How Things Go – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Lil Skies

가사 및 번역

릴 스카이즈의 'How Things Go'를 통해 감성적인 힙합 가사를 만나보세요. 사랑, 신뢰, 그리고 삶의 고난에 대한 솔직한 표현을 배우며, 릴 스카이즈 특유의 멜로딕 랩 스타일을 경험할 수 있습니다. 진솔한 가사와 함께 한국어 표현력을 향상시켜 보세요!

[한국어]

네 사랑을 찾아 헤맸어, 어떤 감정인지 모르겠어

아무도 믿을 수 없어, 목숨을 위협할지도 몰라

형제는 사건에 휘말렸어, 항소가 받아들여지길 빌어

진실만 말할 때 일어나는 일들, 참 재미있어

네 사랑을 찾아 헤맸어, 어떤 감정인지 모르겠어

아무도 믿을 수 없어, 목숨을 위협할지도 몰라

형제는 사건에 휘말렸어, 항소가 받아들여지길 빌어

진실만 말할 때 일어나는 일들, 참 재미있어

나와 함께할 거야? 확실히 말해봐

기름이 바닥나도 고속도로를 달리는 거 신경 안 써

함께라면 필요한 건 다 가진 거나 마찬가지야

남들이 사이를 갈라도 우린 언제나 돈을 벌어

내 절친이랑 죽고 살며, 우린 계속 돈을 쟁여

"싫어하는 놈들은 엿먹어!" 하며 손을 흔들지

내 거리에서 수천 벌었어, 친구들과 함께

작전 세우고 움직이지, 뭘 원하는데?

난 문제만 일으키는 놈들이랑 다니잖아

그냥 돈 벌어서 엄마께 드리고 싶을 뿐

댓글은 읽지 않아, 날 혼란스럽게 만들 뿐

솔직히 말할게, 난 절대 사기 치지 않아

네 사랑을 찾아 헤맸어, 어떤 감정인지 모르겠어

아무도 믿을 수 없어, 목숨을 위협할지도 몰라

형제는 사건에 휘말렸어, 항소가 받아들여지길 빌어

진실만 말할 때 일어나는 일들, 참 재미있어

네 사랑을 찾아 헤맸어, 어떤 감정인지 모르겠어

아무도 믿을 수 없어, 목숨을 위협할지도 몰라

형제는 사건에 휘말렸어, 항소가 받아들여지길 빌어

진실만 말할 때 일어나는 일들, 참 재미있어

뚜껑 열어젖혀 모두가 보게 했지

날 보면 세상이 달라 보이길 바래

형제들에게 희망을 주지, 우린 멘토도 없었어

한 푼과 꿈만 있던 시절, 이제 성공을 향해

가족을 위한 다른 삶의 방식, 난 이를 위해 살아

난 남의 눈치 안 보고 내 길을 갈 거야

힘든 시절을 아느냐? 난 그 덫에서 벗어났어

여러 번 좌절했지만, 원래 계획은 아니었지

여자가 형제를 떠났어, 그는 발이 묶인 채

사랑한다 말하지만, 그녀는 장난으로 받아들여

시간이 지나도 같은 상황이 반복돼

계속해서, 끝없이 반복돼

네 사랑을 찾아 헤맸어, 어떤 감정인지 모르겠어

아무도 믿을 수 없어, 목숨을 위협할지도 몰라

형제는 사건에 휘말렸어, 항소가 받아들여지길 빌어

진실만 말할 때 일어나는 일들, 참 재미있어

네 사랑을 찾아 헤맸어, 어떤 감정인지 모르겠어

아무도 믿을 수 없어, 목숨을 위협할지도 몰라

형제는 사건에 휘말렸어, 항소가 받아들여지길 빌어

진실만 말할 때 일어나는 일들, 참 재미있어

와, 와

[영어]

I've been looking for your love, I don't know how to feel

I can't trust nobody, they might get me killed

And my bro just caught a case, pray he get appealed

It's funny how the things go when you keep it real

I've been looking for your love, I don't know how to feel

I can't trust nobody, they might get me killed

And my bro just caught a case, pray he get appealed

It's funny how the things go when you keep it real (Ayy)

Is you riding with me? Tell me what it's gon' be

I don't carе if we flying down the highway on E

Long as we both riding, wе got everything we need

Don't let people come between, we gon' always get the green

That's my ride or die, bitch, we gon' get the paper

Screaming, "**** a hater!", saying, "See you later!"

I just made a couple bands on my avenue

It's me and all my troops, bustin' plays, making moves

What you wanna do? Nigga, we with all the drama

I just wanna get the bands and give 'em to my momma

Never reading comments, they just tryna get me caught up

I'm just being honest, I'm never on no fraud shit (Ayy, yeah)

I've been looking for your love, I don't know how to feel

I can't trust nobody, they might get me killed

And my bro just caught a case, pray he get appealed

It's funny how the things go when you keep it real

I've been looking for your love, I don't know how to feel

I can't trust nobody, they might get me killed

And my bro just caught a case, pray he get appealed

It's funny how the things go when you keep it real (Ayy, ayy)

And I let the top down for everyone to see

I hope you see the world different, when you look at me

I give my brothers hope, we ain't have no OG

Just a dollar and a dream, to go and get the cream

Different kinda lifestyle, I do it for my fam

I'ma be the man, nigga, I don't give a damn

What you know about hard times? I made it out the jam

Plenty times I thought I was down, wasn't apart of the plan

Shorty left my brother, his feet stuck in the sand (Yeah)

He tellin her that he love her, but she think that he playin' (Yeah)

Time after time, it repeats itself again (Yeah)

Time after time, over, over again (Yeah, yeah)

I've been looking for your love, I don't know how to feel

I can't trust nobody, they might get me killed (Yeah)

And my bro just caught a case, pray he get appealed (Yeah)

It's funny how the things go when you keep it real (Woah, woah)

I've been looking for your love, I don't know how to feel (How to feel)

I can't trust nobody, they might get me killed (Get me killed)

And my bro just caught a case, pray he get appealed (Get appealed)

It's funny how the things go when you keep it real

Woah, woah

주요 어휘

어휘	의미
trust /trʌst/ A2	verb - 믿다
killed /kɪld/ A2	verb - 죽이다
case /keɪs/ A2	noun - 사건
appealed /əˈpiːld/ B1	verb - 항소하다
riding /ˈraɪdɪŋ/ A2	verb - 타다
flying /ˈflaɪɪŋ/ A2	verb - 날다
highway /ˈhaɪweɪ/ A2	noun - 고속도로
screaming /ˈskriːmɪŋ/ A2	verb - 비명지르다
hater /ˈheɪtər/ B1	noun - 혐오자
troops /truːps/ A2	noun - 부대
drama /ˈdrɑːmə/ A2	noun - 드라마
honest /ˈɑːnɪst/ A2	adjective - 정직한
lifestyle /ˈlaɪfstaɪl/ B1	noun - 생활 방식
hope /hoʊp/ A1	noun - 희망
different /ˈdɪfərənt/ A1	adjective - 다른