Hittin Licks – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: G-Eazy
• 앨범: Scary Nights

가사 및 번역

‘Hittin Licks’를 듣고 G‑Eazy 특유의 힙합 플로우와 미국식 속어, 라임, 그리고 보니와 클라이드 같은 파트너십 스토리를 배워보세요. 강렬한 비트와 자신감 넘치는 가사가 영어 청취와 발음 연습에 도움이 됩니다.

[한국어]

(gun blasts)

(gentle music)

♪ 그래, 나 같은 사람은 없어 ♪

♪ 너 같은 사람도 없어 ♪

♪ 그래, 우린 최고야 함께 ♪

♪ 세계를 돌며 함께 즐겨보자 ♪

♪ 우리 같은 팀은 없어 ♪

♪ 왜 우릴 싫어하는지 알아? ♪

♪ 그래, 우린 최고야 함께 ♪

♪ 세계를 돌며 함께 즐겨보자 ♪

♪ 넌 영원히 내 여자야 ♪

♪ 너와 함께 즐기고 싶어 ♪

♪ 좋을 때나 힘들 때나 함께해 ♪

♪ 셋이서 함께 즐겨보자 ♪

♪ 사실 우리 둘이면 충분해 ♪

♪ 파리로 가서 영원히 부자가 되자 ♪

♪ 아이도 함께 키우면서 ♪

♪ 피렌체에서 정착하자, 뭐 어때 ♪

♪ 겨울엔 털코트를 바꿔 입자 ♪

♪ 4만 달러짜리 커플 아이템 ♪

♪ 비쿠냐에 버킨백까지 ♪

♪ 라리 타고 풍경 감상하며 ♪

♪ 넌 날 진정시켜 ♪

♪ 네가 이 노래를 크게 불러줬으면 해 ♪

♪ 그녀는 진심으로 충실해 ♪

♪ 난 그녀만 걱정해, 너희는 상관없어 ♪

♪ 나 같은 사람은 없어 ♪

♪ 너 같은 사람도 없어 ♪

♪ 그래, 우린 최고야 함께 ♪

♪ 세계를 돌며 함께 즐겨보자 ♪

♪ 우리 같은 팀은 없어 ♪

♪ 왜 우릴 싫어하는지 알아? ♪

♪ 그래, 우린 최고야 함께 ♪

♪ 세계를 돌며 함께 즐겨보자 ♪

♪ 보니와 클라이드, 바꿀 이유 없어 ♪

♪ 죽을 각오돼, 나랑 내 여자만 ♪

♪ 계절이 바뀌면 두바이로 떠나 ♪

♪ 과거의 여자들은 이제 안 봐 ♪

♪ 비행기에서 너에게 전화할게 ♪

♪ 너를 보러 왔어, 너를 위해 휴가 냈어 ♪

♪ 단 하나의 삶, 널 위해 죽을 수 있어 ♪

♪ 네가 원하는 건 뭐든 해줄게 ♪

♪ 롤렉스, 샤넬 클러치도 살게 ♪

♪ 카르티에 네일 팔찌도, 널 너무 사랑하니까 ♪

♪ 네가 부르면 언제든 답할게, 무시하지 않을게 ♪

♪ 2000송이 장미도, 널 위해 아끼지 않을게 ♪

♪ 넌 날 진정시켜 ♪

♪ 네가 이 노래를 크게 불러줬으면 해 ♪

♪ 그녀는 진심으로 충실해 ♪

♪ 난 그녀만 걱정해, 너희는 상관없어 ♪

♪ 나 같은 사람은 없어 ♪

♪ 너 같은 사람도 없어 ♪

♪ 그래, 우린 최고야 함께 ♪

♪ 세계를 돌며 함께 즐겨보자 ♪

♪ 우리 같은 팀은 없어 ♪

♪ 왜 우릴 싫어하는지 알아? ♪

♪ 우린 최고야 함께 ♪

♪ 세계를 돌며 함께 즐겨보자 ♪

(footsteps tapping)

(typewriter keys clicking)

(footsteps tapping)

(handset clanking)

(car door creaking)

(typewriter dinging) (typewriter keys clicking)

(car engine rumbling)

(mysterious music)

[영어]

(gun blasts)

(gentle music)

