이중 언어 표시:

These hoes keep on callin' me, baby 00:08
Where's my money? Fuck you, pay me 00:11
Uh 00:14
I'm in London, off the grid 00:14
I got euros, I got quid 00:16
Poppin' champagne at the ritz 00:18
Eatin' caviar and squid 00:19
Your bm in my dms 00:21
I pass that like jason kidd 00:23
Look at this lil' Oakland kid 00:24
Said I'd do it, and I did (did) 00:26
Check my wrist, it's flex o'clock 00:29
Rollie, hublot, patek talk 00:31
It's not a list, it's not a stock 00:32
Sold out shows, I'm in your city 00:34
And the lines around the block 00:35
That's a girl the other night she hawk tuah on my 00:37
You know what 00:40
Come to the bay, type one need 00:42
Truth be told, I'm really that guy 00:43
It's not somethin' I pretended to be 00:45
Send me the pics, I'm ready to see 00:47
I like the assess preferably 00:48
Mornin' sex then I get dressed 00:50
Now she tryna get ready with me 00:51
These hoes keep on callin' me, baby 00:53
Where's my money? Fuck you, pay me 00:56
These hoes keep on callin' me, baby 00:59
Where's my money? Fuck you, pay me 01:02
Uh 01:05
Dot my I's and cross my t's 01:06
And stay on my p's and q's 01:07
Stand on business, pick a side 01:09
Ain't no choice, she free to choose 01:10
Just don't be surprise that I get more p's than you 01:12
You puttin' on a show, it won't be no season two, yeah 01:16
I'm rich, I'm rich, I'm rich 01:20
Last time I heard, you a bitch on bitch on bitch 01:21
So don't you ever diss 'cause if shit ever go down 01:24
You gon' make some people 'round, mm, you get the gist 01:27
Capiché, keep the peace 01:31
Some things you can't teach 01:32
Thought I told you e's a beast 01:34
Now worth eighteen mil at least 01:35
Fly from Paris out to nice 01:37
Postin' [?] then to greeze 01:38
Pulled up in the laferrari 01:40
This a pink slip, not a lease, uh 01:42
These hoes keep on callin' me, baby (nah) 01:44
Where's my money? Fuck you, pay me (uh, uh) 01:47
These hoes keep on callin' me, baby (nah) 01:50
Where's my money? Fuck you, pay me (sorry) 01:53
Where's my money? 02:08
Fuck you, pay me 02:09
02:12

GRWM – 영어/한국어 이중 언어 가사

🎧 "GRWM" 들으면서 Chill하게 공부하자 – 앱 열고 새 단어랑 문장 구조까지 쏙쏙!
가수
G-Eazy
앨범
Helium
조회수
238,548
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

G-Eazy의 'GRWM'을 통해 자신감 넘치는 랩 가사를 배우고, 힙합/랩 장르의 스타일을 느껴보세요! 럭셔리한 삶과 재정적 독립에 대한 메시지를 담은 이 곡은 여러분의 영어 실력 향상에 큰 도움이 될 것입니다.

[한국어]
이 여자들이 계속 날 부르네, 베이비
내 돈은 어디 있어? 엿 먹어, 돈 내놔
난 런던에 있어, 연락 두절이야
유로 있고, 파운드도 있어
리츠에서 샴페인 터뜨리며
캐비어와 오징어 먹고 있지
네 전 여친이 내 DM에 메시지 보냈어
제이슨 키드처럼 그냥 패스해
이 작은 오클랜드 애를 봐
한다면 한다고 했지, 그리고 해냈어 (해냈어)
내 손목 시계 봐, 플렉스 타임이야
롤렉스, 위블로, 파텍 얘기 중
이건 리스트도 아니고 주식도 아니야
매진된 공연, 네 도시에 왔어
블록 주변으로 줄이 길게 늘어서 있어
저번 밤에 어떤 여자가 내게 이상한 짓을 했어
알지
베이로 와, 필요한 게 있어
솔직히 말할게, 난 진짜 그런 사람이야
가짜로 그런 척하는 게 아니라고
사진 보내, 볼 준비 됐어
선호하는 건 몸매 평가야
아침 섹스 후 옷 입어
지금 걔가 나랑 준비하려고 해
이 여자들이 계속 날 부르네, 베이비
내 돈은 어디 있어? 엿 먹어, 돈 내놔
이 여자들이 계속 날 부르네, 베이비
내 돈은 어디 있어? 엿 먹어, 돈 내놔
점 하나 찍고, 교차시켜
그리고 내 P와 Q를 지켜
비즈니스에 집중해, 편을 들어
선택의 여지 없어, 걔는 자유롭게 선택해
내가 너보다 더 많은 P를 얻어도 놀라지 마
네가 쇼를 한다면, 시즌 2는 없을 거야, 그래
난 부자야, 부자야, 부자야
آخر 소식으론, 넌 쓰레기 중 쓰레기래
그러니까 절대 디스하지 마, 왜냐면 일이 터지면
너 때문에 사람들이 돌아설 테니까, 음, 알아들었지
카피셰, 평화를 유지해
어떤 건 가르칠 수 없어
내가 말했잖아, 걔는 괴물이라고
지금 최소 1800만 달러는 돼
파리에서 니스로 날아가
포스팅 [?] 다음엔 그리즈로
라페라리로 나타났어
이건 임대차가 아니라 핑크 슬립이야, 어
이 여자들이 계속 날 부르네, 베이비 (아니)
내 돈은 어디 있어? 엿 먹어, 돈 내놔 (어, 어)
이 여자들이 계속 날 부르네, 베이비 (아니)
내 돈은 어디 있어? 엿 먹어, 돈 내놔 (미안)
내 돈은 어디 있어?
엿 먹어, 돈 내놔
...
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

call

/kɔːl/

A1
  • verb
  • - 전화하다

money

/ˈmʌni/

A1
  • noun
  • - 돈

champagne

/ʃæmˈpeɪn/

A2
  • noun
  • - 샴페인

caviar

/kəˈvɪər/

B1
  • noun
  • - 캐비어

flex

/flɛks/

B1
  • verb
  • - 과시하다

squid

/skwɪd/

A2
  • noun
  • - 오징어

wrist

/rɪst/

A1
  • noun
  • - 손목

show

/ʃoʊ/

A1
  • noun
  • - 공연
  • verb
  • - 보여주다

business

/ˈbɪznɪs/

A2
  • noun
  • - 사업

rich

/rɪtʃ/

A1
  • adjective
  • - 부유한

beast

/biːst/

A2
  • noun
  • - 야수

lease

/liːs/

B1
  • noun
  • - 리스

side

/saɪd/

A1
  • noun
  • - 측면

choose

/tʃuːz/

A1
  • verb
  • - 선택하다

surprise

/səˈpraɪz/

A2
  • noun
  • - 놀라움

season

/ˈsiːzən/

A1
  • noun
  • - 계절

"GRWM"에 모르는 단어가 있다면?

💡 힌트: call, money... 앱 열고 바로 연습해봐!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!