이중 언어 표시:

(crashing noises) 00:02
(helicopter whirring) 00:04
- You need to spend more time with your son. 00:08
- What? 00:11
- They trying to go get him right now? And I don't- 00:12
- Wait minute. What are we talking about? 00:14
He had a scholarship? 00:15
Yeah. I'm sure that's him bro. I'm sure. 00:17
Yo, man, if I was you, man, I'd pull up on him. 00:20
- You really do. 00:23
- You know, I'm doing the best I can here. 00:25
I'm working two jobs to keep the roof 00:27
over to our heads and food on the table. 00:29
What more you want from me? 00:31
(siren wailing) 00:33
(gun firing) 00:35
(music intensifying) 00:38
- He needs his father. 00:44
- I'm doin' the best that I can. 00:47
♪ Yeah ♪ 00:51
♪ Babe ♪ 00:54
♪ Oh, Imma do this one for my homies gone ♪ 00:56
♪ The judge hit the hammer ♪ 00:59
♪ They ain't coming home ♪ 01:01
♪ We all are from the danger zone ♪ 01:04
♪ The devil pulled the card, and he said, "Choose one." ♪ 01:06
♪ I chose music. ♪ 01:10
♪ My homies chose yay ♪ 01:11
♪ - Chose yay, now ♪ 01:12
♪ - Some of my ballers chose the NBA ♪ 01:13
♪ - Hey, now ♪ 01:15
♪ - Cuzzos on the block, man they gangbang ♪ 01:17
♪ - Gangbang ♪ 01:19
♪ - Funeral parlors making all the change ♪ 01:20
♪ - Yeah ♪ 01:23
♪ When my cousin got his first tec ♪ 01:24
♪ - Tec ♪ 01:26
♪ - I was playing Jimi Hendrix in the basement ♪ 01:27
♪ - Yeah ♪ 01:29
♪ - All I wanted to be was a rock star ♪ 01:30
♪ And all he wanted to be was a Escobar ♪ 01:33
♪ - El Chapo, Si ♪ 01:35
♪ El Chapo, Si ♪ 01:39
All he wanted to do was be El Chapo, Si 01:40
♪ El Chapo ♪ 01:44
♪ El Chapo, si ♪ 01:45
All he wanted to do was be El Chapo 01:47
♪ - Uh huh, gone 'til November ♪ 01:50
♪ He ain't coming back ♪ 01:52
I was talkin' 'bout my homies, man, that sold crack 01:54
♪ Caught in the trap, hit from the back ♪ 01:57
♪ They hit the steal ♪ 01:59
♪ Like the owl, boy, that's hidden on the dollar bill ♪ 02:01
♪ Welcome to the rotten apple ♪ 02:03
♪ The city of lights, no matter how days shine ♪ 02:05
♪ They can't steal the nights ♪ 02:09
♪ Cause when the ghost knock knock ♪ 02:11
♪ Just before ya guess, red dot at ya chest ♪ 02:12
♪ The eagles raid the cuckoo's nest ♪ 02:15
♪ Better be with them artillery packs ♪ 02:17
♪ They'll be jumpin' like jack when they jump out the box ♪ 02:18
♪ Rat-tat-tat-tat that's the sound of the gat ♪ 02:20
♪ They be flyin' through the air like vampire bat ♪ 02:22
♪ Straight from the back, when they attack ♪ 02:24
♪ In the middle o'night when you up in the trap ♪ 02:25
♪ You keep on bucking, they bucking you back ♪ 02:27
♪ In the middle of bucking someone get flat ♪ 02:29
♪ Oh, Imma do this one for my homies gone ♪ 02:32
♪ The judge hit the hammer, they ain't coming home ♪ 02:34
♪ We all are from the danger zone ♪ 02:39
♪ The devil pulled the card and he said, "Choose one" ♪ 02:42
♪ I chose music ♪ 02:45
♪ My homies chose yay ♪ 02:47
♪ - Yay, now ♪ 02:48
♪ - Some of my ballers chose the NBA ♪ 02:49
♪ - Hey, now ♪ 02:51
♪ - Cuzzos on the block, man, they gangbang ♪ 02:52
♪ Funeral parlors making all the change ♪ 02:55
♪ - Yeah, when my cousin got his first tec ♪ 02:58
♪ - Tec ♪ 03:02
♪ - I was playing Jimi Hendrix in the basement ♪ 03:03
♪ - Yeah, yeah ♪ 03:05
♪ - All I wanted to be was a rock star ♪ 03:06
♪ And all he wanted to be was a Escobar ♪ 03:09
♪ El Chapo, si ♪ 03:12
♪ El Chapo ♪ 03:14
♪ All he wanted to do was be El Chapo ♪ 03:16
♪ El Chapo, si ♪ 03:19
♪ All I do is practice ♪ 03:21
♪ When he bought me that guitar ♪ 03:23
♪ I felt like Prince the artist. ♪ 03:25
♪ (wicked guitar) ♪ 03:29
♪ (gun shot) ♪ 03:34
♪ (beep) ♪ 03:35
♪ - Your life matters ♪ 03:36
♪ - True. ♪ 03:38
♪ - His life matters ♪ 03:40
♪ - Yeah ♪ 03:42
♪ - Her life matters ♪ 03:44
♪ And Black life matters ♪ 03:45
♪ Police life matters ♪ 03:51
♪ - Yeah ♪ 03:52
♪ - The judge life matters ♪ 03:54
♪ If human rights matter ♪ 03:56
♪ - Yeah ♪ 03:59
♪ - Then Black lives matter ♪ 04:00
♪ This is a message from Heaven ♪ 04:02
♪ - Yeah, yeah ♪ 04:05
♪ - The hotels are overbooked ♪ 04:07
♪ This is a message from Heaven ♪ 04:09
♪ - Yeah, yeah ♪ 04:11
♪ - Why you sending them from Earth so soon? ♪ 04:13
♪ This is a message from Heaven. ♪ 04:16
♪ - Oh ♪ 04:19
♪ - We need to go back to what we once knew ♪ 04:20
♪ Na, na, na, na, na, na ♪ 04:25
♪ La, la, la, la, la, la ♪ 04:27
♪ - All we need is God ♪ 04:31
♪ - Na, na, na, na, na, na ♪ 04:32
♪ - God is all we need, and all we need is God ♪ 04:35
♪ - The kids' life matters ♪ 04:37
♪ Foreign soldiers matter ♪ 04:40
♪ College girls matter ♪ 04:44
♪ You know, the whole world matters ♪ 04:48
♪ We need to go back to the truth ♪ 04:50
♪ - Truth, truth, truth, truth, truth, truth ♪ 04:52

