Waves – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Bone Thugs, Layzie Bone, Wish Bone, Flesh-n-Bone
• 앨범: New Waves

가사 및 번역

Bone Thugs-n-Harmony의 'Waves'는 전설적인 그룹의 모든 원년 멤버가 재회하여 새로운 활기를 불어넣은 특별한 곡입니다. 이 곡을 통해 Bone Thugs 특유의 빠르고 복잡한 랩 플로우와 멜로디컬한 하모니는 물론, 친구들과의 유대감과 즐거움을 표현하는 영어 표현들을 배울 수 있습니다. 유쾌하고 편안한 분위기 속에서 영어 랩의 리듬과 의미를 파악하며 즐거움을 느껴보세요!

[한국어]

모두 쉬고 아무것도 하지 말자

좋은 삶을 위해 담배나 피워보자

모두 쉬고 아무것도 하지 말자

좋은 삶을 위해 담배나 피워보자

지금 우리가 타고 있는 이 새로운 파도를 사랑해

우린 함께 리듬을 탈 수 있어, 우린 함께 리듬을 탈 수 있어

지금 우리가 타고 있는 이 새로운 파도를 사랑해

우린 함께 리듬을 탈 수 있어, 우린 함께 리듬을 탈 수 있어

지금 우리가 타고 있는 이 새로운 파도를 사랑해

우린 함께 리듬을 탈 수 있어, 우린 함께 리듬을 탈 수 있어

지금 우리가 타고 있는 이 새로운 파도를 사랑해

우린 함께 리듬을 탈 수 있어, 우린 함께 리듬을 탈 수 있어

그리고 우린 담배를 피워 (그리고 우린 담배를 피워)

그러니까 불을 붙이자 (그 일을 해보자)

그리고 우린 건배를 해 (그리고 우린 건배를 해)

그 술에 (그 술에)

우린 샷을 마셔 (우린 샷을 마셔)

우린 진정한 왕들이야 (레브론 제임스처럼)

우린 신경 쓰지 않아 (우린 신경 쓰지 않아)

네가 생각하는 대로 (네가 생각하는 대로)

나는 파도에 올라서서 (나는 파도에 올라서서)

그러니까 나랑 장난치지 말아줘 (나랑 장난치지 말아줘)

나는 파도에 올라서서 (나는 파도에 올라서서)

그러니까 나랑 장난치지 말아줘 (나랑 장난치지 말아줘)

작은 레이지(Layzie)는 파도처럼 느껴져

나는 매일 이 일을 위해 달리고 있어

내가 돈을 주지 않는 한 편히 쉴 시간이 없어

내 마음은 내 아이들을 위해 돌아가는 모터와 같아

돌려서 피워, 피워

내가 보그를 타며 물을 깨물면 그 느낌을 느낄 수 있어

절대 내 영역에 끼어들지 마

내가 내 크롬을 타는 동안

우린 뼈(Bone)를 대표해, 영원히

시간을 줘, 나는 새로운 고점을 계획할 수 있어

유일무이한 존재야, 당신은 지켜볼 수 있지만 다가오진 마

나는 해가 뜨는 것처럼 빛날 거야

후회도 사과도 없어

내 멜로디를 통해 살아

모노폴리처럼 시장을 장악해

당신의 위선적인 행동에 지쳤어

그리고 우린 담배를 피워 (그리고 우린 담배를 피워)

그러니까 불을 붙이자 (그 일을 해보자)

그리고 우린 건배를 해 (그리고 우린 건배를 해)

그 술에 (그 술에)

우린 샷을 마셔 (우린 샷을 마셔)

우린 진정한 왕들이야 (레브론 제임스처럼)

우린 신경 쓰지 않아 (우린 신경 쓰지 않아)

네가 생각하는 대로 (네가 생각하는 대로)

나는 파도에 올라서서 (나는 파도에 올라서서)

그러니까 나랑 장난치지 말아줘 (나랑 장난치지 말아줘)

나는 파도에 올라서서 (나는 파도에 올라서서)

그러니까 나랑 장난치지 말아줘 (나랑 장난치지 말아줘)

