이중 언어 표시:

Una chica que me quiera, que sea mi compañera 내 곁에서 사랑해줄 여자, 내 동반자가 되어줄 여자 00:00
Y que siempre me acompañe a la escuela 항상 학교에 함께 가는 여자 00:03
Que entienda mi manera 내 방식이 이해해주는 여자 00:04
Una chica good, good, good, good, good 굿, 굿, 굿, 굿, 굿, 여자가 00:07
Hey, beautiful, get to love me (ay, sí) 헤이, 예쁘다, 나 사랑하게 돼 (아, 그래) 00:09
Like my people there (dale, dale) 내 사람들처럼 (자, 자) 00:11
Like my people here 여기 내 사람들처럼 00:13
We do it in English, wo-wo-wo-woh 우리는 영어로 말해, 워-워-워-오 00:15
Ah, y Chaki, Chaki, Chaki, Chaki 아, 그리고 차키, 차키, 차키, 차키 00:19
Bley, Bley, Bley, Bley, Bley 블레이, 블레이, 블레이, 블레이, 블레이 00:21
¿Van a llorá', van a llorá'?, Bley, sí 울까, 울까?, 블레이, 그래 00:22
Es que yo quiero una chica que me quiera a mi manera 내 거라고 좀 다르게 날 사랑해줄 여자 원해 00:24
A mi manera, a mi manera, a mi manera, Bley 내 방식대로, 내 방식대로, 내 방식대로, 블레이 00:26
Es que yo quiero una chica que me quiera a mi manera 내 방식대로, 나만 원하잖아 00:28
A mi manera, a mi manera, a mi manera, sí 내 방식대로, 내 방식대로, 내 방식대로, 그래 00:30
Es que yo quiero una chica que me quiera a mi manera 내 거라고 좀 다르게 날 사랑해줄 여자 원해 00:32
A mi manera, a mi manera, a mi manera, Bley, sí 내 방식대로, 내 방식대로, 내 방식대로, 블레이, 그래 00:34
Que yo quiero una chica que me quiera a mi manera 내 거라고 좀 다르게 날 사랑해줄 여자 원해 00:36
A mi manera, a mi manera, a mi manera, Bley 내 방식대로, 내 방식대로, 내 방식대로, 블레이 00:38
Hey, beautiful, get to love me 헤이, 예쁘다, 나 사랑하게 돼 00:40
Like my people there 내 사람들처럼 00:42
Like my people here 여기 내 사람들처럼 00:44
We do it in English, wo-wo-wo-woh 우리는 영어로 말해, 워-워-워-오 00:46
Hey, beautiful, get to love me 헤이, 예쁘다, 나 사랑하게 돼 00:48
Like my people there 내 사람들처럼 00:50
Like my people here (Bley) 여기 내 사람들처럼 (블레이) 00:51
We do it in English, wo-wo-wo-woh (ah, sí) 우리는 영어로 말해, 워-워-워-오 (아, 그래) 00:53
Una chica bien, que bien, que tú, tú 좋은 여자, 정말 잘해, 네, 네 00:55
Una chica bien, que te, que te, que te, tú, tú 좋은 여자, 너를, 너를, 너를, 네, 네 00:57
Una chica bien, que bien, que tú, tú 좋은 여자, 정말 잘해, 너, 너 00:59
Una chica bien, bien, bien, bien, bien, bien 좋은 여자, 정말, 정말, 정말, 정말, 정말 01:01
Una chica bien, que bien, que tú, tú 좋은 여자, 정말 잘해, 너, 너 01:03
Una chica bien, que te, que te, que te, tú, tú 좋은 여자, 너를, 너를, 너를, 네, 네 01:05
Una chica bien, que bien, que tú, tú 좋은 여자, 정말 잘해, 너, 너 01:07
