A Gente Junto – Letras em Português
Letras e Tradução
[Português]
Acorda, meu bem
Amanhã já é outra história
Em paz
Vamos viver o agora
Tudo bem
Na cama a gente se demora
Demais
Depois a gente inventa a hora
Pra viver
O caos que mora fora de você
A pressa que ninguém deveria ter
Pra estar no mundo
Perceber
Que nunca é demais um carinho
Que junto é melhor que sozinho
E a gente junto é muito bom
É muito bom
Acorda, meu bem
Amanhã já é outra história
Em paz
Vamos viver o agora
Tudo bem
Na cama a gente se demora
Demais
Depois a gente inventa a hora
Pra viver
O caos que mora fora de você
A pressa que ninguém deveria ter
Pra estar no mundo
Perceber
Que nunca é demais um carinho
Que junto é melhor que sozinho
E a gente junto
Deixa eu te mostrar
A gente junto é bom (bom, bom, bom)
Tua boca fácil tenta
A gente junto é muito bom
No quarto a meia-luz revela
E aqui dentro esquenta
Sussurro proibido
Eu quero ouvir tuas reticências
Pra viver
O caos que mora fora de você
A pressa que ninguém deveria ter
Pra estar no mundo
Perceber
Que nunca é demais um carinho
Que junto é melhor que sozinho
E a gente junto é muito bom
É muito bom
É muito bom
É puro, bom
...
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
viver /vi'veʁ/ A2 |
|
|
salto /ˈsaw.tu/ B2 |
|
|
caos /ka'us/ B2 |
|
|
carinho /ka'ʁiɲu/ B1 |
|
|
contar /kõˈtaʁ/ A2 |
|
|
juntos /ˈʒũ.tus/ A2 |
|
|
bom /bõ/ A1 |
|
|
fácil /ˈfa.sil/ B1 |
|
|
quente /ˈkẽ.tʃi/ B2 |
|
|
romper /ʁõˈpeʁ/ B2 |
|
|
mostrar /moˈs tɾaʁ/ A2 |
|
Estruturas gramaticais chave
-
Amanhã já é outra história
➔ Futuro
➔ A frase "Amanhã já é outra história" usa o futuro para indicar que amanhã trará novas experiências.
-
Vamos viver o agora
➔ Modo imperativo
➔ A frase "Vamos viver o agora" usa o modo imperativo para encorajar alguém a viver no presente.
-
Que nunca é demais um carinho
➔ Modo subjuntivo
➔ A frase "Que nunca é demais um carinho" usa o modo subjuntivo para expressar um desejo ou anseio sobre o afeto.
-
E a gente junto é muito bom
➔ Presente simples
➔ A frase "E a gente junto é muito bom" usa o presente simples para afirmar um fato sobre estar juntos.
-
Deixa eu te mostrar
➔ Forma infinitiva
➔ A frase "Deixa eu te mostrar" usa a forma infinitiva para expressar uma ação que o falante deseja realizar.
-
Sussurro proibido
➔ Combinação adjetivo-substantivo
➔ A frase "Sussurro proibido" combina um adjetivo e um substantivo para criar uma imagem vívida de um sussurro proibido.
-
Pra viver o caos que mora fora de você
➔ Frase preposicional
➔ A frase "Pra viver o caos que mora fora de você" usa uma frase preposicional para descrever o caos fora da pessoa.
