i just hope that

god's staring devil interfering but this

lizzie in the mirrors

[Music]

you

주요 어휘

어휘	의미
murder /ˈmɜːrdər/ A2	noun - 불법적으로 사람을 죽이는 행위 verb - 불법적으로 사람을 죽이다
killing /ˈkɪlɪŋ/ A2	noun - 죽음을 유발하는 행위 verb - 누군가 또는 무언가를 죽이다
chilling /ˈtʃɪlɪŋ/ B1	verb - 편안하게 시간을 보내다
smoking /ˈsməʊkɪŋ/ A2	verb - 담배나 다른 물질에서 연기를 들이마시고 내쉬다
tearing /ˈtɛərɪŋ/ A2	verb - 힘으로 무엇인가를 찢다
meditating /ˈmɛdɪteɪtɪŋ/ B1	verb - 깊이 생각하거나 일정 시간 동안 마음에 집중하다
infatuated /ɪnˈfætʃʊeɪtɪd/ B2	adjective - 누군가 또는 무엇인가에 강렬하게 열중하거나 집착하는
healing /ˈhiːlɪŋ/ A2	noun - 질병이나 부상 후 회복되는 과정
blindfolds /ˈblaɪndfoʊldz/ B1	noun - 시각을 차단하기 위해 눈에 묶는 천
cycle /ˈsaɪkəl/ A2	noun - 같은 순서로 반복되는 일련의 사건
balancing /ˈbælənsɪŋ/ A2	verb - 무언가를 안정된 위치에 유지하다
survival /sərˈvaɪvəl/ B1	noun - 계속 살거나 존재하는 상태
concrete /ˈkɒnkriːt/ A2	noun - 시멘트, 모래, 물로 만든 단단하고 강한 건축 재료
potholes /ˈpɒthoʊlz/ B1	noun - 마모나 손상으로 인해 도로에 생긴 구멍
foreign /ˈfɒrən/ A2	adjective - 다른 국가에 속하거나 그곳에서 온
reminiscing /ˌrɛmɪˈnɪsɪŋ/ B2	verb - 과거의 경험을 기억하고 이야기하다