Una chica bien, bien, bien, bien, bien, bien 좋은 여자, 정말, 정말, 정말, 정말, 정말 01:09
Y yo quiero una chica, sí, que me quiera a mi manera 나 역시 원해, 내 방식대로 사랑해줄 여자 01:10
Que cuando salga por ahí, ella no me deje afuera 외출할 땐 절대 날 외면하지 않는 여자 01:13
Que cuando me vea con otra, crea que es una ramera 내가 다른 여자랑 있을 때, 그녀는 창녀라고 생각하지 않게 01:15
Y a la amiga de ella me deje meterle la manguera 그리고 그녀 친구에게도 내기를 넣게 해 01:17
Hey, beautiful, get to love me 헤이, 예쁘다, 나 사랑하게 돼 01:19
Like my people there 내 사람들처럼 01:20
Like my people here 여기 내 사람들처럼 01:22
We do it in English, wo-wo-wo-woh 우리는 영어로 말해, 워-워-워-오 01:24
Hey, beautiful, get to love me 헤이, 예쁘다, 나 사랑하게 돼 01:26
Like my people there 내 사람들처럼 01:28
Like my people here 여기 내 사람들처럼 01:30
We do it in English, wo-wo-wo-woh 우리는 영어로 말해, 워-워-워-오 01:32
Es que yo quiero una chica que me quiera a mi manera 내 거라고 좀 다르게 날 사랑해줄 여자 원해 01:34
A mi manera, a mi manera, a mi manera, Bley, sí 내 방식대로, 내 방식대로, 내 방식대로, 블레이, 그래 01:36
Que yo quiero una chica que me quiera a mi manera 내 거라고 좀 다르게 날 사랑해줄 여자 원해 01:38
A mi manera, a mi manera, a mi manera, Bley 내 방식대로, 내 방식대로, 내 방식대로, 블레이 01:40
Es que yo quiero una chica que me quiera a mi manera 내 거라고 좀 다르게 날 사랑해줄 여자 원해 01:42
A mi manera, a mi manera, a mi manera, Bley, sí 내 방식대로, 내 방식대로, 내 방식대로, 블레이, 그래 01:44
Que yo quiero una chica que me quiera a mi manera 좋은 여자, 정말 잘해, 네, 네 01:46
A mi manera, a mi manera, a mi manera, Bley 좋은 여자, 너를, 너를, 너를, 네, 네 01:48
Una chica bien, que bien, que tú, tú 좋은 여자, 정말 잘해, 너, 너 01:49
Una chica bien, que te, que te, que te, tú, tú 좋은 여자, 정말, 정말, 정말, 정말, 정말 01:51
Una chica bien, que bien, que tú, tú 좋은 여자, 너를, 너를, 너를, 네, 네 01:53
Una chica bien, bien, bien, bien, bien, bien 좋은 여자, 정말 잘해, 너, 너 01:55
Una chica bien, que bien, que tú, tú 좋은 여자, 정말, 정말, 정말, 정말, 정말 01:57
Una chica bien, que te, que te, que te, tú, tú GunzGangBitch, BlazeMusic.net 01:59
Una chica bien, que bien, que tú, tú 헤이, 요말, "울렁울렁, 울렁울렁" 넣어 02:01
Una chica bien, bien, bien, bien, bien, bien Una chica bien, bien, bien, bien, bien, bien 02:03
GunzGangBitch, BlazeMusic.net GunzGangBitch, BlazeMusic.net 02:05
Hey, Yomal, ponle "Lloradera, lloradera" Hey, Yomal, ponle "Lloradera, lloradera" 02:07
02:09

