이중 언어 표시:

Bitch, I'm the richest nigga ya know 00:03
And I'ma fuck you better than any other rich nigga you done fucked 00:05
You heard me? (Wiggle, wiggle, wiggle, wiggle) 00:08
Yeah, get in line hoe (jiggle, jiggle, jiggle, jiggle) 00:10
Yo (M-M-Maybach Music) 00:12
They offered 30 years, I beat it on the loophole (boss) 00:13
Two days later, nigga pulled up in a two-tone (huh) 00:16
Got bitches sleepin' on the floor like it's a group home 00:18
The only question I can see is where ya moves? 00:21
Got 'em takin' off they clothes like it's The Luke Show (Luke Show) 00:24
I'm the new king of Miami, even Luke know 00:27
I got a mansion on the beach, I'm talkin' two boats (two boats) 00:29
And my new bitch of the week, I call her "Deepthroat" (Deepthroat) 00:32
Deepthroat, yeah, she got a deep throat 00:35
Bape sweats and a chemist with the kilos 00:37
Drop the top and the hoes start hyperventilating 00:40
I gave 'em dick and then they all just turned to mental patients 00:43
Give 'em surge advances under different circumstances 00:46
Uber to my house but go and get some purse and panties 00:48
You got a dope boy, you better live with it 00:51
Time of the month, you bleedin' on me, I'ma still hit it, uh 00:53
Wiggle, wiggle, wiggle, wiggle (woah) (aye) 00:57
Wiggle, wiggle, wiggle, wiggle (woah) (aye) 01:00
Wiggle, wiggle, wiggle, wiggle (woah) (aye) 01:02
Wiggle, wiggle, wiggle, wiggle (woah) (aye) 01:05
Wiggle, wiggle, wiggle, wiggle 01:08
Them hoes on you gotta 01:09
Wiggle, wiggle, wiggle, wiggle 01:10
If it ain't about a bag, gotta 01:12
Wiggle, wiggle, wiggle, wiggle 01:13
To get the jeans on the ass, you gotta 01:15
Wiggle, wiggle, wiggle, wiggle 01:16
Uh, I hit Miami, I got Johnny on the trap phone (woo) 01:18
Bad bitches, jet skis, we in that zone 01:21
Booby trap on a river, a hundred racks thrown 01:23
That Versace mansion sleepin' good like I'm back home 01:26
Boss bitch, give a fuck what it cost, bitch 01:29
You ever bet against Dream, that's your loss, bitch 01:31
Wrist bussin', disgusting, my shit is frostbit (woo) 01:34
Ms. Mamas in that Maybach, and this ain't Ross shit (Maybach Music) 01:37
On a big yachty, no a little boat (no cap) 01:40
My bitches fuck with Cohiba's and do a little coke 01:42
Eggshell Birkin bag, with a little yolk 01:45
If you ain't at the game courtside, you a little broke 01:47
I gotta giggle at niggas who not official 01:50
My rearview, blue lights flashin', I gotta wiggle 01:53
Shit in my trunk heavy, who know how much time it get you? 01:55
Yo Rozay, this shit outta here, we got a missile 01:58
(Dream) 02:01
Wiggle, wiggle, wiggle, wiggle 02:02
Them hoes on you gotta 02:03
Wiggle, wiggle, wiggle, wiggle 02:05
If it ain't about a bag, gotta 02:06
Wiggle, wiggle, wiggle, wiggle 02:07
To get the jeans on the ass, you gotta 02:09
Wiggle, wiggle, wiggle, wiggle (woah) (aye) 02:11
Wiggle, wiggle, wiggle, wiggle (woah) (aye) 02:14
Wiggle, wiggle, wiggle, wiggle (woah) (aye) 02:16
Wiggle, wiggle, wiggle, wiggle (woah) (aye) 02:19
Wiggle, wiggle, wiggle, wiggle (woah) (aye) 02:22

Wiggle – 영어/한국어 이중 언어 가사

✨ "Wiggle" 가사 제대로 알고 싶어? 앱에서 재밌게 영어 공부해봐!
가수
Rick Ross, DreamDoll
앨범
Richer Than I Ever Been
조회수
3,175,310
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

이 곡을 통해 영어 랩 가사와 슬랭, 반복 구문, 리듬감 있는 발음 등을 배울 수 있습니다. ‘Wiggle’은 화려한 비트와 매력적인 후크, DreamDoll의 실키 보컬이 돋보이는 트랩 히트곡으로, 클럽 분위기를 그대로 느낄 수 있어 학습 동기 부여에 최적입니다.

