Why You Disconnecting My Video Camera – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Afroman

가사 및 번역

이 노래를 통해 현실적 항의 표현의 영어 표현력과 유머러스한 위트를 배워보세요! 실제 경찰 영상으로 제작된 충격적인 뮤직비디오는 생생한 어휘 학습 재료가 되며, 부당함에 맞서는 힙합의 창의력이 영어 감각과 사회적 메시지를 동시에 깨닫게 합니다.

[한국어]

영국군이 온다, 영국군이 온다

돈도, 자식도, 여자도 숨겨

내 집에 백인 우월주의자들이라니

이게 뭐야, 인종차별하는 페미니스트?

왜 내 CCTV를 끄는 거야?

왜 내 CCTV를 끄는 거야?

왜 내 CCTV를 끄는 거야?

부패한 경찰들은 감옥에 처넣어야 해

왜 내 CCTV를 끄는 거야?

왜 내 CCTV를 끄는 거야?

왜 내 CCTV를 끄는 거야?

부패한 경찰들은 감옥에 처넣어야 해

8월 21일이었어

아담스 카운티 보안관이 내 문을 부쉈지

총 들고 증오 가득한 채로 내 진입로로 달려들었어

내 돈을 훔치려고 안달이었지

날 죽이거나 감옥에 넣고 싶은 건 알겠는데

왜 내 CCTV를 떼는 거야?

임대 경관들까지 빌려와

내 주머니 뒤져서 먼지 찾고

비밀도 못 지키는 정보원

영장엔 거짓 혐의만 가득

내 맞춤 양복에 대마초라도 있대?

내 악어 가죽 부츠에 납치 피해자라도 있대?

내 CD에서 뭐가 보여?

화면 좀 봐, 이게 보여?

내 CD 보관함에서 뭐가 보여?

너희는 날 못 보지만, 난 부패한 너희가 보여

영국군이 온다, 영국군이 온다

돈도, 자식도, 여자도 숨겨

내 집에 백인 우월주의자들이라니

이게 뭐야, 인종차별하는 페미니스트?

왜 내 CCTV를 끄는 거야?

왜 내 CCTV를 끄는 거야?

왜 내 CCTV를 끄는 거야?

부패한 경찰들은 감옥에 처넣어야 해

왜 내 CCTV를 끄는 거야?

왜 내 CCTV를 끄는 거야?

왜 내 CCTV를 끄는 거야?

부패한 경찰들은 감옥에 처넣어야 해

뱀을 나눠 먹고, 네 배로 챙겨

틱톡 유명인, 파운드 케이크 경관

투기꾼, 혐오자

내 냉장고에 납치 피해자라도 있대?

축하해, 틱톡 스타

이제 세상이 너의 멍청함을 알아

다행히 넌 가족이 있으니

높은 데서 떨어졌는지 배고프겠네

백인이 내 집에 침입한 건 절대 못 잡으면서

날, 내 자식, 내 배우자한테 트라우마는 주지

내 돈은 다 훔쳐가면서, 이 자식아

시먼에서 일어난 살인 사건은 못 풀어?

내가 흑인이어서 화나고, 부자라서 화나고

내가 네 마약 중독 년하고 잤어서 화나지?

LA에서 와서 도시 전체를 샀어

네 아내를 취하게 해서 집에 보내고, 내 이름을 가슴에 새겼지

영국군이 온다, 영국군이 온다

돈도, 자식도, 여자도 숨겨

내 집에 백인 우월주의자들이라니

이게 뭐야, 인종차별하는 페미니스트?

왜 내 CCTV를 끄는 거야?

왜 내 CCTV를 끄는 거야?

왜 내 CCTV를 끄는 거야?

부패한 경찰들은 감옥에 처넣어야 해

왜 내 CCTV를 끄는 거야?

왜 내 CCTV를 끄는 거야?

왜 내 CCTV를 끄는 거야?

부패한 경찰들은 감옥에 처넣어야 해

[영어]

The British are coming, the British are coming

Hide your money, your kids, and your woman

White surpremacists on my premises

What is this, a racist feminist?

Why you disconnecting my video camera?

Why you disconnecting my video camera?

Why you disconnecting my video camera?

We oughta throw crooked cops in the slammer

Why you disconnecting my video camera?

Why you disconnecting my video camera?

Why you disconnecting my video camera?

We oughta throw crooked cops in the slammer

August 21st was the day

The Adams County sheriff destroyed my gate

They ran up my driveway with guns and hate

To steal my funds, they just couldn't wait

I know you want me dead or in the slammers

But why you unhooking my video cameras?

Rent Rent-a-Cops for rent

Digging in my pockets for lint

Unconfidential informant

False accusations on the warrant

Any pounds of weed in my custom suits?

Are there kidnapping victims in my gator boots?

What do you see in my CDs?

Look at the screen, can you see these?

What do you see in my CD books?

You can't see me, but I can see you crooks

The British are coming, the British are coming

Hide your money, your kids, and your woman

White surpremacists on my premises

What is this, a racist feminist?

Why you disconnecting my video camera?

Why you disconnecting my video camera?

Why you disconnecting my video camera?

We oughta throw crooked cops in the slammer

Why you disconnecting my video camera?

Why you disconnecting my video camera?

Why you disconnecting my video camera?

We oughta throw crooked cops in the slammer

Share a snake, quadruple take

TikTok famous, Officer Pound Cake

Speculator, hater

Any kidnapping victims in my refrigerator?

Congratulations, TikTok star

Now the world knows how stupid you are

Lucky you're a family guy

Got the munchies because you got high

You never catch white people breaking in my house

But you can traumatize me, my kids, and my spouse

You can steal all this money from me, man

But you can't solve the murder in Seaman?

Mad because I'm black, mad because I'm rich

Mad because I fucked your drug-addict bitch

I came from LA and bought the whole city

Send your wife home drunk with my name on her titties

The British are coming, the British are coming

Hide your money, your kids, and your woman

White surpremacists on my premises

What is this, a racist feminist?

Why you disconnecting my video camera?

Why you disconnecting my video camera?

Why you disconnecting my video camera?

We oughta throw crooked cops in the slammer

Why you disconnecting my video camera?

Why you disconnecting my video camera?

Why you disconnecting my video camera?

We oughta throw crooked cops in the slammer

주요 어휘

어휘	의미
disconnecting /ˌdɪs.kəˈnek.tɪŋ/ B1	verb - 연결을 끊다
camera /ˈkæm.ər.ə/ A1	noun - 카메라
crooked /ˈkrʊk.ɪd/ B1	adjective - 부정직한
slammer /ˈslæm.ər/ B2	noun - 감옥 (속어)
supremacists /suːˈpreɪ.mə.sɪsts/ C1	noun - 우월주의자
premises /ˈprem.ɪ.sɪz/ B2	noun - 건물이나 땅
racist /ˈreɪ.sɪst/ B1	adjective - 인종차별적인
feminist /ˈfɛm.ɪ.nɪst/ B2	noun - 페미니스트
unhooking /ʌnˈhʊk.ɪŋ/ B1	verb - 걸려 있는 것을 풀다
informant /ɪnˈfɔːr.mənt/ B2	noun - 정보원
accusations /ˌækj.əˈzeɪ.ʃənz/ B1	noun - 고발
warrant /ˈwɒr.ənt/ B2	noun - 영장
traumatize /ˈtrɔː.mə.taɪz/ C1	verb - 외상을 입히다
speculator /ˈspɛk.jə.leɪ.tər/ C1	noun - 투기자
hater /ˈheɪ.tər/ B1	noun - 증오자