Kill Jay Z – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: JAY-Z
• 앨범: 4:44

가사 및 번역

JAY-Z의 'Kill Jay Z'는 자기 성찰과 솔직한 고백이 돋보이는 힙합 곡으로, 한국어로 이 곡의 가사를 탐구하면 에고와 과거 자아를 극복하는 메시지를 깊이 이해할 수 있습니다. 이 곡은 비유적 표현과 직설적인 언어가 조화를 이루며, 한국어 학습자들에게는 감정 표현과 자기 반성의 언어를 배우는 데 유용합니다. 또한, JAY-Z의 솔직한 고백과 취약성을 드러내는 방식은 이 곡을 특별하게 만듭니다.

[한국어]

♪ 제이지를 죽여 ♪

♪ 널 절대 사랑하지 않을 거야 ♪

♪ 넌 영원히 부족한 존재 ♪

♪ 있는 그대로 말하자면 제이지 ♪

♪ 빌어먹을 제이지 ♪

♪ 네가 친형제를 쐈다고? ♪

♪ 제이지를 믿어도 될까 ♪

♪ 넌 잘 알잖아 그걸 ♪

♪ 더 나아져야 해 넌 블루에게 빚진 몸 ♪

♪ 아버지도 없이 자랐지만 ♪

♪ 갑옷을 걸쳤었지 ♪

♪ 이젠 딸이 생겼으니 ♪

♪ 유연해져야 해 ♪

♪ 죽어라 제이지 ♪

♪♪♪

♪ '다 뒤져버려' 식 태도는 ♪

♪ 자연스럽지 않아 ♪

♪ 넌 성인도 아니지만 ♪

♪ 이건 화합의 자리가 아냐 ♪

♪ 예에게 잘해줬더니 ♪

♪ 눈 하나 깜짝 안 하고 ♪

♪ 2천만 불을 줬지만 ♪

♪ 그는 20분 무대만 내줬지 ♪

♪ 대체 무슨 생각이었을까 ♪

♪ '다들 왜 이러는 거야' ♪

♪ 네가 말하는 그 말 ♪

♪ 모두가 미친 거라면 ♪

♪ 진짜 미친 건 바로 너야 ♪

♪ 인생이 어떻게 돌아가는지 ♪

♪ 가슴에 멍울이 생겼다면 ♪

♪ 칼에 찔리는 아픔을 상상해봐 ♪

♪ 음반 때문에 친구를 찌르다니 ♪

♪ 변명은 그가 입이 가벼웠다네 ♪

♪ 왼쪽 어깨의 자아는 ♪

♪ '아침이나 계속 먹어' 하지 ♪

♪ 솔라지를 부추겼잖아 ♪

♪ 알고 있었으면서 ♪

♪ 잘못했다고만 하면 됐는데 ♪

♪ 에릭 베네처럼 될 뻔했지 ♪

♪ 세상 최고의 여자를 놓칠 뻔했어 ♪

♪ 뭐라 말해야 할지 모르겠네 ♪

♪ 절대 에릭 베네처럼 되지 마 ♪

♪ 네가 어떻게 했을지 ♪

♪ 다른 자들이 미래에 ♪

♪ 네 아들과 축구할 때 ♪

♪ 넌 미쳐버렸을 거야 ♪

♪ 에이스 오브 스페이드 13병이면 ♪

♪ 보스도 쓰러뜨렸을 걸 ♪

♪ 죽어라 제이지 ♪

♪ 잘 가라 제이지 ♪

[영어]

