Love Me Long Time – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Fat Joe, Future

가사 및 번역

펫 조와 퓨처의 협업이 빛나는 이 트랩 발라드에서는 사랑과 물질주의를 둘러싼 현대적 고민이 독특한 비유와 슬랭으로 표현됩니다. 법적 문제와 개인적 시련을 겪던 아티스트의 진정성이 묻어나는 가사 속에서 일상 회화 습득은 물론, 감정 표현의 미묘한 뉘앙스를 배울 수 있는 특별한 언어 학습 기회를 발견해보세요.

[한국어]

돈과 명성과 여자들을 가지고서

고급 차와 모든 사치를 즐기며

나를 사랑해 줄 수 있니

나를 사랑해 줄 수 있니

오랫동안 나를 사랑해 줘

오랫동안 나를 사랑해 줘

나를 사랑해 줄 수 있니

나를 사랑해 줄 수 있니

오랫동안 나를 사랑해 줘

파피가 오랫동안 널 사랑할 거야, 걸

자메이카 대마를 피우며

저건 바로 그 업타운 걸이야

그 운동선수에게 차 열쇠를 건네줘

100그램이 한 방에 들어가네

벨 하버

하버로 가는 길

그 요트들에서 다이빙하며

...

[영어]

with the money and the fame and the women

with the luxury cars and all the spending

can you love me

can you love me

love me long time

love me long time

can you love me

can you love me

love me long time

papi love you long time girl

smoking on jamaican

thats that up town girl

give your keys to that jock

100 g hits the shot

bell harber

to the harber

diving of of those yats

주요 어휘

어휘	의미
money /ˈmʌni/ A1	noun - 돈
fame /feɪm/ B1	noun - 명성
women /ˈwɪmɪn/ A1	noun - 여자들
luxury /ˈlʌkʃəri/ B1	adjective - 사치
cars /kɑːrz/ A1	noun - 차들
spending /ˈspendɪŋ/ A2	noun - 지출
love /lʌv/ A1	verb - 사랑하다 noun - 사랑
long /lɒŋ/ A1	adjective - 긴 adverb - 오래
time /taɪm/ A1	noun - 시간
girl /ɡɜːrl/ A1	noun - 여자
smoking /ˈsməʊkɪŋ/ A2	verb - 흡연하다
keys /kiːz/ A1	noun - 열쇠
shot /ʃɒt/ A2	noun - 샷

주요 문법 구조

• with the money and the fame and the women

  ➔ 전치사구, 병렬 구조

  ➔ 이 문장은 상황을 설명하는 전치사구를 만드는 전치사 "with"로 시작합니다. "Money", "fame", 그리고 "women"은 접속사 "and"를 사용하여 병렬 구조로 나열됩니다.

• can you love me

  ➔ 조동사, 직접 목적어

  ➔ "Can"은 능력이나 가능성을 나타내는 조동사입니다. "Me"는 동사 "love"의 직접 목적어입니다.

• smoking on jamaican

  ➔ 동명사, 전치사

  ➔ "Smoking"은 동사 역할을 하는 동명사입니다. 전치사 "on"은 무언가(이 경우 담배의 종류)에 대해 수행되는 동작을 나타내는 데 사용됩니다.

• thats that up town girl

  ➔ 지시 대명사, 형용사

  ➔ "Thats"는 이전에 언급된 것을 지칭하는 지시 대명사입니다. "Up town"은 소녀를 묘사하는 형용사로 기능합니다.

• diving of of those yats

  ➔ 현재 분사, 전치사

  ➔ "Diving"은 동작을 나타내는 현재 분사입니다. "Of"는 전치사입니다. 강조 또는 스타일리시한 이유로 "of of"와 같은 특이한 문구에 유의하십시오.