[한국어]
야, 난 네가 아는 가장 부유한 놈이야
그리고 난 다른 부자 새끼들보다 너를 더 잘 만족시킬 거야
들었지? (흔들어, 흔들어, 흔들어, 흔들어)
그래, 줄 서 봐, 걸레야 (흔들어, 흔들어, 흔들어, 흔들어)
요 (M-M-Maybach Music)
30년 형을 선고받았지만, 법의 허점을 이용해 벗어났지 (보스)
이틀 뒤에, 듀얼톤 차를 몰고 나타난 놈
계집들이 마치 그룹홈처럼 바닥에서 잠을 자고 있어
네 움직임이 궁금한 게 내가 할 수 있는 유일한 질문이지
녀석들이 옷을 벗는 모습은 마치 The Luke Show 같아 (Luke Show)
난 마이애미의 새로운 왕이야, Luke도 알지
해변에 저택이 있고, 두 척의 보트가 있어 (두 척의 보트)
그리고 이번 주 새로운 년, 난 그녀를 "Deepthroat"라고 불러 (Deepthroat)
Deepthroat, 그래, 그녀는 깊은 곳까지 삼킬 줄 알아
Bape 트레이닝복과 킬로 단위의 마약을 다루는 화학자
탑을 내리고, 걸레들은 과호흡하기 시작해
난 그녀들에게 줬고, 그들은 모두 정신병자가 되었지
다른 상황에서 선금 지급
내 집으로 우버를 타고, 가방과 속옷을 사 와
네가 마약상 남자친구를 뒀다면, 그 사실에 익숙해져야 해
생리 기간인데, 내게 피를 흘리고 있어도 난 여전히 할 거야, 음
흔들어, 흔들어, 흔들어, 흔들어 (와) (예)
흔들어, 흔들어, 흔들어, 흔들어 (와) (예)
흔들어, 흔들어, 흔들어, 흔들어 (와) (예)
흔들어, 흔들어, 흔들어, 흔들어 (와) (예)
흔들어, 흔들어, 흔들어, 흔들어
그 년들이 네게 흔들어야 해
흔들어, 흔들어, 흔들어, 흔들어
돈이 아니라면, 흔들어야 해
흔들어, 흔들어, 흔들어, 흔들어
엉덩이에 청바지를 입으려면, 흔들어야 해
흔들어, 흔들어, 흔들어, 흔들어
음, 난 마이애미에 도착했고, Johnny에게 트랩폰으로 연락했어 (우)
예쁜 년들, 제트스키, 우린 그 구역에 있어
강에 함정이 있고, 10만 달러를 던졌어
Versace 저택에서 마치 집에 돌아온 것처럼 편안하게 잠들어
보스 걸, 비용이 얼마든 상관 없어, 걸레야
Dream에게 돈을 걸었다면, 네 손해야, 걸레야
손목이 번쩍거려, 역겨워, 내 건 언어베렸어 (우)
Ms. Mamas는 Maybach에 타고 있고, 이건 Ross의 스타일이 아니야 (Maybach Music)
큰 요트에 타고 있어, 작은 배는 아니야 (진실)
내 년들은 Cohiba 담배와 약간의 코카인을 즐겨
달걀 껍질 같은 Birkin 가방, 노른자가 조금 들어있어
경기장에서 코트사이드에 있지 않으면, 너는 가난해
진짜가 아닌 놈들을 비웃어야 해
내 백미러에 파란 섬광이 번쩍이고, 난 흔들어야 해
내 트렁크 안의 물건은 무거워, 얼마나 많은 시간을 받을지 누가 알아?
요 Rozay, 이 놈들은 밖으로 나가, 미사일이 있어
(Dream)
흔들어, 흔들어, 흔들어, 흔들어
그 년들이 네게 흔들어야 해
흔들어, 흔들어, 흔들어, 흔들어
돈이 아니라면, 흔들어야 해
흔들어, 흔들어, 흔들어, 흔들어
엉덩이에 청바지를 입으려면, 흔들어야 해
흔들어, 흔들어, 흔들어, 흔들어 (와) (예)
흔들어, 흔들어, 흔들어, 흔들어 (와) (예)
흔들어, 흔들어, 흔들어, 흔들어 (와) (예)
흔들어, 흔들어, 흔들어, 흔들어 (와) (예)
흔들어, 흔들어, 흔들어, 흔들어 (와) (예)
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

