이중 언어 표시:

(bones creaking 00:01
- I thought the Black Eyed Peas were gonna be here. 00:06
(upbeat pop music) 00:12
♪ Ha ha ha ♪ 00:17
♪ Pump it ♪ 00:21
♪ Ha ha ha ♪ 00:23
♪ And pump it, louder ♪ 00:27
♪ Pump it, louder ♪ 00:29
♪ Pump it, louder ♪ 00:30
♪ Pump it, louder ♪ 00:32
♪ Turn up the radio ♪ 00:34
♪ Blast your stereo ♪ 00:35
♪ Right ♪ 00:37
♪ Wanna hate on us, who ♪ 00:41
♪ Be envious, who ♪ 00:42
♪ I know why they hatin' on us, why ♪ 00:43
♪ 'Cause that's so fabulous, what ♪ 00:45
♪ I'm a be real on us, c'mon ♪ 00:46
♪ Nobody got nuttin' on us, no ♪ 00:48
♪ Girls be all on us, from London back down to the US, S, S ♪ 00:49
♪ We rockin', it's contagious ♪ 00:53
♪ Monkey business outrageous ♪ 00:55
♪ Just confess, your girl admits that we the ♪ 00:56
♪ F-R-E-S-H, fresh ♪ 00:58
♪ D-E-F, that's right we def, rock ♪ 01:00
♪ We definite B-E-P, we rappin' it ♪ 01:03
♪ So, turn me up, turn it up ♪ 01:05
♪ Turn me up, turn it up ♪ 01:07
♪ Turn me up, turn it up ♪ 01:08
♪ C'mon baby, just ♪ 01:10
♪ Pump it, louder ♪ 01:11
♪ Pump it, louder ♪ 01:12
♪ Pump it, louder ♪ 01:14
♪ Pump it, louder ♪ 01:15
♪ Pump it, louder ♪ 01:17
♪ Pump it, louder ♪ 01:19
♪ And say, oh oh oh oh ♪ 01:20
♪ Say, oh oh oh oh ♪ 01:22
♪ Yo, yo, turn up the radio ♪ 01:23
♪ Blast your stereo ♪ 01:25
♪ Right now ♪ 01:27
♪ This joint is fizzlin' ♪ 01:30
♪ It's sizzlin' ♪ 01:31
♪ Right ♪ 01:33
♪ Check us out right here ♪ 01:35
♪ Dude wanna hate on us, dude ♪ 01:37
♪ Dude need'a ease on up, dude ♪ 01:38
♪ Dude wanna act on up ♪ 01:40
♪ But dude get shut like Flava shut, down ♪ 01:41
♪ Chicks say, she ain't down ♪ 01:43
♪ But chick backstage when we in town, ha ♪ 01:44
♪ She like man on drunk, fool ♪ 01:46
♪ She wanna hit n' run, errr ♪ 01:47
♪ Yeah, that's the speed ♪ 01:49
♪ That's what we do ♪ 01:50
♪ That's who we be ♪ 01:51
♪ B-l-a-c-k-e-y-e-d-p to the E, then the A to the S ♪ 01:52
♪ When we play you shake your ass ♪ 01:56
♪ Shake it, shake it, shake it, girl ♪ 01:58
♪ Make sure you don't break it, girl ♪ 01:59
♪ 'Cause we gonna ♪ 02:01
♪ Turn it up, turn it up ♪ 02:02
♪ Turn it up, turn it up ♪ 02:03
♪ Turn it up, turn it up ♪ 02:05
♪ C'mon baby, just pump it, louder ♪ 02:07
♪ Pump it, louder ♪ 02:08
♪ Pump it, louder ♪ 02:10
♪ Pump it, louder ♪ 02:12
♪ Pump it, louder ♪ 02:13
♪ Pump it, louder ♪ 02:15
♪ And say, oh oh oh oh ♪ 02:16
♪ Say, oh oh oh oh ♪ 02:18
♪ Yo, yo, turn up the radio ♪ 02:20
♪ Blast your stereo ♪ 02:22
♪ Right now ♪ 02:23
♪ This joint is fizzlin' ♪ 02:26
♪ It's sizzlin' ♪ 02:28
♪ Right ♪ 02:29
♪ Damn, damn ♪ 02:33
♪ Damn, damn ♪ 02:34
♪ Damn, damn ♪ 02:36
♪ Damn, damn ♪ 02:37
♪ Damn, damn ♪ 02:39
♪ Apl De ap From Philippines ♪ 02:40
♪ Live and direct, rocking this scene ♪ 02:43
♪ Breakin' on down for the B-boys ♪ 02:45
♪ And B-girls waiting, doin' their thing ♪ 02:46
♪ Pump it, louder come on ♪ 02:48
♪ Don't stop, and keep it goin' ♪ 02:49
♪ Do it, let's get it on ♪ 02:51
♪ Move it ♪ 02:53
♪ Come on, baby, do it ♪ 02:53
♪ La-da-di-dup-dup die dy ♪ 02:54
♪ On the stereo ♪ 02:58
♪ Let those speakers blow your mind ♪ 03:01
♪ Blow my mind, baby ♪ 03:04
♪ To let it go, let it go ♪ 03:05
♪ Here we go ♪ 03:06
♪ La-da-di-dup-dup die dy, c'mon, we're there ♪ 03:07
♪ On the radio ♪ 03:12
♪ The system is gonna feel so fine ♪ 03:13
♪ Pump it, louder ♪ 03:19
♪ Pump it, louder ♪ 03:20
♪ Pump it, louder ♪ 03:22
♪ Pump it, louder ♪ 03:23
♪ Pump it, louder ♪ 03:25
♪ Pump it, louder ♪ 03:27
♪ And say, oh oh oh oh ♪ 03:28
♪ Say, oh oh oh oh ♪ 03:30
♪ Yo, yo, turn up the radio ♪ 03:32
♪ Blast your stereo ♪ 03:33
♪ Right now ♪ 03:35
♪ This joint is fizzlin' ♪ 03:38
♪ It's sizzlin' ♪ 03:40
♪ Right ♪ 03:41

