LET'S PRAY – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: DJ Khaled, Don Toliver, Travis Scott
• 앨범: GOD DID

가사 및 번역

LET'S PRAY를 통해 영어 가사의 리듬과 표현법을 배워보세요. 현대 힙합의 트랩 비트에 맞춘 운율과 강세, 라임 구성은 영어 실력을 키우는 자연스러운 학습 기회가 됩니다. Don Toliver와 Travis Scott의 발음과 억양 차이를 체험하며 구어체 영어의 생동감을 느낄 수 있고, 노래 속 ‘기도’와 ‘악마’의 대비를 통해 어휘 확장과 신앙 관련 표현도 익힐 수 있습니다. 또한 이 트랙은 GOD DID의 맥락에서 협업 과정을 엿볼 수 있어 영어 학습에 음악적 흥미와 실용성을 함께 제공합니다.

[한국어]

위 더 베스트 뮤직

(테이 키스, 이 자식들을 조져버려)

MWA 뮤직

또 하나

DJ 칼리드

날 계속 깨어있게 해, 난 많은 놈들을 지켜보고 있어

난 네 세상에서, 네 시대에서 가장 큰 존재야

난 내 돈을 쌓아 올리고 있었고, 그래서 많이 벌었지

난 정신을 가다듬으려 연기를 뿜어냈어

누가 한판 붙고 싶어 해? (누가 한판 붙고 싶어 해?)

절대 실수하지 마 (절대 실수하지 마)

맹세했어 (맹세했어)

그걸 계속 유지하기 위해 (계속 유지하기 위해)

건배했지 (건배했지)

최고를 해내며 (최고를 해내며)

최고를 해내기 위해 (최고를 해내기 위해)

최고를 해내기 위해 (최고를 해내기 위해)

다시 해내야 해, 다시 해내야 해

누가 날 뒤에서 받쳐줘, 난 전면 공격에 나설 거니까

다시 해내야 해, 다시 해내야 해 (그래)

누가 날 뒤에서 받쳐줘, 난 전면 공격에 나설 거니까 (그래)

제발, 나에게 와봐

이 수준에 있는 사람은 아무도 없어

적어도, 넌 그걸 알아야 했어

하지만 넌 결국 악마를 불러

(기도하자, 기도하자)

난 네가 나한테 뭔가 원할 때 신에게 기도하는 걸 알아

난 네가 나한테 뭔가 원할 때 신에게 기도하는 걸 알아

난 네가 뭔가 원할 때 신에게 기도하는 걸 알아-

연기 냄새가 나 (그래, 냄새 나)

유토피아 위에 (유토피아)

P-I-A까지, 이 모든 G-I-A들

넌 내가 총을 들고 다니는 걸 좋아하는 걸 알아, 그 환각 상태를 유지해

그리고 불꽃이 튀어야 할 때, 그녀가 등장해

머리는 멍청해도, 그녀가 탄 차는 아주 멋져 (달려봐)

옆에서, 그녀가 앞서나가게 해 (끝내줘)

옆에서, 위에서 튀어 올라

넌 그들이 네가 몰락하길 기도하는 걸 알아

넌 내가 네가 그러지 않기를 기도하는 걸 알아 (안 돼)

그리고 돈다발을 위해 기도하지 마 (안 돼)

넌 그게 그 자리와 함께 온다는 걸 알아

넌 그게 네가 잘 나갈 때 온다는 걸 알아

악마와 춤추다가 잡히지 마

불을 가지고 떠나지 마 (불)

그저 이 파티를, 라이벌을 이기길 좋아하는 친구들을 위해 열었어

우린 거리를 피로 물들여, 우리가 끌어내서 쓰러뜨리는 놈들

유토피아로 돌아가자, 달려

내가- 할 때 돌아올게, 어 (진심으로)

제발, 나에게 와봐

이 수준에 있는 사람은 아무도 없어

적어도, 넌 그걸 알아야 했어

하지만 넌 결국 악마를 불러

(기도하자, 기도하자)

난 네가 나한테 뭔가 원할 때 신에게 기도하는 걸 알아

난 네가 나한테 뭔가 원할 때 신에게 기도하는 걸 알아

난 네가 뭔가 원할 때 신에게 기도하는 걸 알아-

...

[영어]

We the Best Music

(Tay Keith, fuck these niggas up)

MWA Music

Another one

DJ Khaled

Keep me up, keep me up, I spy plenty of 'em

I, the biggest in your league and your millennium

I was stackin' up my chips so I got plenty of 'em

I was blowin' 'za to catch my equilibrium

Who want the smoke? (Who want the smoke?)