Una Chica Good – 스페인어/한국어 이중 언어 가사

📲 이렇게 인기 있는 "Una Chica Good" 아직 앱에서 안 배웠다고? 아깝다~
가수
Chaki Bley
조회수
2,863,727
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 내 곁에서 사랑해줄 여자, 내 동반자가 되어줄 여자
항상 학교에 함께 가는 여자
내 방식이 이해해주는 여자
굿, 굿, 굿, 굿, 굿, 여자가
헤이, 예쁘다, 나 사랑하게 돼 (아, 그래)
내 사람들처럼 (자, 자)
여기 내 사람들처럼
우리는 영어로 말해, 워-워-워-오
아, 그리고 차키, 차키, 차키, 차키
블레이, 블레이, 블레이, 블레이, 블레이
울까, 울까?, 블레이, 그래
내 거라고 좀 다르게 날 사랑해줄 여자 원해
내 방식대로, 내 방식대로, 내 방식대로, 블레이
내 방식대로, 나만 원하잖아
내 방식대로, 내 방식대로, 내 방식대로, 그래
내 거라고 좀 다르게 날 사랑해줄 여자 원해
내 방식대로, 내 방식대로, 내 방식대로, 블레이, 그래
내 거라고 좀 다르게 날 사랑해줄 여자 원해
내 방식대로, 내 방식대로, 내 방식대로, 블레이
헤이, 예쁘다, 나 사랑하게 돼
내 사람들처럼
여기 내 사람들처럼
우리는 영어로 말해, 워-워-워-오
헤이, 예쁘다, 나 사랑하게 돼
내 사람들처럼
여기 내 사람들처럼 (블레이)
우리는 영어로 말해, 워-워-워-오 (아, 그래)
좋은 여자, 정말 잘해, 네, 네
좋은 여자, 너를, 너를, 너를, 네, 네
좋은 여자, 정말 잘해, 너, 너
좋은 여자, 정말, 정말, 정말, 정말, 정말
좋은 여자, 정말 잘해, 너, 너
좋은 여자, 너를, 너를, 너를, 네, 네
좋은 여자, 정말 잘해, 너, 너
좋은 여자, 정말, 정말, 정말, 정말, 정말
나 역시 원해, 내 방식대로 사랑해줄 여자
외출할 땐 절대 날 외면하지 않는 여자
내가 다른 여자랑 있을 때, 그녀는 창녀라고 생각하지 않게
그리고 그녀 친구에게도 내기를 넣게 해
헤이, 예쁘다, 나 사랑하게 돼
내 사람들처럼
여기 내 사람들처럼
우리는 영어로 말해, 워-워-워-오
헤이, 예쁘다, 나 사랑하게 돼
내 사람들처럼
여기 내 사람들처럼
우리는 영어로 말해, 워-워-워-오
내 거라고 좀 다르게 날 사랑해줄 여자 원해
내 방식대로, 내 방식대로, 내 방식대로, 블레이, 그래
내 거라고 좀 다르게 날 사랑해줄 여자 원해
내 방식대로, 내 방식대로, 내 방식대로, 블레이
내 거라고 좀 다르게 날 사랑해줄 여자 원해
내 방식대로, 내 방식대로, 내 방식대로, 블레이, 그래
좋은 여자, 정말 잘해, 네, 네
좋은 여자, 너를, 너를, 너를, 네, 네
좋은 여자, 정말 잘해, 너, 너
좋은 여자, 정말, 정말, 정말, 정말, 정말
좋은 여자, 너를, 너를, 너를, 네, 네
좋은 여자, 정말 잘해, 너, 너
좋은 여자, 정말, 정말, 정말, 정말, 정말
GunzGangBitch, BlazeMusic.net
헤이, 요말, "울렁울렁, 울렁울렁" 넣어
Una chica bien, bien, bien, bien, bien, bien
GunzGangBitch, BlazeMusic.net
Hey, Yomal, ponle "Lloradera, lloradera"

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

chica

/ˈtʃika/

A1
  • noun
  • - 소녀

querer

/keˈɾeɾ/

A1
  • verb
  • - 원하다

acompañar

/ako̞m.paˈɲaɾ/

A2
  • verb
  • - 동행하다

hermosa

/eɾˈmosa/

A2
  • adjective
  • - 아름다운

manera

/maˈneɾa/

B1
  • noun
  • - 방법

gente

/ˈxente/

A2
  • noun
  • - 사람들

llorar

/ʝoˈɾaɾ/

A2
  • verb
  • - 울다

bueno

/ˈbweno/

A1
  • adjective
  • - 좋은

meter

/meˈteɾ/

B1
  • verb
  • - 넣다

"Una Chica Good"에 모르는 단어가 있다면?

💡 힌트: chica, querer... 앱 열고 바로 연습해봐!

주요 문법 구조

  • Una chica que me quiera, que sea mi compañera

    ➔ 소망이나 바람을 표현하기 위해 접속법이 사용됩니다.

    "que me quiera"라는 구문은 나를 사랑하는 소녀에 대한 바람을 표현하기 위해 접속법을 사용합니다.

  • Es que yo quiero una chica que me quiera a mi manera

    ➔ 'que'를 사용하여 관계절을 도입하는 것.

    "que me quiera a mi manera"라는 구문은 원하는 소녀의 유형을 설명하는 관계절을 도입합니다.

  • Hey, beautiful, get to love me

    ➔ 명령형이 명령이나 요청을 하기 위해 사용됩니다.

    "get to love me"라는 구문은 누군가에게 화자를 사랑하라고 요청하는 명령입니다.

  • Que cuando salga por ahí, ella no me deje afuera

    ➔ 'cuando'를 사용하여 시간 절을 도입하는 것.

    "cuando salga por ahí"라는 구문은 행동이 발생하는 시점을 나타내는 시간 절을 도입합니다.

  • Que cuando me vea con otra, crea que es una ramera

    ➔ 의심이나 불확실성의 표현 뒤에 접속법이 사용됩니다.

    "crea que es una ramera"라는 구문은 소녀의 믿음에 대한 의심을 표현하기 위해 접속법을 사용합니다.

  • Una chica bien, que bien, que tú, tú

    ➔ 강조를 위한 반복.

    "bien"의 반복은 묘사된 소녀의 품질을 강조합니다.

  • Y yo quiero una chica que me quiera a mi manera

    ➔ 'y'를 사용하여 아이디어를 연결하는 것.

    ➔ 접속사 "y"는 소녀에 대한 바람과 그녀가 화자를 사랑하는 조건을 연결합니다.