Pump It – 영어/한국어 이중 언어 가사

💡 "Pump It" 속 유용한 표현들, 앱에서 전부 확인 가능!
가수
The Black Eyed Peas
조회수
938,858,254
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

‘Pump It’를 통해 영어 가사의 반복구, 속어 표현, 그리고 독특한 리듬 구문을 배워보세요. 강렬한 비트와 서프 록 샘플이 돋보이는 이 곡은 에너지 넘치는 분위기로 바로 따라 부르고 싶어지는 매력이 있어, 영어 학습은 물론 파티 분위기까지 즐길 수 있는 특별한 노래입니다.

[한국어]
(뼈 맞딱딱 소리)
- 블랙 아이드 피즈가 올 줄 알았는데.
(경쾌한 팝 음악)
♪ 촤하하하 ♪
♪ Pump it ♪
♪ 촤하하하 ♪
♪ 제대로 Pump it, 촤~! ♪
♪ Pump it, 촤~! ♪
♪ Pump it, 촤~! ♪
♪ Pump it, 촤~! ♪
♪ 라디오 볼륨은 끝까지 올려 ♪
♪ 스테레오는 터져라 울려 ♪
♪ 바로 ♪
♪ 우릴 시기하는 듯, 후 ♪
♪ 질투 뿜는 듯, 후 ♪
♪ 우릴 까는 이유 난 다 알아, 왜? ♪
♪ 뽀대폭발 그 자체라서지, 뭐? ♪
♪ 솔직해져봐, 어서 ♪
♪ 우리보다 멋진 놈은 없어, 노 ♪
♪ 여자들은 우릴 따라다녀, 런던부터 미국까지 S, S ♪
♪ 우린 띵곡 투척, 중독성 강해 ♪
♪ 말도 안되는 흥폭발 ♪
♪ 솔직히 네 여자도 인정할걸 우리가 ♪
♪ 프.레.쉬 하다고, fresh ♪
♪ 딥 하다고, 고대로 def, rock ♪
♪ 우리가 BEP, 정답 맞춰 랩 하니까 ♪
♪ 그러니 볼륨을 높여, 높여 ♪
♪ 볼륨을 높여, 높여 ♪
♪ 볼륨을 높여, 높여 ♪
♪ 어서 베이비, 제대로 ♪
♪ Pump it, 촤~! ♪
♪ Pump it, 촤~! ♪
♪ Pump it, 촤~! ♪
♪ Pump it, 촤~! ♪
♪ Pump it, 촤~! ♪
♪ Pump it, 촤~! ♪
♪ 이렇게 말해, 오 오 오 오 ♪
♪ 말해, 오 오 오 오 ♪
♪ 요, 요, 라디오 볼륨은 끝까지 올려 ♪
♪ 스테레오는 터져라 울려 ♪
♪ 바로 지금 ♪
♪ 이 무대 기세등등 ♪
♪ 살~짝 달아오르잖아 ♪
♪ 바로 ♪
♪ 우릴 여기서 보란 말이야 ♪
♪ 저 녀석 덕분에 귀찮지, 쟤 ♪
♪ 쟤 좀 진정좀 해라, 쟤 ♪
♪ 쟤가 계속 멋부리면 ♪
♪ 결국 자존심이 박살 날 걸, 막 ♪
♪ 여자들은 안 취해 자진 ♪
♪ 하지만 공연 뒤 찾아오곤 하지, ㅎ ♪
♪ 자기가 술김에 호감이라고? 말도 안 돼 ♪
♪ 잠깐 스치고 싶다고? 에야~ ♪
♪ 에, 그거 바로 지금 ♪
♪ 그게 우리가 하는 일 ♪
♪ 그게 바로 우리야 ♪
♪ 블.랙.아.이.드. 피→ 이·즈, 그리고 에이 에스 ♪
♪ 우리 노래에 엉덩이를 흔들어 줘 ♪
♪ 흔들어, 흔들어, 흔들어 줘! ♪
♪ 하지만 망가트진 말고, 걸! ♪
♪ 왜냐면 우린 ♪
♪ 볼륨 올려, 올려 ♪
♪ 볼륨 올려, 올려 ♪
♪ 볼륨 올려, 올려 ♪
♪ 어서 베이비, Pump it, 촤~! ♪
♪ Pump it, 촤~! ♪
♪ Pump it, 촤~! ♪
♪ Pump it, 촤~! ♪
♪ Pump it, 촤~! ♪
♪ Pump it, 촤~! ♪
♪ 이렇게 말해, 오 오 오 오 ♪
