The King – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: YFN Lucci
• 앨범: Ray Ray From Summerhill

가사 및 번역

YFN 루치의 'The King'은 현대 랩과 서던 랩의 요소가 결합된 곡으로, 한국어 학습에 흥미로운 자료가 될 수 있습니다. 이 곡을 통해 한국어 가사의 리듬과 흐름, 그리고 '멜로딕 스트리트 뱅어' 스타일의 독특한 표현을 배울 수 있습니다. 또한, 곡의 자신감 넘치는 가사와 상징적인 뮤직비디오는 YFN 루치의 성공 스토리를 더욱 특별하게 만듭니다.

[한국어]

왕을 위한 알렉산더 맥퀸, 허

왕을 위한 알렉산더 맥퀸, 허

컵 가득 코데인, 허

너희 팀 전부에 현상금 걸었지, 허

이젠 저울 건들 필요조차 없어, 예

하지만 저 총엔 레이저 사이트 달렸어, 예, 허

알렉산더 맥퀸 입고 당당히 들어섰어, 예

왕을 위한 알렉산더 맥퀸, 허, 허

난 왕이야, 허, 허

모두 안전해, 호숫가 저택

대문엔 럭셔리 브랜드 엠블럼

너흰 톰슨 많이 둘러봐라, 우린 .308 준비돼

난 무기 넘쳐나, 디저트 만들 준비 끝났어, 예

형제들 위해 나설 거야, 날 위해 뭘 기다리든 젊은 친구들 있거든

허리케인처럼 현장 싹 다 뒤집어놓을 거야

허리케인처럼 현장 싹 다 뒤집어놓을 거야

법의 그늘에 대든 녀석들, 무서워하더라

형제 중 변한 사람도 있어, 차도 모델 바꿨어

벌써 우리 인생 올랐어, 발망 입고서

솔직히 형들 목걸이에 수억 쏟아부었어

왕을 위한 알렉산더 맥퀸, 허

컵 가득 코데인, 허

너희 팀 전부에 현상금 걸었지, 허

이젠 저울 건들 필요조차 없어, 예

하지만 저 총엔 레이저 사이트 달렸어, 예, 허

알렉산더 맥퀸 입고 당당히 들어섰어, 예

왕을 위한 알렉산더 맥퀸, 허, 허

난 왕이야, 허, 허, 허

빵 터뜨리려는 크립스, 블러드스 야들아 차려

쓸모없는 놈들에겐 정말 관심도 없었어

쓸모없는 놈들 절대 믿은 적 없어

다른 놈들 절대 신경 안 써, 우린 무기 충분해

얘들은 여자랑 속닥이며 감정 소모하더라

냉정한 놈이 그 친구 흔적 없앴어, 예

교도소행 에디션 장전 완료야, 어

장전 완료야, 건물에 들어설 때 네 여자 친구들도 내 뒤에 있더라

밝은 피부 집착 미쳤어, 여자 정말 넘쳐

킬러도 수두룩해, 각양각색의

왕을 위한 알렉산더 맥퀸, 허

컵 가득 코데인, 허

너희 팀 전부에 현상금 걸었지, 허

이젠 저울 건들 필요조차 없어, 예

하지만 저 총엔 레이저 사이트 달렸어, 예, 허

알렉산더 맥퀸 입고 당당히 들어섰어, 예

왕을 위한 알렉산더 맥퀸, 허, 허

난 왕이야, 허, 허, 허

[영어]

Alexander McQueen for the king, huh

Uh, Alexander McQueen for the king, huh

Yeah, whole cup full of codeine, huh

Put a bounty on your whole team, huh

I ain't gotta touch a triple beam now yeah

But I work that chopper with that beam on it, yeah, huh

Walked in Alexander McQueen on me, yeah

Alexander McQueen for the king, huh, huh

I'm a king, huh, huh

Everybody safe, crib by the lake

L's on the gate

You got a whole lot of tom but we got .308

I got a whole lotta heat can't wait to bake a cake, yeah

For my dawgs I'ma go, I got young niggas can't wait to catch a body for me bro

Like a hurricane we gon' fuck the whole scene up

Like a hurricane we gon' fuck the whole scene up

Under law came, then the dawg came

Some of my dawgs changed, some of my cars changed

Can't believe we already up, Balmain

And I really spent a quarter on my dawg chain

Yeah, uh, Alexander McQueen for the king, huh

Yeah, whole cup full of codeine, huh

Put a bounty on your whole team, huh

I ain't gotta touch a triple beam now yeah

But I work that chopper with that beam on it, yeah, huh

Walked in Alexander McQueen on me, yeah

Alexander McQueen for the king, huh, huh

I'm a king, huh, huh, huh

Shoutout to the Crips and Bloods who gon' bust somethin'

I ain't really never had no love for no fuck boy

I ain't really never put my trust in no fuck boy

Never gave a fuck about no niggas, we got ammunition

Nigga pillow talkin' wit they bitches, all in they feelings

Cold hearted nigga get the boy missin' yeah

Go yard edition wit a whole ticket in it, uh

Whole ticket in it, I was walkin' in the building I got yo bitches wit me

I went yellow bone crazy I got so many bitches

I got so many killers I got so many different kind of

Alexander McQueen for the king, huh

Yeah, whole cup full of codeine, huh

Put a bounty on your whole team, huh

I ain't gotta touch a triple beam now yeah

But I work that chopper with that beam on it, yeah, huh

Walked in Alexander McQueen on me, yeah

Alexander McQueen for the king, huh, huh

I'm a king, huh, huh, huh

주요 어휘

어휘	의미
king /kɪŋ/ A1	noun - 왕
codeine /ˈkoʊdiːn/ C1	noun - 코데인
bounty /ˈbaʊnti/ B2	noun - 현상금
chopper /ˈtʃɑːpər/ B2	noun - 헬리콥터 noun - 자동소총
beam /biːm/ B1	noun - 빛줄기
hurricane /ˈhʌrɪkən/ B1	noun - 허리케인
heat /hiːt/ B1	noun - 열 noun - 총
chain /tʃeɪn/ B1	noun - 체인
ammunition /ˌæmjʊˈnɪʃən/ C1	noun - 탄약
Balmain /bælˈmeɪn/ C2	proper noun - 발망
Alexander /ˌælɪgˈzændər/ A2	proper noun - 알렉산더
McQueen /mɪkˈkwiːn/ B1	proper noun - 맥퀸
Crips /krɪps/ C1	proper noun - 크립스
Bloods /blʌdz/ C1	proper noun - 블러드
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
trust /trʌst/ A2	noun - 신뢰 verb - 믿다