Secure The Bag ! YEYEYE – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Zay Hilfiger

가사 및 번역

Zay Hilfiger의 'Secure The Bag ! YEYEYE'를 통해 트렌디한 미국식 힙합 표현을 배워보세요! '#YeYeYeChallenge'로 유명해진 이 곡은 반복적인 가사와 쉬운 멜로디로 영어를 재미있게 익힐 수 있도록 도와줍니다. 돈과 성공을 향한 자신감을 느껴보세요!

[한국어]

예, 예예예

오, 예예예

예, 예예예

외제차와 함께 만에 있네

하루 종일 그녀를 데리고 다녀

그녀의 이름은 AJ야

왜 그들은 싫어해, 우, 왜 싫어해

예, 예예예

예예예

춤을 추며 예예예를 외쳐

빙글 돌며 예예예를 외쳐

벤츠 타고 예예예를 외쳐

오, 왜 그들은 싫어해

구치 패션으로 가득한 곳

완전히 사랑받는 노래로 만들어

다들 날 80년대 사람이라 생각해 내 스타일은 오리지널인데 다들 따라 해

위대한 이들에게 영감 받아 이제 난 최고야

현금을 확보해 돈을 벌 때마다

현금을 확보해 돈을 벌 때마다

예예예

돈을 벌어, 돈을 벌어, 예예예

현금으로 자산을 지켜, 예예예

LA에서 연인과 함께, 예예예

외제차로 멋지게 등장해, 예예예

과시하며 뽐내는 건 마치 성공한 도둑

차가운 보석이 내 손목에 반짝여

그리고 난 그냥 쉿, 쉿, 쉿 하려 해

좋아, 우리가 돌아와 다시 그대로 보여줄게

정말로 내 능력을 발휘했어

네 여자친구가 진짜로 날 따라 불렀지

왜 자꾸 나에게 말을 걸려고 해?

남자친구는 그냥 구경만 하지

우리 팀은 모두 수입품이야

그래, 넌 아무 말도 못 하지

예예예

넌 아직 교훈을 못 배웠어

예

넌 아직 교훈을 못 배웠어

난 깔끔하게 차려입고 공간을 채워

그녀는 날 쳐다보고, 날 쳐다보고

미안해, 널 완전히 사로잡아야 했어

숨어다니던 친구들아, 안녕

돈 이야기 아니면 문 밖으로 나가

부자라도 믿을 수 없는 세상이야

바닥부터 천장까지 돈으로 가득 채웠으니까

[영어]

Yeah, yeyeye

Oh, yeyeye

Yeah, yeyeye

What a, with a foreign in a bay.

Take her out all day.

And her name is AJ.

Why they hate, ooh, why they hate.

Yeah, yeyeye.

Yeyeye.

Hit that dance when you hit that yeyeye.

Do that spin when you hit that yeyeye.

In a Benz when I hit that yeyeye.

Oh, why they hate.

Gucci zone when I do that yeyeye.

Coming and killing the song when I really hit that yeyeye.

They think I'm from the 80s 'cause all my drip is original and they trying to steal it.

I was influenced by the greats so now I'm a goat.

Got the cash, secure the bag when I get this money.

Got the cash, secure the bag when I get this money.

Yeyeye.

Get this money, get this money, yeyeye.

Secure the bag with this cash, yeyeye.

In L.A. with the bae, yeyeye.

Pull up in a foreign whip, yeyeye.

Flossing like I'm hitting licks, yeyeye.

Ice cold on my wrist, yeyeye.

And I just might hit the shh, hit the shh, hit the shh.

Okay, we coming up bringing it back just like that.

Really did my thing, yeah.

Had your girl really singing.

Why you really really talking, yeah?

Have a boy just walking, yeah.

Whole squad be imported.

Yeah, yeah, you ain't talking, yeah.

Yeyeye.

You ain't learned your lesson.

Yeah.

You ain't learned your lesson.

I'm keeping it clean, I'm looking roomy.

She looking at me, she looking at me.

And I'm sorry, I really had to finesse you.

R.I.P. sneaking ackers, that's my bro.

I don't know, if you ain't talking money hit the door.

I swear I can't trust nobody ain't broke.

'Cause I keep that money stacked to the ceiling from the floor.

주요 어휘

어휘	의미
secure /sɪˈkjʊər/ B1	verb - 보호하거나 얻다
bag /bæɡ/ A1	noun - 물건을 담는 용기
money /ˈmʌni/ A1	noun - 상품과 서비스의 교환 수단
cash /kæʃ/ A1	noun - 현금
foreign /ˈfɒrən/ A2	adjective - 다른 나라의
drip /drɪp/ B2	noun - 스타일 또는 패션 (속어)
original /əˈrɪdʒənl/ A2	adjective - 복사하거나 모방하지 않은
finesse /fɪˈnɛs/ B2	noun - 상황을 다루는 기술이나 전술
whip /wɪp/ B1	noun - 자동차 (속어)
ice /aɪs/ A1	noun - 얼음 또는 보석 (속어)
stack /stæk/ A2	verb - 더미로 쌓다
ceiling /ˈsiːlɪŋ/ A2	noun - 방의 윗부분
floor /flɔːr/ A1	noun - 방의 바닥
influence /ˈɪnfluəns/ B1	verb - 누구나 무언가가 발달하는 방식에 영향을 미치거나 바꾸다
goat /ɡoʊt/ B2	noun - 역대 최고 (속어)
finesse /fɪˈnɛs/ B2	verb - 기술이나 전술을 사용하여 무언가를 달성하다