Zombie Walk – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Desiigner, King Savage
• 앨범: New English

가사 및 번역

‘Zombie Walk’를 통해 힙합 랩의 리듬과 미국식 슬랭, 속도감 있는 발음 등을 배워보세요. 에너지 넘치는 비트와 독특한 ‘zombie walk’ 표현이 돋보이는 이 곡은 친구에 대한 진심어린 오마주와 할로윈 분위기를 동시에 느낄 수 있어 학습 동기 부여에 최적입니다.

[한국어]

♪♪♪

♪♪♪

디자이너 봤어?

여기 있어야 하는데, 이 자식

걱정 마, 곧 올 거야, 형

[전화벨 소리]

이 자식 장난하네

[전화벨 소리]

어디야, 새끼야?

지금 시속 백으로 가고 있어

기름이 떨어지고 있어, 친구

너 오기 전에 우린 사라질지도 몰라, 형

가고 있어, 가고 있다고

지금

지금이야, 친구

♪ 좀비 워크, 통제 불능 ♪

이런 씨!

이런, 개새끼, 이런 젠장

뭐야, 이게

들어봐, 빨리 가자

이 차 엿 같아

알았어, 친구!

[기침 소리]

괜찮아?

빨리 가야 해, 친구

도로에서 얼마나 남았어, 형?

한 일 마일이나 두 마일 정도 남았을 거야

이 빌어먹을 차, 뭐야, 이게

이게 뭐야, 친구?

이 낡아빠진 차, 친구

너 상태 안 좋아 보여, 친구

야, 무슨 일 있어?

왜 속도가 줄어들어, 친구?

야! 일어나!

어이!

[경적 소리]

젠장!

♪♪♪

♪ 내 길에서 비켜 ♪

♪ 씨발, 떠들어대지 마, 내 얼굴에서 꺼져 ♪

♪ 총은 장전됐고, 드럼이 우리 길을 막아 ♪

♪ 드럼은 K에 ♪

♪ 난 어떤 자식도 내 길을 막지 못하게 할 거야 ♪

♪ 씨발, 떠들어대지 마, 걔는 K에 맞아 ♪

♪ 총은 장전됐고, 드럼은 K에 ♪

♪ 미친 줄 알았지만, 다시 내 길을 가 ♪

♪ 맞을 수도 있어, 조심해 ♪

♪ 12랑은 엮이지 마, 우린 게이지에 12가 있어 ♪

♪ 자식들이 맞고, 시체들이 지퍼로 닫혀 ♪

♪ 자식들이 몇 가지 방식으로 느끼기 시작해 ♪

♪ 데미안 릴라드, 블레이즈 ♪

♪ 대마 피우며, 헤이즈 ♪

♪ 여자한테 과시해, 조니 케이지 ♪

♪ 무대에 적외선 빔을 쏴 ♪

♪ 코카인, 크로닉, 코카인 ♪

♪ 릴 웨인 같은 기분 ♪

♪ 많은 코데인, 갱단한테 숨겼어 ♪

♪ 해, 해, 이봐 ♪

♪ 겨울을 위해 트랩에서 쉬어 ♪

♪ 내 주머니는 걔보다 더 차 있어 ♪

♪ 자식들이 떠들어대 ♪

♪ 난 계속 쌓아갈 거야 ♪

♪ 길에 많은 킬러들이 있어 ♪

♪ 젊은 자식이 일어나려고 해 ♪

♪ 받아, 네 개, 일어나 ♪

♪ 년은 잊어 ♪

♪ 그리고 난 나쁜 년을 데리고 있어, 걔는 나와 함께야 ♪

♪ 내 대마를 비틀고, 걔는 내 스위셔를 말아 ♪

♪ 걔 엄마는 주방에 있어 ♪

♪ 뒷방으로 걔 여동생과 들어가려고 해 ♪

♪ 난 남자야, 난 그 자식이야 ♪

♪ 자식들은 몰랐지, 내가 그 자식인 걸 ♪

♪ 어떤 자식들은 진짜 자식들이 아니야 ♪

♪ 그 자식들을 조심해야 해 ♪

♪ 좀비 워크, 통제 불능 ♪

♪ 많은 총, 쏴버려 ♪

♪ 좀비 워크, 통제 불능, 쏴버려 ♪

♪ 많은 총, 통제 불능, 좀비 워크 ♪

♪ 좀비 워크, 통제 불능 ♪

♪ 많은 총, 쏴버려 ♪

♪ 좀비 워크, 통제 불능, 쏴버려 ♪

♪ 많은 총, 통제 불능, 좀비 워크 ♪

[전화벨 소리]

야, 새비지

야

야, 긴 이야기야..

