Move Your Body – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Wisin, Timbaland, Bad Bunny
• 앨범: Victory

가사 및 번역

스페인어와 영어가 혼용된 이 곡으로 열정적인 밤문화 표현을 배우며, 팀발랜드의 중독성 후크와 배드 버니의 트랩 스타일을 경험해보세요. 레게톤 비트 위에 펼쳐지는 'Yo solo quiero tus besos' 같은 생동감 넘치는 표현들이 일상 회화에도 활용될 수 있습니다. 그래미 수상 경력의 아티스트들이 선사하는 독보적인 사운드가 특별함을 더합니다.

[한국어]

[ 차량 소음 ]

자, 베이비, 몸을 움직여

자, 베이비, 몸을 움직여

난 네 키스만 원해

난 그걸 위해 준비됐어

땀을 흘리게 하고 방을 터뜨려

오늘은 섹스의 밤

난 그 과정이 좋아

한 구석에서 우리 둘이 즐기며

오-오-오-오-오-오

땀을 흘리게 하고 방을 터뜨려

오-오-오-오

한 구석에서 우리 둘이 즐기며

자, 베이비, 몸을 움직여

자, 베이비, 몸을 움직여

자, 베이비, 몸을 움직여

자, 베이비, 몸을 움직여

자, 베이비, 몸을 움직여

자, 베이비, 몸을 움직여

자, 베이비, 몸을 움직여

자, 베이비, 몸을 움직여

뭘 마시고 싶은지 말해줘

바로 바에 가서 시켜줄게

너의 태양이 되고 싶어, 너의 루이스 미겔

파티 끝나고 호텔로 가자

네가 그와 있어도 신경 안 써

그는 경쟁하고 싶어하지만 힘이 없어

너와 나만 둘이, 아무도 모를 거야

너 같은 친구들을 부를게

난 티밈랜드와 W와 함께 있어

네 엉덩이는 유튜브 채널도 없을 정도야

하지만 네가 움직이면 모든 조회수를 잡아

베이비, 난 오늘 널 위해 준비됐어

네가 원하면 말해, 바로 줄게

네가 어떻게 움직이는지 보고 싶어

네가 움직여

예

네가 감히 할 수 있는지 알고 싶어

감히 할래?

와서 스스로를 어루만져

네 몸은 행동을 원해

날 유혹해, 우리는 미션을 떠날 거야

내 방에서 상상하고 있어

땀에 젖어, 열정을 풀어내

마시고 춤춰, 난 너만 바라볼게

벵골의 흰 호랑이

갈라에서 터지는, 날개 달린 여성들

지구에서 가장 강한 사람

보랏빛 베이비, 넌 정말 아름다워

넌 살짝 얽힌 걸 알아

네가 나에게 도전할 때가 좋아

슈퍼 비밀로 꽉 잡아

드래곤볼 Z보다 더 강력해

너와 나, 금지된 관계야

네가 옷을 입고 나를 설득했어

입에 키스했어, 나는 막을 수 없어

네 몸과 대담한 흐름이 날 죽여

난 네 장난감이 될 수 있어

너는 누가 너에게 들어가는지 알아, 그게 바로 나야

50개의 포인트, 난 7시에 널 찾아

W와 받침대, 티밈랜드!

먼저 왼쪽으로 때려

이제 그녀가 깨어났어

그녀가 와인 마시며 올라와

갈 시간이다

쿵, 쿵, - 쿵, 쿵, 쿵

아래로 가... - 아래로 가...

쿵, 쿵, 쿵, - 쿵, 쿵, 안녕

머리를 먼저 내보내

이제 시작이야

레코드는 아직 끝나지 않았어

경사를 나눠

쿵, 쿵, 쿵, - 쿵, 쿵, 아래로 가

쿵, 쿵, 쿵, - 쿵, 쿵, 안녕

난 네 키스만 원해, 난 그걸 위해 준비됐어

땀을 흘리게 하고 방을 터뜨려

오늘은 섹스의 밤, 난 그 과정이 좋아

한 구석에서 우리 둘이 즐기며

헤이, 헤이 - 오 오

땀을 흘리게 하고 방을 터뜨려

오, 오, 오, 오 - 헤이, 헤이

한 구석에서 우리 둘이 즐기며

[영어]

[ ruido del trafico ]