나는 내가 달리는 모든 것을 위해

내가 행동하는 모든 것을 위해

한 순간, 나는 모두에게 돌아가야 해

나는 다시 어떤 왕이 될 수도 있지만, 뒤문에서 기다리고 있는 왕이 있어

모든 돈을 챙겨, 뼈(Bone)와 함께 떠나

그리고 그것은 시작이야

그들이 크롬을 타는 곳을

그리고 우린 가고, 우린 있고, 우린 집이야

전쟁이 터지면, 담배를 피우며, 준비해, 전쟁은 터질 거야

순간이 멈춰, 정신을 잃고, 우린 흥분해, 우린 떠나

헨니와 코카인을 마시며, 나는 은밀하게, 부드럽게, 바다에 건배를, 이동

이 대마초가 모든 문화적 탐욕을 이겨내주길 바라

나는 너무 취했어, 너무 취했어

내 첫날의 친구들과 함께 피워

괜찮아, 취해

괜찮아, 계속 올라가

나는 계속 기울어지고 있어

나는 천장까지 취해있어

나는 너무 취해, 너무 강해, 뭐지?

이 자식들, 뼈(Bone)야

나는 파도에 올라서서 (나는 파도에 올라서서)

그러니까 나랑 장난치지 말아줘 (나랑 장난치지 말아줘)

나는 파도에 올라서서 (나는 파도에 올라서서)

그러니까 나랑 장난치지 말아줘 (나랑 장난치지 말아줘)

여러분이 파티를 하고 싶다면

그럼 술을 돌려

여기 헨니를 가져다주고, 당신은 바카리를 가져다줘

저기 있는 여자들아, 이건 진짜 시작이야

당신들 호크(Hoes)는 지금 당장 여기 와

우린 함께하고, 우린 함께하고, 가자, 붙잡지 마

술 좀 가져다줘

베이비, 나한테 좋은 것 좀 가져다줘

빨리, 피워

나는 파도에 올라서서 (나는 파도에 올라서서)

그러니까 나랑 장난치지 말아줘 (나랑 장난치지 말아줘)

나는 파도에 올라서서 (나는 파도에 올라서서)

그러니까 나랑 장난치지 말아줘 (나랑 장난치지 말아줘)

...

[영어]

Let's just sit back and do nothing at all

Let's just smoke to the good life

Can we sit back and do nothing at all?

Can we smoke to the good life?

I love this new wave that we on right now

Can we vibe, can we vibe

I love this new wave that we on right now

Can we vibe, can we vibe

I love this new wave that we on right now

Can we vibe, can we vibe

I love this new wave that we on right now

Can we vibe, can we vibe

And we smoooke (and we smoooke)

So let's blaze (do that thang)

And we toast (and we toast)

To that drank (to that drank)

We take shots (we take shots)

We true Kings (Lebron James)

We don't care (we don't care)

What you think (what you think)

I'm on a wave, where I'm gonna stay (I'm gonna stay)

So can you stop fuckin' with me (stop fuckin' with me)

I'm on a wave, where I'm gonna stay (I'm gonna stay)

So can you stop fuckin' with me (stop fuckin' with me)

Little Layzie feelin' all so wavy

Mind on my business as I ride for this daily

I ain't got time to recline that don't pay me

I feel my mind is a grind for my babies

Roll it up, smoke it up

You can feel it as I hit it like I rip it from the bong

Never trippin' on my zone

When I'm dippin' on my chrome

Represents the Bone strong all life loooong

Gimme the time, I can plot a new come up

One of a kind, you can watch but don't run up

Know I'm gon' shine just like the sun come up

No regrets, no apologies

Living through my melodyologies

Corner the market like a Monopoly

Give me a break with your hipocracy

And we smoooke (and we smoooke)

So let's blaze (do that thang)

And we toast (and we toast)

To that drank (to that drank)

We take shots (we take shots)

We true Kings (Lebron James)

We don't care (we don't care)

What you think (what you think)

I'm on a wave where I'm gonna stay (I'm gonna stay)

So can you stop fuckin' with me (stop fuckin' with me)

I'm on a wave where I'm gonna stay (I'm gonna stay)

So can you stop fuckin' with me (stop fuckin' with me)

All for the ones that I ride for

Ones that I act for

One moment and I gotta go back ya'll

I could be any King again but it's one I got there waiting at the back door

Pack all your dough, roll with Bone

And it's on it's on

Where they click that chrome

And we go, we are, we home

Smokin' smokin' smokin' ready for the war when the war break open

For the moment frozen, zonin', car full of ecstasy, we rollin'

Henny and coke and I'm cloakin', coasting, toast to the ocean, locomotion

Hopin' this marijuana gets me through all the culture vultures

I'm so high, I'm so high

Puff with my day one thugs

It's alright, get your high

Fuck it, all the way up

I'm leanin and leanin

My high to the ceiling

I'm so gone, its too strong, what?