야!

이 자식 바보야

♪♪♪

안녕, 잘 지내?

잘 지내

이름이 뭐야?

알렉스

만나서 반가워, 난 킹 새비지야

만나서 반가워

거짓말 안 할게

넌 내가 지금까지 본 여자 중에 제일 예뻐

고마워

아버지께 맹세해

방금 너를 오 분 동안 봤어

그리고 난 '와'라고 생각했어

널 놓칠 수 없어

오늘 하루 어땠어?

좋았어

예쁜 여자가 혼자 파티에 오다니?

너를 보러 왔어

너 때문에 오늘 밤이 완벽해졌어

♪♪♪

♪♪♪

♪♪♪

♪♪♪

♪♪♪

♪ 좀비 워크, 통제 불능 ♪

♪ 많은 총, 통제 불능, 좀비 워크 ♪

♪ 좀비 워크, 통제 불능 ♪

♪ 많은 총, 통제 불능 ♪

♪ 좀비 워크, 통제 불능, 쏴버려 ♪

♪ 많은 총, 통제 불능, 좀비 워크 ♪

♪♪♪

[기침 소리]

♪ 좀비 워크, 통제 불능 ♪

♪ 많은 총, 쏴버려 ♪

♪ 좀비 워크, 통제 불능, 쏴버려 ♪

♪ 많은 총, 통제 불능, 좀비 워크 ♪

♪ 그냥 대마 피우며, 내 뇌가 망가지고 있어 ♪

♪ 헤네시 마시며, 화가 나 ♪

♪ 도시를 돌아다녀, 라리와 레인지 타고 ♪

♪ 네 년이 내 물건에 있고, 걔가 나한테 장난쳐 ♪

♪ 새비지 자식, 걔네랑 놀아 ♪

♪ 걔는 큰 미사일을 가지고 있어, 그리고 뇌를 노려 ♪

♪ 난 자식들을 믿지 않아, ♪

♪ 걔네 다 가짜야 ♪

♪ 난 예산에 맞춰 쇼핑하지 않아 ♪

♪ 난 그냥 케이크를 가져 ♪

♪ 내 자식들이 케이크를 망쳤어 ♪

♪ 걔네는 뭐든 해, 걔네는 차선을 바꿔 ♪

♪ 난 스콧 피펜과 함께해 ♪

♪ 네 몸을 절름발이로 만들어줄게 ♪

♪ 네가 자경단하고 엮였을 때 ♪

♪ 내게 K를 줘, 총알이 얼굴을 박살내 ♪

♪ 총이 자식들을 무덤에 보내 ♪

♪ 총알이 얼굴을 박살내 ♪

♪ 총이 자식들을 무덤에 보내 ♪

♪ 난 액타비스를 마셔 ♪

♪ 난 그걸 음료라고 불러 ♪

♪ 닉 캐논, 드럼을 가지고 있어 ♪

♪ 난 그게 비트라고 생각해 ♪

♪ 난 그걸 내게 가지고 다녀 ♪

♪ 아니, 넌 나와 어울릴 수 없어 ♪

♪ 총이 나와 함께 쏴 ♪

♪ 걔네 자식들은 나와 어울릴 수 없어 ♪

♪ 좀비 워크, 통제 불능 ♪

♪ 많은 총, 쏴버려 ♪

♪ 좀비 워크, 통제 불능, 쏴버려 ♪

♪ 많은 총, 통제 불능, 좀비 워크 ♪

♪ 좀비 워크, 통제 불능 ♪

♪ 많은 총, 쏴버려 ♪

♪ 좀비 워크, 통제 불능, 쏴버려 ♪

♪ 많은 총, 통제 불능, 좀비 워크 ♪

♪♪♪

[영어]

♪♪♪

♪♪♪

YOU SEEN DESIIGNER?

HE'S SUPPOSED TO BE HERE DOG

DON'T WORRY HE'LL BE HERE BRO

[PHONE RINGING]

THIS NIGGA PLAYIN' GAMES

[PHONE RINGING]

WHERE YOU AT SON?

I'M GOING LIKE A HUNDRED RIGHT NOW

I'M RUNNING OUT OF GAS MAN

WE MIGHT BE GONE BY THE TIME YOU GET HERE BRO

I'M ON MY WAY, I'M ON MY WAY

RIGHT NOW

RIGHT NOW MAN

♪ ZOMBIE WALK NO CONTROL ♪

OH SHIT!

AWE, SON OF A BITCH, AWE MAN

WHAT THE FUCK

LISTEN MAN LET'S GET THERE

FUCK THAT CAR

I KNEW IT MAN!

