Xanarchy – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Lil Xan

가사 및 번역

이 곡은 힙합과 랩 가사의 표현력과 슬랭, 그리고 음악적 표현을 배우기에 완벽한 곡입니다. Lil Xan의 ‘Xanarchy’는 강렬한 에너지와 독특한 메시지가 어우러져 언어 학습과 음악 감상을 동시에 즐길 수 있는 특별한 곡입니다.

[한국어]

야

조용히 움직여, 근데

야

재나키 (Xanarchy)

난 조용히 움직여, 근데

그래

야

아-으, 하하, 그래

젠장, 그래

지금 바비 존슨 비트를 듣고 계십니다

바비 존슨한테 샤라웃, 개자식아

뭐? 조용히 움직여, 그래

야, 넌 여친도 없잖아

야, 뱀 가죽처럼 조용히, 근데

야, 내 총은 조용히

네 여친은 내 2인승 차에 있어

야, 야

네 팀은 새 리더가 필요해

야, 난 2리터 음료수에 린 4온스를 부었어

그녀는 날 몽상가라고 불러

BMW 타고 다니면서 걔네를 압도할 거야, 그래

내 린에는 크림 소다, 그래

별거 아니야, 그래

공감 안 돼, 너넨 증오만 퍼뜨리잖아

개소리 지껄여

왜 네 여친은 내 가사에 자위해?

내 언어를 전파해, 신선한 싱글

야, 다이아몬드가 '니모를 찾아서'처럼 빛나

리무진 안에 엑스터시가 있어

내 새끼손가락엔 다이아 반지 없어

오직 내 팀을 위해서, 그래, 아무 조건 없어

야, 야, 아무것도 얽매이지 않아, 그래

여자애들이 나한테 붙어

보트넥, 롤넥, 어떻게든 나한테 와, 난 과거를 재현할 거야

어, 야, 오픈카 렉서스

내 체크리스트에서 애인을 확인해

그래 난 미스핏츠랑 같이 있어, 큰 엉덩이, 대단한 여자, 하

야, 큰 엉덩이, 대단한 여자

돈의 대가, 그래

욕설 난무하고, 범인들이 주위에 널려있고, 총성이 울려 퍼져

Fired from the ground

내 악마들이 숨어있어, 뭔가를 찾는다고 말하며

몰입을 잃지 않아

야, 그래, 네 여친은 순진한 년이야

야, 야, 네 여친은 순... 아

또 다른 죽은 대통령 (돈)

비웃으며, 넌 증거를 잡았어

이제 넌 새 거주지가 필요해

야, 야, 그게 릴 잰이...

네 여친이랑 잤어, 그래

릴 잰, 잠깐, 내가 네 여친이랑 잤어

부스 밖으로

개자식아, 난 빌어먹을 부스 밖으로 나간다, 개자식아

재나키 (Xanarchy)

개자식아

[영어]

Hey

Movin' silent, though

Hey

Xanarchy

I'm movin' silent, though

Yeah

Hey

Ah-uhh, haha, yeah

Fucking yeah

You are now listening to a Bobby Johnson beat

Shoutout Bobby Johnson, bitch

What? Movin' silent though, yeah

Ayy, y'ain't got no hoe

Ayy, snake-skin silent, though

Aye, silent on my heater

Yo' bitch in my two seater

Ayy, ayy

Yo' team need a new leader

Aye, I just poured a four with my two liter

She call me a daydreamer

Rolling in the Beamer 'bout to beam 'em in the Beamer, yeah

Cream soda for my lean, yeah

It ain't really a thing, yeah

Can't relate, y'all only spread the hate

Talk shit

Why your girl masturbate to my lyrics?

Let me transmit my lingo, fresh single

Ayy, diamonds wet like Finding Nemo

Limousine got the bean

No diamond ring for my pinky

Only for my team, yeah, no strings attach

Ayy, ayy, none of them things ain't attached, yeah

Got the girls attached

Boat neck, roll neck, come to me how, I'ma be a throwback

Uh, ayy, drop-top Lexus

Checkin' out bae on my checklist

Yeah I'm with the Misfits, big booty, big bitch, hah

Ayy, big booty, big bitch

Big master of money, yeah

'Bout dirty words, perpetrators 'round, shot

Fired from the ground

My demons lurkin', talkin' 'bout some searchin'

Never lose immersion

Ayy, yeah, your bitch, she a virgin

Ayy, ayy yo' bitch she a vir... ah

Another dead president

Smirkin', you got evidence

Now you need new residence

Ayy, ayy, that's what Lil Xan...

Fuck your bitch, yeah

Lil Xan, wait, I fuck your bitch

Out the booth

Bitch, I'm out the motherfucking booth, bitch

Xanarchy

Bitch

주요 어휘

어휘	의미
silent /ˈsaɪlənt/ A1	adjective - 소리를 내지 않는
leader /ˈliːdər/ A1	noun - 리더
bitch /bɪtʃ/ B1	noun - 여성을 비하하는 속어
diamonds /ˈdaɪəməndz/ A1	noun - 다이아몬드
attached /əˈtætʃt/ A2	adjective - 연결된
throwback /ˈθroʊbæk/ B2	noun - 과거를 연상시키는 것
perpetrators /pərˈpɛtrətərz/ B2	noun - 유해하거나 불법적인 행위를 하는 사람
lurkin /ˈlɜːrkɪn/ B1	verb - 몰래 기다리다
virgin /ˈvɜːrdʒɪn/ A2	noun - 성관계를 한 적이 없는 사람
evidence /ˈɛvɪdəns/ A2	noun - 증거
residence /ˈrɛzɪdəns/ B1	noun - 거주지
beam /biːm/ A2	verb - 활짝 웃다 noun - 긴 나무나 금속 조각
lean /liːn/ A2	verb - 기대다 noun - 코데인 시럽으로 만든 음료
misfits /ˈmɪsfɪts/ B1	noun - 특정 그룹이나 사회에 맞지 않는 사람들
lurkin' /ˈlɜːrkɪn/ B1	verb - 몰래 기다리다