Nigga that's Bone

I'm in a wave where I'm gonna stay (I'm gonna stay)

So can you stop fuckin' with me (stop fuckin' with me)

I'm in a wave where I'm gonna stay (I'm gonna stay)

So can you stop fuckin' with me (stop fuckin' with me)

Since ya'll wanna have us a party

Then go ahead and pass that drink around

Here's some Henn, and you can have you some Bacardi

Tell them hoes over there, man it's going down

Tell the thots get their high tails over here now

They with it, we with it, let's get it, don't hold on

Pour me some drank up

Baby roll me some dank up

Hurry up and let's smoke up

I'm on a wave where I'm gonna stay (I'm gonna stay)

So can you stop fuckin' with me (stop fuckin' with me)

I'm on a wave where I'm gonna stay (I'm gonna stay)

So can you stop fuckin' with me (stop fuckin' with me)

주요 어휘

어휘	의미
wave /weɪv/ A1	noun - 파도; 물 위에 일어나는 물결 verb - 손을 흔들다; 부드럽게 흔들다
vibe /vaɪb/ B2	noun - 분위기; 감정적인 톤 verb (colloquial) - 느끼다, 분위기를 풍기다
blaze /bleɪz/ B2	verb - 불꽃이 타오르다 noun (slang) - 멋진 행사·공연
toast /toʊst/ B2	verb - 잔을 들고 건배하다 noun - 축하 말 (건배 중)
smoke /smoʊk/ A2	verb - 연기를 흡입하다 noun - 연기; 불에 탄 물질이 만든 가스
roll /roʊl/ A2	verb - 굴리다 noun (slang) - 담배, 마리화나를 말아 피우는 것
grind /ɡraɪnd/ B2	verb - 갈다, 부수다 noun (slang) - 열심히 일함, 힘든 일
shine /ʃaɪn/ B1	verb - 빛나다 noun - 빛, 광택
king /kɪŋ/ A2	noun - 왕; 최고의 사람
stay /steɪ/ A1	verb - 머물다
stop /stɒp/ A1	verb - 멈추다
high /haɪ/ A1	adjective - 높은 adjective (slang) - 취한, 마리화나에 취한
zone /zoʊn/ B2	noun - 구역; 지역
chrome /kroʊm/ C1	noun - 크롬; 광택이 나는 금속 코팅
market /ˈmɑːrkɪt/ B1	noun - 시장; 물건을 사고 파는 장소
monopoly /məˈnɑːpəli/ C1	noun - 독점; 시장 내에서의 유일한 통제
hypocrisy /hɪˈpɒkrəsi/ C2	noun - 위선; 말과 행동이 일치하지 않는 태도

주요 문법 구조

• Let's just sit back and do nothing at all

  ➔ 제안에 사용되는 명령문.

  ➔ "그냥 앉아있자"라는 문구는 공유된 행동이나 제안을 암시합니다.

• We take shots (we take shots)

  ➔ 습관적인 행동을 위한 현재형.

  ➔ "우리는 샷을 마신다"의 사용은 규칙적인 행동을 나타냅니다.

• I'm on a wave, where I'm gonna stay

  ➔ 진행 중인 행동을 나타내기 위한 현재 진행형.

  ➔ "나는 파도 위에 있다"는 표현은 특정한 상태에 있다는 것을 암시합니다.

• I'm so high, I'm so high

  ➔ 비공식적인 문맥에서 강조를 위한 반복.

  ➔ "나는 정말 높다"는 더 강한 효과를 위해 반복됩니다.

• Here's some Henn, and you can have you some Bacardi

  ➔ 일반적인 진술을 위한 현재형.

  ➔ "여기 Henn이 있다"는 일반적인 제공을 나타냅니다.

• Fuck it, all the way up

  ➔ 맥락에서의 비공식 언어와 속어.

  ➔ "꺼져, 끝까지 올라"는 강조하기 위해 속어를 사용합니다.

• We don't care what you think

  ➔ 강한 의견을 위한 현재형의 부정형.

  ➔ "우리는 신경 쓰지 않는다"는 강한 거부를 나타낸다.