[COUGHING]

YOU OKAY?

MAN WE GOT TO GET THERE MAN

HOW FAR DOWN THE ROAD BRO?

I WOULD SAY MAYBE A MILE OR TWO

THIS FUCKING CAR, WHAT THE FUCK

WHAT THE FUCK AM I IN MAN?

THIS OLD ASS CAR MAN

YOU AIN'T LOOKING TOO GOOD MAN

HEY WHAT'S GOING ON?

WHY WE SLOWING DOWN MAN?

YO! WAKE UP!

AYE!

[HONKS HORN]

SHIT!

♪♪♪

♪ GET OUT MY WAY ♪

♪ FUCK NIGGA TALK, GET THE FUCK OUT MY FACE ♪

♪ CHOPPER BEEN LOADED, THE DRUM IN OUR WAY ♪

♪ DRUM ON THE K ♪

♪ I'M NOT LETTING NO NIGGA G-GET IN MY WAY ♪

♪ FUCK NIGGA TALK, HE GET HIT WITH THE K ♪

♪ THE CHOPPER BEEN LOADED, THE DRUM ON THE K ♪

♪ THOUGHT I WENT CRAZY, BUT BACK IN MY WAY ♪

♪ YOU COULD GET HIT UP, JUST WATCH WHAT YOU SAY ♪

♪ DON'T FUCK WITH THE 12, WE GOT 12 IN THE GAUGE ♪

♪ NIGGAS GETTING HIT UP, BODIES GETTING ZIPPED UP ♪

♪ NIGGAS START FEELIN' A COUPLE OF WAYS ♪

♪ DAMIAN LILLARD, BLAZE ♪

♪ SMOKING ON DOPE, HAZE ♪

♪ FLEX ON THE BITCH, JOHNNY CAGE ♪

♪ GOT INFRARED BEAM ON THE STAGE ♪

♪ THE COCO, THE CHRONIC, COCAINE ♪

♪ FEELIN' LIKE I'M LIL WAYNE ♪

♪ LOT OF CODEINE, HID IT FROM THE FROM THE GANG ♪

♪ HIT IT, HIT IT, HEY ♪

♪ CHILL IN THE TRAP FOR THE WINTER ♪

♪ POCKETS FULLER THAN THAT NIGGA ♪

♪ NIGGAS BE TALKING THAT WIGGA ♪

♪ I'MA KEEP STACKIN' MY JIGGA ♪

♪ LOT OF KILLERS IN THE WAY ♪

♪ YOUNG NIGGA TRYNA GET UP ♪

♪ PICK UP, FOUR, GET UP ♪

♪ PUSSY, FORGET HER ♪

♪ AND I GOT BAD BITCH, SHE WITH ME ♪

♪ TWISTING MY WEED AND SHE ROLLING MY SWISHER ♪

♪ I GOT HER MOM IN THE KITCHEN ♪

♪ BOUT TO GO IN THE BACK ROOM WITH HER SISTER ♪

♪ I'M THE MAN, I'M THE NIGGA ♪

♪ NIGGAS DIDN'T KNOW I'M THAT NIGGA ♪

♪ SOME NIGGAS NOT THEM REAL NIGGAS ♪

♪ GOT TO WATCH OUT FOR THEM NIGGAS ♪

♪ ZOMBIE WALK, NO CONTROL ♪

♪ LOTTA CHOPPER, LET IT BLOW ♪

♪ ZOMBIE WALK, NO CONTROL, LET IT BLOW ♪

♪ LOTTA CHOPPER, NO CONTROL, ZOMBIE WALK ♪

♪ ZOMBIE WALK, NO CONTROL ♪

♪ LOTTA CHOPPER, LET IT BLOW ♪

♪ ZOMBIE WALK, NO CONTROL, LET IT BLOW ♪

♪ LOTTA CHOPPER, NO CONTROL, ZOMBIE WALK ♪

[PHONE RINGING]

YO SAVAGE

YO

YO, FUCKIN LONG STORY..

YO!

THIS KID IS STUPID

♪♪♪

HEY HOW YOU DOING?

I'M GOOD

WHAT'S YOUR NAME?

ALEX

NICE TO MEET YOU I'M KING SAVAGE

NICE TO MEET YOU

I AIN'T GOING TO LIE

YOU THE MOST BEAUTIFUL GIRL I'VE EVER SEEN IN MY LIFE

THANK YOU

ON MY FATHER

I LOOKED AT YOU FOR FIVE MINUTES BACK THERE

AND I WAS LIKE DAMN

I CAN'T LET HER GET AWAY

HOW WAS YOUR DAY?