Hendrix – 영어/한국어 이중 언어 가사

💥 "Hendrix" 가사 이해 안 돼? 앱으로 이중 언어로 배우고 영어 실력 업!
가수
Wyclef Jean
앨범
Hendrix
조회수
933,975
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

이 트랩 비트 위의 자전적 이야기에서 랩 리릭스의 은유법과 서사적 구성을 배울 수 있습니다. 거리 삶의 속어와 음악적 열정이 교차하는 가사는 도시 청년 문화의 생생한 언어 샘플이자, 위험지대에서 예술로 헤쳐나간 한 인간의 기록입니다.

[한국어]
(충돌 소리)
(헬리콥터 윙윙거리는 소리)
- 아들하고 더 많은 시간 보내야 해.
- 뭐?
- 지금 걔 데리러 가려고 하는 거야? 근데 난-
- 잠깐만. 지금 뭐에 대해 얘기하는 거야?
장학금 받았었어?
응. 확실해, 형. 확실해.
야, 내가 너라면 걔한테 바로 연락할 거야.
- 진짜 그래야 해.
- 알잖아, 나 여기서 최선을 다하고 있다고.
두 가지 일을 하면서 지붕 위로
우리 머리와 식탁 위의 음식을 지키고 있어.
내게 더 뭘 바라는 거야?
(사이렌 울리는 소리)
(총격 소리)
(음악 고조됨)
- 걔한테는 아버지가 필요해.
- 나 최선을 다하고 있다고.
♪ 예 ♪
♪ 베이브 ♪
♪ 오, 난 이걸 내 죽은 친구들을 위해 할 거야 ♪
♪ 판사가 망치를 두드려 ♪
♪ 그들은 집에 돌아오지 않아 ♪
♪ 우린 모두 위험 지역에서 왔어 ♪
♪ 악마가 카드를 뽑더니, "하나를 선택해"라고 말했지 ♪
♪ 난 음악을 선택했어 ♪
♪ 내 친구들은 마약을 선택했어 ♪
♪ 마약을 선택했어, 지금 ♪
♪ 내 친구들 중 일부는 NBA를 선택했어 ♪
♪ 헤이, 지금 ♪
♪ 동네 친구들, 걔네들은 갱단이야 ♪
♪ 갱단이야 ♪
♪ 장례식장이 모든 걸 바꾸고 있어 ♪
♪ 예 ♪
♪ 내 사촌이 첫 테크를 가졌을 때 ♪
♪ 테크 ♪
♪ 난 지하에서 지미 헨드릭스를 연주하고 있었어 ♪
♪ 예 ♪
♪ 내가 되고 싶었던 건 록스타뿐이었어 ♪
♪ 그리고 걔가 되고 싶었던 건 에스코바르였어 ♪
♪ 엘 차포, 시 ♪
♪ 엘 차포, 시 ♪
걔가 되고 싶었던 건 엘 차포뿐이었어, 시
♪ 엘 차포 ♪
♪ 엘 차포, 시 ♪
걔가 되고 싶었던 건 엘 차포뿐이었어
♪ 음, 11월까지 안녕 ♪
♪ 걘 돌아오지 않아 ♪
내가 말한 건 내 친구들이야, 마약 팔던 걔네들
♪ 함정에 걸려, 뒤에서 맞았어 ♪
♪ 걔네들은 훔쳤어 ♪
♪ 올빼미처럼, 달러 지폐에 숨어 있는 것처럼 ♪
♪ 썩은 사과로 오신 것을 환영합니다 ♪
♪ 빛의 도시, 아무리 날이 빛나도 ♪
♪ 걔네들은 밤을 훔칠 수 없어 ♪
♪ 유령이 노크할 때 ♪
♪ 네가 추측하기 전에, 가슴에 빨간 점이 찍혀 ♪
♪ 독수리가 뻐꾸기 둥지를 습격해 ♪