Bet' not choke (bet' not choke)

I made an oath (I made an oath)

To keep it afloat (to keep it afloat)

We made a toast (we made a toast)

Doin' the most (doin' the most)

To doin' the most (doin' the most)

To doin' the most (doin' the most)

Need to run it back, we need to run it back

Somebody hold my back 'cause I'm comin' in full attack

We need to run it back, we need to run it back (yeah)

Somebody hold my back 'cause I'm comin' in full attack (yeah)

Please, come for me

Ain't nobody's on this level

At least, you had to know it

But you end up callin' the devil

(Let's pray, let's pray)

I know you pray to God when you want somethin' from me

I know you pray to God when you want somethin' from me

I know you pray to God when you want some-

I smell the smoke (yeah, I smell)

Up in U-T-O (U-T-O)

Down to P-I-A, all these G-I-A's

You know I love to tote, keep that peyote role

And when Flame need to spark, she pull up

That head dumb, even though that whip she in smart (whip it)

Side, keep her head start (it's lit)

Side, bounce on the top

You know they prayin' that you drop

You know I'm prayin' that you not (no)

And never pray for the knots (no)

You know that come with the spot

You know that come when you're hot

Don't get caught dancin' with the devil

Don't leave out with the fire (fire)

Just did this party for some mems who like to one-up the ride

We make the block bleed like a menstrual, who we pull out and slide

Back to Utopia, let's ride

I'll be back when I-, uh (straight up)

Please, come for me

Ain't nobody's on this level

At least, you had to know it

But you end up callin' the devil

(Let's pray, let's pray)

I know you pray to God when you want somethin' from me

I know you pray to God when you want somethin' from me

I know you pray to God when you want some-

주요 어휘

어휘	의미
pray /preɪ/ C1	verb - 무언가를 일어나게 하거나 허락을 구하다
God /ɡɒd/ C2	noun - 우주의 창조주
want /wɒnt/ A2	verb - 무엇인가를 원하거나 바라는
some /sʌm/ A1	determiner - 몇 가지, 몇 개의
thing /θɪŋ/ A1	noun - 물체 또는 아이디어
you /juː/ A1	pronoun - 사람
me /miː/ A1	pronoun - 나 자신
know /nəʊ/ A2	verb - 무엇에 대해 정보를 가지고 있는
pray /preɪ/ C1	verb - 무언가를 일어나게 하거나 허락을 구하다
want /wɒnt/ A2	verb - 무엇인가를 원하거나 바라는
some /sʌm/ A1	determiner - 몇 가지, 몇 개의
thing /θɪŋ/ A1	noun - 물체 또는 아이디어
you /juː/ A1	pronoun - 사람
me /miː/ A1	pronoun - 나 자신
need /niːd/ A2	verb - 무엇인가를 요구하거나 필요로 하는
run /rʌn/ A1	verb - 빠르게 걷다 verb - 관리하거나 운영하다
back /bæk/ A1	noun - 무엇인가의 뒷부분 adverb - 뒤로
cause /kɔːz/ A2	noun - 무엇인가를 하는 이유 또는 원인 verb - 무엇인가를 일어나게 하다
attack /ətˈkælk/ B1	noun - 누군가 또는 무언가에 해를 끼치려는 시도 verb - 누군가 또는 무언가에 해를 끼치려고 시도하다

주요 문법 구조

• We the Best Music

  ➔ 우리는 최고의 음악입니다

  ➔ 주어-동사-목적어 구조

• (Tay Keith, fuck these niggas up)

  ➔ (테이 키스, 이 개XX들을 죽여라)

  ➔ 감탄사 + 동사구

• MWA Music

  ➔ MWA 음악

  ➔ 명사+명사

• Another one

  ➔ 또 다른

  ➔ 부사+명사

• I spy plenty of 'em

  ➔ 나는 그들을 많이 봅니다

  ➔ 대명사+동사+전치사+대명사

• I, the biggest in your league and your millennium

  ➔ 나, 당신의 리그와 당신의 천년기の中で 가장 큰

  ➔ 대명사+명사+형용사+전치사+대명사

• I was stackin' up my chips so I got plenty of 'em

  ➔ 나는 내 칩을 쌓아두었기 때문에 많은 것을 가지고 있습니다

  ➔ 동사+전치사+명사+그래서+동사+전치사+대명사

• I was blowin' 'za to catch my equilibrium

  ➔ 나는 내 균형을 잡기 위해 'za를 불었습니다

  ➔ 동사+전치사+명사+为了+동사+전치사+대명사

• Who want the smoke? (Who want the smoke?)

  ➔ 누가 연기를 원하는가? (누가 연기를 원하는가?)

  ➔ 누가～인가? (누가～인가?)