GOOD

WAHT A BEAUTIFUL GIRL LIKE YOU DOING IN THIS PARTY ALONE?

CAME TO SEE YOU

YOU JUST MADE MY NIGHT

♪♪♪

♪♪♪

♪♪♪

♪♪♪

♪♪♪

♪ ZOMBIE WALK, NO CONTROL ♪

♪ LOTTA CHOPPER, NO CONTROL, ZOMBIE WALK ♪

♪ ZOMBIE WALK, NO CONTROL ♪

♪ LOTTA CHOPPER, NO CONTROL ♪

♪ ZOMBIE WALK, NO CONTROL, LET IT BLOW ♪

♪ LOTTA CHOPPER, NO CONTROL, ZOMBIE WALK ♪

♪♪♪

[COUGHING]

♪ ZOMBIE WALK, NO CONTROL ♪

♪ LOTTA CHOPPER, LET IT BLOW ♪

♪ ZOMBIE WALK, NO CONTROL, LET IT BLOW ♪

♪ LOTTA CHOPPER, NO CONTROL, ZOMBIE WALK ♪

♪ I'M JUST SMOKING ON DOPE AND IT'S FUCKING MY BRAINS ♪

♪ I'M SIPPING ON HENNY, IT GOT ME ENRAGED ♪

♪ I'M RIDING 'ROUND TOWN IN THEM RARI'S AND RANGE ♪

♪ YOUR BITCH ON MY DICK AND SHE GIVING ME PLAY ♪

♪ SAVAGE NIGGA, LIKE TO PLAY WITH THEM THINGS ♪

♪ HE GOT A BIG MISSILE, AND HE AIMING FOR BRAINS ♪

♪ I DON'T TRUST NIGGAS, ♪

♪ ALL THEM NIGGAS FUGAZI ♪

♪ I DON'T SHOP ON A BUDGET ♪

♪ I'M JUST GETTING THE CAKE ♪

♪ MY NIGGAS FUCKED UP THE CAKE ♪

♪ THEY DO ANYTHING, THEY SWITCHING THEM LANES ♪

♪ I STAY WITH SCOTTIE PIPPEN ♪

♪ LEAVE YOUR BODY LIMPIN' WHEN I FIND THAT ♪

♪ YOU FUCKED WITH THE JAKES ♪

♪ PASS ME THE K, BULLETS PUT FACE ON THE PAVE ♪

♪ CHOPPER PUT NIGGAS IN GRAVES ♪

♪ BULLETS PUT FACE ON THE PAVE ♪

♪ CHOPPER PUT NIGGAS IN GRAVES ♪

♪ I'M SIPPING ON ACTAVIS ♪

♪ I CALL THAT THAT THE DRINK ♪

♪ NICK CANNON, GOT THE DRUM ♪

♪ I THINK THAT THAT THE BEAT ♪

♪ I KEEP THAT THING ON ME ♪

♪ NO YOU CAN'T HANG WITH ME ♪

♪ THE CHOPPER GO BANG WITH ME ♪

♪ THEM NIGGAS CAN'T HANG WITH ME ♪

♪ ZOMBIE WALK, NO CONTROL ♪

♪ LOTTA CHOPPER, LET IT BLOW ♪

♪ ZOMBIE WALK, NO CONTROL, LET IT BLOW ♪

♪ LOTTA CHOPPER, NO CONTROL, ZOMBIE WALK ♪

♪ ZOMBIE WALK, NO CONTROL ♪

♪ LOTTA CHOPPER, LET IT BLOW ♪

♪ ZOMBIE WALK, NO CONTROL, LET IT BLOW ♪

♪ LOTTA CHOPPER, NO CONTROL, ZOMBIE WALK ♪

♪♪♪

주요 어휘

어휘	의미
run /rʌn/ A1	verb - 달리다
way /weɪ/ A2	noun - 길, 방법
control /kənˈtroʊl/ B1	noun - 통제
load /loʊd/ A2	verb - 싣다
hit /hɪt/ A2	verb - 때리다
feel /fiːl/ A2	verb - 느끼다
smoke /smoʊk/ B1	verb - 담배를 피우다
blow /bloʊ/ A2	verb - 불다
danger /ˈdeɪndʒər/ B1	noun - 위험
crazy /ˈkreɪzi/ B1	adjective - 미친
beautiful /ˈbjuːtɪfəl/ B1	adjective - 아름다운
minute /ˈmɪnɪt/ A2	noun - 분
way /weɪ/ A2	noun - 길, 방법
thing /θɪŋ/ A1	noun - 것
face /feɪs/ A1	noun - 얼굴
kill /kɪl/ B1	verb - 죽이다