PEEK-A-BOO – 일본어/한국어 이중 언어 가사
가사 및 번역
‘PEEK-A-BOO’를 통해 일본어 가사 속 재미있는 반복구와 발음, 그리고 클래식과 팝이 결합된 독특한 어휘를 배워보세요. 경쾌한 멜로디와 함께 PIKOTARO 특유의 유머와 카틴의 피아노 연주, 오케스트라 연주가 어우러진 이 곡은 일본어 억양과 리듬을 자연스럽게 익히기에 최적의 콘텐츠입니다.
주요 어휘
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
-
PEEK-A-BOO
➔ 감탄사
➔ 놀라움을 표현하거나 재미있는 놀이를 시작할 때 사용하는 감탄사입니다.
-
A PEEK-A-BOO
➔ 관사 + 명사구
➔ 단수임을 나타내기 위해 명사구 'PEEK-A-BOO' 앞에 부정관사 'a'가 사용되었습니다.
-
Pa Ya Pa Pa Pa Pa!
➔ 의성어/감탄구
➔ 감정이나 리듬 효과를 전달하기 위해 반복적인 소리를 사용합니다.
-
One face, Two face, Three face, Four face, Five face
➔ 열거, 반복, 병렬
➔ 얼굴의 반복으로 리듬 패턴과 강조를 생성하며, 세는 행위와 열거를 하고 있습니다.
-
Everybody make your body face!
➔ 명령문
➔ 명령법 ('make')을 사용하여 명령이나 지시를 합니다.
-
Piano!
➔ 명사
➔ 'Piano'라는 단어는 명사로 사용되었으며, 명령 또는 신호일 가능성이 높습니다.
-
マジでよかったんじゃないですか！
➔ 캐주얼한 일본어, 의문문 태그
➔ 캐주얼한 일본어와 의문 태그 ('んじゃないですか')를 사용하여 의견을 표현하거나 동의를 구합니다.
-
本当に！
➔ 부사/감탄사 (강조)
➔ '本当に' (정말로/진정으로)를 사용하여 강조하며, 강한 동의나 감정을 표현합니다.
-
いけた気がします！
➔ 캐주얼한 일본어, 동사구 + 인상
➔ 캐주얼한 일본어를 사용하며, 화자의 인상이나 감정을 표현합니다 ('いけた気がします' - 잘 된 것 같아요).
관련 노래
Eye Of The Tiger
2CELLOS
PEEK-A-BOO
PIKOTARO, Masato Suzuki, Cateen, Azabu Gakuen OB+Orchestra
Harmageddon
Apocalyptica
Beyond The Veil
Lindsey Stirling
Nuvole Bianche
Ludovico Einaudi, Mercan Dede
Dance of the Sugar Plum Fairy
Lindsey Stirling
Dark Ballet
Madonna
Who Wants To Live Forever
Andrea Bocelli, Brian May
Enter Sandman
Apocalyptica
Wake Me Up
2CELLOS, Avicii
Highway to Hell
2CELLOS, Steve Vai
You'll Never Walk Alone
Andrea Bocelli
Now We Are Free
2CELLOS
Enter Sandman
Apocalyptica
Flowers x Boy's A Liar (Mashup)
Peter Bence, Sam Ryder
The Song of the Sea
David Garcia Diaz, Mirella Díez Morán
Nelle Tue Mani
Andrea Bocelli
Perfume Of The Timeless
Nightwish
Artemis
Lindsey Stirling
The Ecstasy of Gold
Il Volo