wiggle

/ˈwɪɡ.əl/

A2
  • verb
  • - 움직이다, 흔들다
  • noun
  • - 작고 빠른 흔들림

rich

/rɪtʃ/

B1
  • adjective
  • - 부유한

king

/kɪŋ/

B1
  • noun
  • - 왕

mansion

/ˈmæn.ʃən/

B2
  • noun
  • - 큰 저택

boat

/boʊt/

A1
  • noun
  • - 보트

question

/ˈkwes.tʃən/

A2
  • noun
  • - 질문

move

/muːv/

A1
  • verb
  • - 움직이다
  • noun
  • - 움직임

floor

/flɔːr/

A2
  • noun
  • - 바닥

mansion

/ˈmæn.ʃən/

B2
  • noun
  • - 대저택

patient

/ˈpeɪ.ʃənt/

B2
  • noun
  • - 환자
  • adjective
  • - 참는

house

/haʊs/

A1
  • noun
  • - 집

bag

/bæɡ/

A1
  • noun
  • - 가방

jeans

/dʒiːnz/

A2
  • noun
  • - 청바지

trap

/træp/

B2
  • noun
  • - 덫

jet ski

/ˈdʒet skiː/

B2
  • noun
  • - 제트스키

mansion

/ˈmæn.ʃən/

B2
  • noun
  • - 대저택

🧩 "Wiggle" 완전 해석 – 한 줄, 한 단어도 앱과 함께라면 쉽다!

💬 생소한 단어가 문제? 앱이 다 해결해줄게!

주요 문법 구조

  • Bitch, I'm the richest nigga ya know

    ➔ 축약형

    ➔ 'Ya'는 'you are'의 축약형으로, 비공식적인 대화에서 자주 사용됩니다.

  • And I'ma fuck you better than any other rich nigga you done fucked

    ➔ 속어와 비표준 동사 형태

    ➔ 'I'ma'는 'I am going to'의 속어 축약형이고, 'done fucked'는 비표준 과거 시제입니다.

  • They offered 30 years, I beat it on the loophole (boss)

    ➔ 구어 표현

    ➔ 'Beat it on the loophole'은 구어 표현으로, 법적 허점을 이용해 처벌을 피하는 것을 의미합니다.

  • Got bitches sleepin' on the floor like it's a group home

    ➔ 속어와 비유

    ➔ 'Bitches'는 여성을 가리키는 속어이고, 'like it's a group home'은 그룹 생활 시설에 상황을 비유한 것입니다.

  • I'm the new king of Miami, even Luke know

    ➔ 비표준 동사 형태

    ➔ 'Luke know'는 비표준 동사 형태로, 'knows'가 올바른 현재 시제입니다.

  • And my new bitch of the week, I call her 'Deepthroat'

    ➔ 동격어구

    ➔ 'Deepthroat'은 동격어구로, 바로 앞의 명사 'bitch'를 다시 부르는 명사입니다.

  • Drop the top and the hoes start hyperventilating

    ➔ 속어와 현재 진행형

    ➔ 'Hoes'는 여성을 가리키는 속어이고, 'start hyperventilating'은 현재 진행형으로, 지금 일어나고 있는 행동을 나타냅니다.

  • You got a dope boy, you better live with it

    ➔ 속어와 조동사

    ➔ 'Dope boy'는 마약 딜러를 가리키는 속어이고, 'you better'는 강한 조언을 나타내는 조동사 표현입니다.