LOVE YOU BETTER – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Future
• 앨범: I NEVER LIKED YOU

가사 및 번역

이별의 아픔과 후회를 감성적으로 표현한 곡 "러브 유 베터"를 통해 영어 노래 가사를 배우고, 이별에 대한 다양한 감정 표현과 서정적인 발라드 스타일을 알아보세요. 이 노래는 퓨처의 새로운 음악적 시도와 진정성을 보여주는 곡으로, 가사 속 이별의 아픔과 후회를 통해 공감과 위로를 느낄 수 있습니다.

[한국어]

이건 내가 너를 용서하는 기도야

네가 치유할 수 없는 상처 때문에.

♪ 이 감정이 더 깊어질 수 있을까? ♪

♪ 넌 절대 못 하겠지만, 이건 네 거일 수 있어 ♪

♪ 진짜 운명이라면-, 베이비, 베이비 ♪

♪ 내가 관심 있으니까, 베이비, 베이비 ♪

♪ ATL 제이콥, ATL 제이콥 ♪

♪ 너 나한테 사랑이 식었다고 말하고 있잖아 ♪

♪ 내가 했던 것보다 널 더 사랑할 사람을 찾길 바래 ♪

♪ 우리의 사랑 추억을 아무것도 아닌 듯 다뤄 ♪

♪ 우리의 사랑 추억을 가십거리처럼 다뤄 ♪

♪ 이건 할머니에게서 받은 내 사랑이야 ♪

♪ 네게 잘해줄 때 나를 부드럽게 만들어 ♪

♪ 나한테 사랑이 식어간다고 말해줘 ♪

♪ 그게 내 마음을 두 쪽으로 부숴 ♪

♪ 난 그냥 앉아서 기도하고 싶지 않아, 베이비 ♪

♪ 네가 행복해지길 바라서 그런 일이 없었던 것처럼 느껴질 뻔했어 ♪

이것이 은혜가 이루는 거야.

야, 요즘 뭐 하고 지내?

너 좋아 보이고, 행복해 보여.

너 피부도 빛나고 있어!

뭐 하고 있어?

마침내 널 사랑해주고,

올바르게 사랑해주고, 그냥,

오랫동안 느끼지 못했던 감정이야.

♪ 너 나한테서 사랑이 식어가고 있어 ♪

♪ 내가 했던 것보다 널 더 사랑할 사람을 찾길 바래 ♪

♪ 너 나한테 사랑이 식어간다고 말하고 있잖아 ♪

♪ 너 나한테 사랑이 식어간다고 말하고 있잖아 ♪

♪ 내가 했던 것보다 널 더 사랑할 사람을 찾길 바래 ♪

♪ 내가 했던 것보다 널 더 사랑할 사람을 찾길 바래 ♪

♪ 이 감정이 더 깊어질 수 있을까? ♪

♪ 너 나한테 사랑이 식어간다고 말하고 있잖아 ♪

♪ 이건 할머니에게서 받은 내 사랑이야 ♪

♪ 네게 잘해줄 때 나를 부드럽게 만들어 ♪

♪ 내가 했던 것보다 널 더 사랑할 사람을 찾길 바래 ♪

♪ 베이비, 베이비 ♪

♪ 내가 관심 있으니까, 베이비, 베이비 ♪

[영어]

- This is the prayer where I forgive you

for the hurt you cannot heal.

♪ Could this thing be more? ♪

♪ You can never-, this could be yours ♪

♪ If it's really meant to-, baby, baby ♪

♪ 'Cause I'm interested, baby, baby ♪

♪ ATL Jacob, ATL Jacob ♪

♪ You tellin' me you fallin' out of love with me ♪

♪ Hope you can find someone to love you better than I did ♪

♪ Takin' our memories on love and treatin' it like nothin' ♪

♪ Takin' our memories on love and treatin' it like gossip ♪

♪ It's my love from my grandmother ♪

♪ Make me gentle when I care for you ♪

♪ Tell me you fallin' out of love ♪

♪ It's breakin' my heart in two ♪

♪ I just don't wanna sit and pray, baby ♪

♪ I almost like it didn't happen to make you happy ♪

- This is what graces fulfill.

- Girl, what have you been doing lately?

You look good, you look happy.

- Your skin is glowing!

What'chu doin'?

- To finally find somebody who loves you,

and loves you right and just,

I haven't felt this in so long.

♪ You fallin' out of love with me ♪

♪ Hope you can find someone to love you better than I did ♪

♪ You tellin' me you fallin' out of love with me ♪

♪ You tellin' me you fallin' out of love with me ♪

♪ Hope you can find someone to love you better than I did ♪

♪ Hope you can find someone to love you better than I did ♪

♪ Could this thing be more? ♪

♪ You tellin' me you fallin' out of love with me ♪

♪ It's my love from my grandmother ♪

♪ Make me gentle when I care for you ♪

♪ Hope you can find someone to love you better than I did ♪

♪ Baby, baby ♪

♪ 'Cause I'm interested, baby, baby ♪

주요 어휘

어휘	의미
love /lʌv/ A1	noun - 깊은 애정 또는 감정적 유대감 verb - 누군가에 대한 깊은 애정을 가지고 있다
fallin' /ˈfɔːlɪn/ A2	verb - 특정한 방식으로 느끼기 시작하다 ('falling'의 구어체 형태)
better /ˈbɛtər/ A1	adjective - 더 높은 품질 또는 더 바람직한
memories /ˈmɛməriz/ A2	noun - 과거로부터 기억되는 것
gentle /ˈdʒɛntl/ A2	adjective - 부드럽고 친절한 태도
care /kɛər/ A1	verb - 누군가에 대해 걱정하거나 관심을 느끼다
hurt /hɜːrt/ A1	verb - 육체적 고통 또는 감정적 고통을 유발하다
glowing /ˈɡloʊɪŋ/ B1	adjective - 빛이나 따뜻함을 발산하는
interested /ˈɪntrəstɪd/ A2	adjective - 어떤 것에 대해 호기심이나 관심을 가지고 있는
forgive /fərˈɡɪv/ A2	verb - 누군가에 대한 분노나 원한을 멈추다
prayer /prɛər/ A2	noun - 도움이나 감사의 표현을 위한 엄숙한 요청
grandmother /ˈɡrænˌmʌðər/ A1	noun - 부모의 어머니
treatin' /ˈtriːtɪn/ A2	verb - 누군가나 무언가에 대해 특정 방식으로 행동하다 ('treating'의 구어체 형태)
happy /ˈhæpi/ A1	adjective - 기쁨이나 만족을 느끼거나 나타내는
find /faɪnd/ A1	verb - 누군가나 무언가를 발견하거나 찾다
skin /skɪn/ A1	noun - 신체의 외부 덮개