♪ Yeah, one of one ain't no one like me ♪

♪ One of one ain't no one like you ♪

♪ Yeah, we the shit together ♪

♪ Let's go around the world hittin' licks together ♪

♪ One of one ain't no one like us ♪

♪ Why the fuck you think they don't like us ♪

♪ Aye, we the shit together ♪

♪ Let's go around the world hittin' licks together ♪

♪ You my bitch forever ♪

♪ I want to mob with you hittin' licks together ♪

♪ Through thick and thin we stick together ♪

♪ Let's run a threesome hit a bitch together ♪

♪ But honestly we're enough together ♪

♪ Let's move to Paris and be rich forever ♪

♪ Then maybe go half on some kids together ♪

♪ Settle down in Florence baby it's whatever ♪

♪ Winter time we can switch the furs ♪

♪ 40K a piece cop his and hers ♪

♪ Vicuña plus got the Birkin purse ♪

♪ Scenic route in the Rari while the engine purrs ♪

♪ You make the boy calm down ♪

♪ I just want to hear you sing this song out loud ♪

♪ And she loyal to the core ♪

♪ I'm worried about her I'm ain't worried about yours ♪

♪ One of one ain't no one like me ♪

♪ One of one ain't no one like you ♪

♪ Yeah, we the shit together ♪

♪ Let's go around the world hittin' licks together ♪

♪ One of one ain't no one like us ♪

♪ Why the fuck you think they don't like us ♪

♪ Aye, we the shit together ♪

♪ Let's go around the world hittin' licks together ♪

♪ Bonnie and Clyde no reason to switch ♪

♪ Ready to die it's just me and my bitch ♪

♪ We off to Dubai when the seasons switch ♪

♪ Left some girls in the past I ain't seen them since ♪

♪ Call from the plane as it takes off for you ♪

♪ Came to see you took some days off for you ♪

♪ One life to live, I would die for you ♪

♪ Whatever you ask you know I would supply for you ♪

♪ Rolex, Chanel clutch I buy for you ♪

♪ Cartier nail bracelet because I adore you ♪

♪ Answer whenever you call I won't ignore you ♪

♪ 2000 roses Venus Et Fleur yeah I'll spoil you ♪

♪ You make the boy calm down ♪

♪ I just want to hear you sing this song out loud ♪

♪ And she loyal to the core ♪

♪ Worried about her I'm ain't worried about yours ♪

♪ One of one ain't no one like me ♪

♪ One of one ain't no one like you ♪

♪ Yeah, we the shit together ♪

♪ Let's go around the world hittin' licks together ♪

♪ One of one ain't no one like us ♪

♪ Why the fuck you think they don't like us ♪

♪ We the shit together ♪

♪ Let's go around the world hittin' licks together ♪

(footsteps tapping)

(typewriter keys clicking)

(footsteps tapping)

(handset clanking)

(car door creaking)

(typewriter dinging) (typewriter keys clicking)

(car engine rumbling)

(mysterious music)

주요 어휘

어휘	의미
world /wɜːld/ B1	noun - 전 세계, 모든 나라와 사람들
shit /ʃɪt/ B2	noun - 똥; 낮은 품질이나 문제 상황을 가리키는 비속어 verb - 똥을 보다 (비격식)
hit /hɪt/ A2	verb - 무언가를 세게 치다 noun - 성공적인 노래·영화·작품; 타격
bitch /bɪtʃ/ B2	noun - 암컷 개; 불쾌한 여성을 가리키는 비속어
mob /mɒb/ B2	noun - 무질서한 대규모 군중 verb - 공격적으로 몰려들다
thick /θɪk/ B1	adjective - 두께가 큰, 촘촘한
thin /θɪn/ B1	adjective - 얇은, 두께가 적은
run /rʌn/ A1	verb - 달리다
rich /rɪtʃ/ A2	adjective - 부유한, 풍부한
Paris /ˈpærɪs/ A1	noun - 프랑스의 수도
Florence /ˈflɒrəns/ A1	noun - 이탈리아의 예술·건축 도시
Dubai /duːˈbaɪ/ A1	noun - 아랍에미리트 연합의 가장 큰 도시
Vicuña /vɪˈkuːnjə/ C1	noun - 남미에 사는 알파카와 비슷한 동물, 고운 양모로 가치가 높음
Birkin /ˈbɜːrkɪn/ C1	noun - 에르메스가 만든 고급 핸드백
purse /pɜːs/ A2	noun - 여성이 돈과 작은 물건을 넣는 작은 가방
scenic /ˈsiːnɪk/ B2	adjective - 아름다운 풍경의
engine /ˈen(d)ʒɪn/ B1	noun - 에너지를 기계적 운동으로 변환하는 기계, 특히 차량에 사용
calm /kɑːm/ B1	adjective - 차분한, 평온한 verb - 진정시키다, 차분하게 만들다
loyal /ˈlɔɪəl/ B2	adjective - 충성스러운, 변함없는
adore /əˈdɔːr/ B2	verb - 깊이 사랑하고 존경하다