♪ KILL JAY Z ♪

♪ THEY'LL NEVER LOVE YOU ♪

♪ YOU'LL NEVER BE ENOUGH ♪

♪ LET'S JUST KEEP IT REAL JAY Z ♪

♪ FUCK JAY-Z ♪

♪ I MEAN YOU SHOT YOUR OWN BROTHER ♪

♪ HOW COULD WE KNOW IF WE CAN TRUST JAY Z ♪

♪ AND YOU KNOW BETTER NIGGA I KNOW YOU DO ♪

♪ BUT YOU GOTTA DO BETTER BOY YOU OWE IT TO BLUE ♪

♪ YOU HAD NO FATHER ♪

♪ YOU HAD THE ARMOR ♪

♪ BUT YOU GOTTA DAUGHTER ♪

♪ GOT TO GET SOFTER ♪

♪ DIE JAY Z ♪

♪♪♪

♪ BUT THIS FUCK EVERYBODY ATTITUDE ♪

♪ AIN'T NATURAL ♪

♪ BUT YOU AIN'T A SAINT ♪

♪ THIS AIN'T KUMBAYE ♪

♪ BUT YOU GOT HURT CAUSE YOU DID COOL BY YE ♪

♪ YOU GAVE HIM TWENTY MILLION ♪

♪ WITHOUT BLINKING ♪

♪ HE GAVE YOU TWENTY MINUTES ON STAGE ♪

♪ FUCK WAS HE THINKING ♪

♪ FUCK WRONG WITH EVERYBODY ♪

♪ IS WHAT YOU SAYING ♪

♪ BUT IF EVERYBODY'S CRAZY ♪

♪ YOU'RE THE ONE THAT'S INSANE ♪

♪ CRAZY HOW LIFE WORKS ♪

♪ YOU GOT A KNOT IN YOUR CHEST ♪

♪ IMAGINE HOW A KNIFE HURTS ♪

♪ YOU STABBED UN OVER SOME RECORDS ♪

♪ YOUR EXCUSE WAS HE WAS TALKING TOO RECKLESS ♪

♪ LET GO YOUR EGO OVER YOUR RIGHT SHOULDER ♪

♪ YOUR LEFT IS SAYING FINISH YOUR BREAKFAST ♪

♪ YOU EGGED SOLANGE ON ♪

♪ KNOWING ALL ALONG ♪

♪ ALL YOU HAD TO SAY YOU WAS WRONG ♪

♪ YOU ALMOST WENT ERIC BENET♪

♪ LET THE BADDEST GIRL IN THE WORLD GET AWAY ♪

♪ I DON'T EVEN KNOW WHAT ELSE TO SAY ♪

♪ NIGGA NEVER GO ERIC BENET ♪

♪ I DON'T EVEN KNOW WHAT YOU WOULD HAVE DONE ♪

♪ IN THE FUTURE OTHER NIGGAS ♪

♪ PLAYING FOOTBALL WITH YOUR SON ♪

♪ YOU WOULD'VE LOST IT ♪

♪ 13 BOTTLES OF ACE OF SPADES ♪

♪ WOULD'VE DID THE BOSS IN ♪

♪ DIE JAY Z ♪

♪ BYE JAY Z ♪

주요 어휘

어휘	의미
kill /kɪl/ A1	verb - 죽이다
trust /trʌst/ A2	verb - 믿다
soft /sɒft/ A1	adjective - 부드러운
attitude /ˈætɪtjuːd/ B1	noun - 태도
natural /ˈnætʃərəl/ A2	adjective - 자연스러운
saint /seɪnt/ B1	noun - 성인
hurt /hɜːrt/ A1	verb - 다치게 하다 adjective - 아픈
blink /blɪŋk/ A2	verb - 깜빡이다
crazy /ˈkreɪzi/ A2	adjective - 미친
insane /ɪnˈseɪn/ B1	adjective - 미친
stab /stæb/ A2	verb - 찌르다
reckless /ˈrɛklɪs/ B1	adjective - 무모한
ego /ˈiːɡoʊ/ B2	noun - 자아
encourage /ɪnˈkɜːrɪdʒ/ A2	verb - 격려하다
record /rɪˈkɔːrd/ A2	noun - 기록
excuse /ɪkˈskjuːz/ A2	noun - 변명