Protect – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: NLE Choppa
• 앨범: From Dark To Light

가사 및 번역

NLE Choppa의 'Protect'는 영적 깨달음과 긍정적 메시지를 담은 곡으로, 한국어로 배우기 좋은 표현과 감성적인 가사를 통해 언어와 문화를 동시에 경험할 수 있습니다. 이 곡은 그의 음악적 변화와 내면의 성장을 보여주는 특별한 작품으로, 한국어 학습에 흥미를 더해줄 것입니다.

[한국어]

그래, NLE 탑 쇼타

알카에다처럼 폭탄을 가지고 있어

폐렴 증상이 있는 부스에 있다고 말했어

하지만 그들은 코로나 증상이라고 할지도 몰라

옛날을 회상하며

그리즈리스가 O.J.를 가졌던 시절에, 그래

내가 삭발을 했을 때

모든 J's를 원했지만 아무것도 할 수 없었어

재미있을 때는 시간이 빨리 지나가지

하지만 그땐 내가 아무것도 느끼지 못했어

마스크가 필요 없던 시절에

하지만 스키 마스크를 쓰고 현금이 점점 늘었어

엄마가 조데시를 틀고, 조데세이

아빠는 일요일에 로제를 마셔

나는 월요일에 학교에 가야 해

자퇴를 고민하며

나는 겨우 10학년이었어

나는 보스야, 그들은 우리를 노예로 만들려고 했어

유치원 때부터 많은 영혼이 사라졌어

우리의 생각이 우리의 현실을 만들어

확인은 CIA에서 왔어

말해야 할 주제가 있어

하지만 그 다리는 건너야 할 때 건너겠어

몇 마일 떨어져 있어, 달려갈 필요는 없어

마라톤이 점점 짧아져

우린 돌파할 거야

나는 왕과 여왕에게 건강을 가르치고 싶어

사실, 신과 여신에게

나는 그들의 뇌를 선택하고, 사실들을 그들의 머리에 넣어

그들은 나를 화장품 전문가라고 불러

왜 성경이 점성술과 비슷할까?

예언자가 예언을 해

21일에 태양이 몇 번 질까?

나는 "약 세 번"이라고 말해

백신, 짐승의 표식

내게 칩을 넣을 수 없어

영성을 깨려고 해

내 DNA와 유전자를 망치려고 해

마음과 영혼을 보호해

몸도 보호해

크리스탈 없이 집을 나서지 않아

VVS는 내 영혼을 보호할 수 없어

마음과 영혼을 보호해

몸도 보호해

크리스탈 없이 집을 나서지 않아

길게 말할 필요 없이, 법정에서 말을 예약해야 해

더도 말고 덜도 말고, 보드에서 체스를 둬

낙태나 고아 중 하나를 선택하라고 말해

나를 모리에게 데려가야 했어

오, 주여, 내가 슬퍼했을 아이들의 대부분이

할아버지가 일어나라고 말해, 굿모닝이라고 말하지 말고

말이 내 양심에 주문을 걸어

나는 일어나서 흥분해

로렌이라는 여자와 새로 시작해야 했어

하지만 그녀는 너무 지루했어

마음속의 고통을 무시하며, 그녀는 저장하고 있었어

그녀의 머리는 구름 속에 있어, 그녀는 날아오르고, 그녀는 이국적이었어

언젠가 사랑을 찾을 수 있을까

그들이 나를 무덤에 넣기 전에?

사람들은 일시적이야

내 방식대로 할 수 있을까, 내 방식대로 할 수 있을까?

내 삶에 들어왔다면 그냥 머물러 줘

머물러 줄래? 자기야, 나를 위해 머물러 줘

내가 방식을 바꿨어, 기다렸어?

미안하지만, 너는 나를 기다리지 않았어

내가 느꼈던 모든 게 가짜였어

나는 구워졌어, 나를 제과점이라고 불러

나를 확인하지 마, 나는 잘 지내고 있어

모든 게 신성해, 나를 위해 기도해 줘

천천히 꾸준히 가면 이겨, 하지만 나는 속도를 높이고 있어

나는 신발끈을 묶어야 했어

나는 뒤를 돌아봐, 그들이 쫓아와, 쫓아와, 쫓아와

결승선이 기다리고 있어

사람들이 박수를 치고 손을 흔들어

축하해, 나를 칭찬해, 왜냐하면 나는 사탄을 정복했으니까

나는 이 느낌을 칭찬해, 놀라워

나는 지하실에 갇혀 있다가 상승하기 시작했어

마음과 영혼을 보호해

몸도 보호해

크리스탈 없이 집을 나서지 않아

VVS는 내 영혼을 보호할 수 없어

마음과 영혼을 보호해

몸도 보호해

크리스탈 없이 집을 나서지 않아

VVS는 내 영혼을 보호할 수 없어

[영어]

Yeah, NLE the Top Shotta

Got the bombs like Al-Qaeda

I said I'm the booth with pneumonia symptoms

But they might say it's Corona symptoms

Reminiscin' 'bout the old days

Back when the Grizzlies had O.J., yeah

When I had me a bald fade

Wanted all the J's and I couldn't get no play

Times fly by when you having fun

But back then I ain't feel like I had nothin'

Back when a nigga didn't need a mask on

But I kept a ski mask and my cash grew long

Mom bumpin' Jodeci, Jodesay

Pop drink the rosé on a Sunday

I had school on Monday

Contemplatin' droppin' out

I was only in the tenth grade

I'm a boss, they was tryna make us slaves

A lotta souls been lost since pre-k

Our thoughts create our reality

Confirmation, it came from the CIA

There's a topic that need to be unmuted

But we'll cross that bridge when we come to it

Couple miles away, we ain't gotta run to it

Marathon gettin' shorter

We gon' break through it

I'd rather teach wellness, to kings and queens

Matter of fact, gods and goddesses

I'm pickin' they brains, put facts in they head

They callin' me a cosmetologist

Why the Bible similar to astrology?