♪ Come on, baby, move your body ♪

♪ Come on, baby, move your body ♪

♪ Yo solo quiero tus besos ♪

♪ Estoy puesto para eso ♪

♪ Hacer que sudes y estalle la habitación ♪

♪ Hoy es noche de sexo ♪

♪ A mí me encanta el proceso ♪

♪ En una esquina disfrutándonos los dos ♪

♪ Oh-oh-oh-oh-oh-oh ♪

♪ Hacer que sudes y estalle la habitación ♪

♪ Oh-oh-oh-oh ♪

♪ En una esquina disfrutándonos los dos ♪

♪ Come on, baby, move your body ♪

♪ Come on, baby, move your body ♪

♪ Come on, baby, move your body ♪

♪ Come on, baby, move your body ♪

♪ Come on, baby, move your body ♪

♪ Come on, baby, move your body ♪

♪ Come on, baby, move your body ♪

♪ Come on, baby, move your body ♪

♪ Dime que quieres beber ♪

♪ Directo a la barra la mando a traer ♪

♪ Quiero ser tu sol tu Luis Miguel ♪

♪ Que después del party vayamos al hotel ♪

♪ Me importa un carajo si tú andas con él ♪

♪ Quiere competir y no tiene poder ♪

♪ Tu y yo solitos nadie va a saber ♪

♪ Llamando amigas que estén como tú ♪

♪ Yo ando con Timbaland y W ♪

♪ Tu booty no tiene canal de youtube ♪

♪ Pero lo mueves y coges todos los views ♪

♪ Baby yo estoy puesto para dártelo hoy ♪

♪ Lo que tú me pidas dime y te lo doy ♪

♪ Yo quiero ver como tú lo mueves ♪

♪ Lo mueves ♪

♪ Yeah ♪

♪ Yo quiero saber si tú te atreves ♪

♪ Te atreves ♪

♪ Ven y acaríciate ♪

♪ Tu cuerpo quiere acción ♪

♪ Tiéntame nos vamos de misión ♪

♪ Estoy imaginando en mi habitación ♪

♪ Bañados en sudor desata la pasión ♪

♪ Bebe baila que solo quiero mirarte ♪

♪ El tigre blanco de bengala ♪

♪ Rompiendo en la gala mujeres en alas ♪

♪ La más dura del planeta ♪

♪ Te ves hermosa baby de violeta ♪

♪ Entiendo que eres coqueta ♪

♪ Me encanta cuando me reta ♪

♪ Dale aprieta súper secreta ♪

♪ Más poderosa que el Dragon Ball Z ♪

♪ Lo tuyo y lo mío es prohibido ♪

♪ Que me llevo el vestido y me tiene convencido ♪

♪ Me dio beso en la boca yo no se lo impido ♪

♪ A mí mata tu cuerpo y tu flow atrevido ♪

♪ Puedo ser tu juguete ♪

♪ Tu cadete tú sabes quien es el que le mete ♪

♪ Cincuenta piquetes te busco a la siete ♪

♪ W o el caballete Timbaland! ♪

♪ Hit her with a left first ♪

♪ Now she woke ♪

♪ She wine up to roll up ♪

♪ Time to go ♪

♪ Bang, bang, bang, bang, bang ♪

♪ Down it goes... Down it goes... ♪

♪ Boom, boom, boom, boom, boom, adiós ♪

♪ Exit with your head first ♪

♪ Now you're on... Now you're on... ♪

♪ The record ain't over ♪

♪ Part the slope ♪

♪ Bang, bang, bang, bang, bang, down it goes ♪

♪ Boom, boom, boom, boom, boom, adiós ♪

♪ Yo solo quiero tus besos estoy puesto para eso ♪

♪ Hacer que sudes y estalle la habitación ♪

♪ Hoy es noche de sexo a mí me encanta el proceso ♪

♪ En una esquina disfrutándonos los dos ♪

- ♪ Hey, hey ♪ - ♪ Oh oh ♪

♪ Hacer que sudes y estalle la habitación ♪

- ♪ Oh, oh, oh, oh ♪ - ♪ Hey, hey ♪

♪ En una esquina disfrutándonos los dos. ♪

주요 어휘

어휘	의미
cuerpo /ˈkweɾ.po/ A2	noun - 몸
sudor /suˈðor/ B1	noun - 땀
habitación /aβi.taˈθjon/ A2	noun - 방, 침실
sexo /ˈsek.so/ A2	noun - 성(별) / 성관계
esquina /esˈki.na/ A2	noun - 모서리
proceso /pɾoˈθe.so/ B1	noun - 과정
pasión /paˈsjon/ B2	noun - 열정
tigre /ˈti.ɣɾe/ A2	noun - 호랑이
dragón /draˈɣon/ B1	noun - 용
vestido /besˈti.ðo/ A2	noun - 드레스, 옷
beso /ˈbe.so/ A2	noun - 키스
mover /moˈβeɾ/ A1	verb - 움직이다
sudar /suˈðaɾ/ A2	verb - 땀을 흘리다
estallar /es.taˈʎaɾ/ B2	verb - 폭발하다
querer /keˈɾeɾ/ A1	verb - 원하다, 사랑하다
encantar /en.kanˈtaɾ/ B1	verb - 매혹시키다, 좋아하다
disfrutar /dis.fɾuˈtaɾ/ B2	verb - 즐기다
atreverse /a.tɾeˈβeɾ.se/ B2	verb - 감히 하다
hermoso /eɾˈmo.so/ A2	adjective - 아름다운
poderoso /po.deˈɾo.so/ B2	adjective - 강력한