♪ 말해, 오 오 오 오 ♪
♪ 요, 요, 라디오 볼륨은 끝까지 올려 ♪
♪ 스테레오는 터져라 울려 ♪
♪ 바로 지금 ♪
♪ 이 무대 기세등등 ♪
♪ 살~짝 달아오르잖아 ♪
♪ 바로 ♪
♪ 댐, 댐 ♪
♪ 댐, 댐 ♪
♪ 댐, 댐 ♪
♪ 댐, 댐 ♪
♪ 댐, 댐 ♪
♪ 필리핀의 아플 데 앱 ♪
♪ 생생하게, 무대를 뒤흔드는 씬 ♪
♪ 비-보이들을 위해 멈추지마 ♪
♪ 비-걸들이 기다려, 그들대로 하게 ♪
♪ Pump it, 촤~! 계속해 ♪
♪ 멈추지 말고 계속 가! ♪
♪ 가자, 박차 올려! ♪
♪ 움직여 ♪
♪ 어서 베이비, 해봐! ♪
♪ 라라라 립라이 달라다다라~ ♪
♪ 스테레오에서 ♪
♪ 스피커들이 널 황홀하게 만들어 ♪
♪ 황홀하게, 베이비 ♪
♪ 그 분위기에 맡겨, 둘러봐 ♪
♪ 시작해보자고 ♪
♪ 라라라 립라이 달라다다라~ 자, 다 왔어! ♪
♪ 라디오에서 ♪
♪ 시스템이 폭발할 거야 ♪
♪ Pump it, 촤~! ♪
♪ Pump it, 촤~! ♪
♪ Pump it, 촤~! ♪
♪ Pump it, 촤~! ♪
♪ Pump it, 촤~! ♪
♪ Pump it, 촤~! ♪
♪ 이렇게 말해, 오 오 오 오 ♪
♪ 말해, 오 오 오 오 ♪
♪ 요, 요, 라디오 볼륨은 끝까지 올려 ♪
♪ 스테레오는 터져라 울려 ♪
♪ 바로 지금 ♪
♪ 이 무대 기세등등 ♪
♪ 살~짝 달아오르잖아 ♪
♪ 바로 ♪
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

pump

/pʌmp/

A2
  • verb
  • - 펌프질하다
  • noun
  • - 펌프

louder

/ˈlaʊdə(r)/

A2
  • adjective
  • - 더 크게

radio

/ˈreɪdioʊ/

A1
  • noun
  • - 라디오

stereo

/ˈsterioʊ/

B1
  • noun
  • - 스테레오

hate

/heɪt/

A2
  • verb
  • - 미워하다
  • noun
  • - 혐오

fabulous

/ˈfæbjələs/

B2
  • adjective
  • - 굉장한

rock

/rɒk/

B1
  • verb
  • - 흔들리다
  • noun
  • - 록

fresh

/freʃ/

B1
  • adjective
  • - 신선한

def

/def/

C1
  • adjective
  • - 굉장히 좋은 (속어)

joint

/dʒɔɪnt/

B2
  • noun
  • - 장소 (속어)

shake

/ʃeɪk/

A2
  • verb
  • - 흔들다

ass

/æs/

C2
  • noun
  • - 엉덩이 (속어)

girl

/ɡɜːrl/

A1
  • noun
  • - 소녀

blow

/bləʊ/

A2
  • verb
  • - 불다
  • verb
  • - 불다

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - 마음

"Pump It"에서 “pump”는 무슨 뜻일까?

빠르게 배우고 깊게 연습하면 더 오래 기억돼요! 앱의 인터랙티브 연습으로 도전!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!