♪ 포병대와 함께하는 게 나아 ♪
♪ 걔네들은 상자에서 뛰어나올 때 잭처럼 뛰어 ♪
♪ 랫-탓-탓-탓, 그게 총소리야 ♪
♪ 걔네들은 박쥐처럼 공기를 날아다녀 ♪
♪ 뒤에서, 걔네들이 공격할 때 ♪
♪ 한밤중에 함정에 걸렸을 때 ♪
♪ 넌 계속 저항해, 걔네들도 널 저항해 ♪
♪ 저항하는 중에 누군가 쓰러져 ♪
♪ 오, 난 이걸 내 죽은 친구들을 위해 할 거야 ♪
♪ 판사가 망치를 두드려, 걔네들은 집에 돌아오지 않아 ♪
♪ 우린 모두 위험 지역에서 왔어 ♪
♪ 악마가 카드를 뽑더니, "하나를 선택해"라고 말했지 ♪
♪ 난 음악을 선택했어 ♪
♪ 내 친구들은 마약을 선택했어 ♪
♪ 마약을 선택했어, 지금 ♪
♪ 내 친구들 중 일부는 NBA를 선택했어 ♪
♪ 헤이, 지금 ♪
♪ 동네 친구들, 걔네들은 갱단이야 ♪
♪ 장례식장이 모든 걸 바꾸고 있어 ♪
♪ 예, 내 사촌이 첫 테크를 가졌을 때 ♪
♪ 테크 ♪
♪ 난 지하에서 지미 헨드릭스를 연주하고 있었어 ♪
♪ 예, 예 ♪
♪ 내가 되고 싶었던 건 록스타뿐이었어 ♪
♪ 그리고 걔가 되고 싶었던 건 에스코바르였어 ♪
♪ 엘 차포, 시 ♪
♪ 엘 차포 ♪
♪ 걔가 되고 싶었던 건 엘 차포뿐이었어 ♪
♪ 엘 차포, 시 ♪
♪ 난 그냥 연습할 뿐이야 ♪
♪ 걔가 내게 기타를 사줬을 때 ♪
♪ 난 예술가 프린스가 된 것 같았어 ♪
♪ (멋진 기타 소리) ♪
♪ (총성) ♪
♪ (삐 소리) ♪
♪ - 네 삶은 중요해 ♪
♪ - 맞아 ♪
♪ - 그의 삶은 중요해 ♪
♪ - 그래 ♪
♪ - 그녀의 삶은 중요해 ♪
♪ 그리고 흑인의 삶은 중요해 ♪
♪ 경찰의 삶도 중요해 ♪
♪ - 그래 ♪
♪ - 판사의 삶도 중요해 ♪
♪ 인권도 중요해 ♪
♪ - 그래 ♪
♪ - 그럼 흑인의 삶도 중요해 ♪
♪ 이건 하늘에서 온 메시지야 ♪
♪ - 그래, 그래 ♪
♪ - 호텔은 만실이야 ♪
♪ 이건 하늘에서 온 메시지야 ♪
♪ - 그래, 그래 ♪
♪ - 왜 이렇게 빨리 지구에서 보내는 거야? ♪
♪ 이건 하늘에서 온 메시지야 ♪
♪ - 오 ♪
♪ - 우리는 예전에 알았던 것으로 돌아가야 해 ♪
♪ 나, 나, 나, 나, 나, 나 ♪
♪ 라, 라, 라, 라, 라, 라 ♪
♪ - 우리에게 필요한 건 신뿐이야 ♪
♪ - 나, 나, 나, 나, 나, 나 ♪
♪ - 신이 우리에게 필요해, 우리에게 필요한 건 신뿐이야 ♪
♪ - 아이들의 삶은 중요해 ♪
♪ 외국 군인의 삶도 중요해 ♪
♪ 대학생들의 삶도 중요해 ♪
♪ 알아, 온 세상의 삶이 중요해 ♪
♪ 우리는 진실로 돌아가야 해 ♪
♪ - 진실, 진실, 진실, 진실, 진실, 진실 ♪
[영어] Show

주요 어휘

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!