Prophet makin' prophecies

How many days the sun goin' down on the 21st?

I say, "About three"

Vaccines, the mark of the beast

Can't put no chip in me

Tryna break spirituality

Tryna fuck up DNA and my genes

Protect the mind and soul

Protect your body too

Don't leave the house without my crystals

VVS's can't protect my soul

Protect the mind and soul

Protect your body too

Don't leave the house without my crystals

To make a long story short you would have to book the words in courts

Nothing less, nothing more, playin' chess with the boards

Tell a nigga pick the poison, abortion or orphan

Had to take me to Maury

Oh Lordy, the majority of the kids I may have been mournin'

Tell me grand risin', don't tell me good morning

Words put a spell on my conscience

I'm risin' and I'm horny

Had to come fresh with a girl named Lauren

But she was too borin'

Ignorin' outpouring of the pain, in her heart, she was storin'

Her head's in the clouds, she was soaring, and she was foreign

Will I ever find love one day

Before they put me in my grave?

People been temporary

Can I just get my way, can I just get my way?

If you come in my life just stay

Can you stay? Baby, stay for me

I changed my ways, did you wait?

I hate to say, you didn't wait for me

All the shit I felt been fake

It left me baked, call me bakery

Don't check on me, I'm doin' fine

Everything been divine, just pray for me

Slow and steady win the race, but I've been pickin' up the pace

I had to lace up my laces

I'm lookin' behind me, they chasin', they chasin', they chasin'

The finish line been awaitin'

The people, they clap and they wavin'

Congragulatin', praisin' me 'cause I just conquered Satan

I'm praisin' this feeling, amazin'

I was stuck up in a basement then I started elevatin'

Protect the mind and soul

Protect your body too

Don't leave the house without my crystals

VVS's can't protect my soul

Protect the mind and soul

Protect your body too

Don't leave the house without my crystals

VVS's can't protect my soul

주요 어휘

어휘	의미
protect /prəˈtɛkt/ A2	verb - 보호하다
mind /maɪnd/ A1	noun - 마음
soul /soʊl/ A2	noun - 영혼
crystal /ˈkrɪstəl/ A2	noun - 크리스탈
spirituality /ˌspɪrɪtʃuˈælɪti/ B2	noun - 영성
wellness /ˈwɛlˌnɛs/ B1	noun - 웰니스
elevate /ˈɛləˌveɪt/ B1	verb - 높이다
conquer /ˈkɒŋkər/ B1	verb - 정복하다
basement /ˈbeɪsmənt/ A2	noun - 지하실
temporary /ˈtɛmpərɛri/ A2	adjective - 임시의
divine /dɪˈvaɪn/ B1	adjective - 신성한
chase /tʃeɪs/ A1	verb - 쫓다
praise /preɪz/ A2	verb - 칭찬하다
amazing /əˈmeɪzɪŋ/ A2	adjective - 놀라운
contemplate /ˈkɒntəmˌpleɪt/ B2	verb - 숙고하다
prophecy /ˈprɒfəsi/ B1	noun - 예언

주요 문법 구조

• I had school on Monday

  ➔ 과거형

  ➔ 동사 "had"는 "have"의 과거형이며 과거에 일어난 일을 나타냅니다.

• I’m a boss, they was tryna make us slaves

  ➔ 주어‑동사 일치 및 구어체 축약형 (was tryna = was trying to)

  ➔ "was" 동사는 복수 주어 "they"와 일치하지 않으며, 표준 영어에서는 "were"가 맞습니다. "was tryna"는 "was trying to"의 구어체 축약형입니다.

• We gon’ break through it

  ➔ 구어체 미래 표현 (gon' = going to)

  ➔ "gon'"은 "going to"의 구어체 축약형으로, 미래 의도를 나타냅니다. "We are going to break through it."와 의미가 같습니다.

• I’d rather teach wellness, to kings and queens

  ➔ 조동사 "would rather" + 부정사

  ➔ "rather"는 조동사 "would" 뒤에 오며, 부정사 "teach"와 함께 선호를 나타냅니다: "I would rather teach..."

• Can I just get my way, can I just get my way?

  ➔ 조동사 "can"을 사용한 예/아니오 질문

  ➔ "Can"은 문장 앞에 위치해 허가나 가능성을 묻는 질문을 형성합니다: "Can I get my way?"

• If you come in my life just stay

  ➔ 제1조건문 (현실적인 미래) – if절에 현재형 사용

  ➔ "If"는 가능한 미래 상황을 제시하고(현재형 "come"), 그 결과로 "just stay"가 이어집니다.

• Don't leave the house without my crystals

  ➔ 부정 명령문 (don't 사용)

  ➔ "Don't" + 원형 동사 "leave"는 누군가에게 어떤 행동을 하지 말라고 명령하는 부정 명령문입니다.

• VVS's can't protect my soul

  ➔ 부정 조동사 "can't" (cannot) + 현재형

  ➔ "can't"는 "cannot"의 축약형으로 현재의 불가능을 나타냅니다: "VVS's cannot protect my soul."

• I’m pickin’ they brains, put facts in they head

  ➔ 대명사 격 오류 (they → their) 및 동명사 "pickin’"

  ➔ 소유대명사는 "their"가 맞으며 ("their brains", "their head"); "pickin’"은 구어체 동명사 형태입니다.