ABC Chant – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Lingokids

Letras e Tradução

[Português]

Lingo Kids!

A B C D

A B C D

De manhã, escove os dentes!

De manhã, escove os dentes!

E F G H

E F G H

Se apresse e não se atrase!

Se apresse e não se atrase!

I J K L

I J K L

Aprenda bem as letras!

Aprenda bem as letras!

M N O P Q

M N O P Q

O que falamos, fazemos!

O que falamos, fazemos!

R S T U

R S T U

Você me ama, e eu amo você!

Você me ama, e eu amo você!

V W X Y Z

V W X Y Z

Comece de novo e cante comigo!

Comece de novo e cante comigo!

A B C D

De manhã, escove os dentes!

A B C D

De manhã, escove os dentes!

E F G H

Se apresse e não se atrase!

E F G H

Se apresse e não se atrase!

I J K L

Aprenda bem as letras!

I J K L

Aprenda bem as letras!

M N O P Q

O que falamos, fazemos!

M N O P Q

O que falamos, fazemos!

R S T U

Você me ama, e eu amo você!

R S T U

Você me ama, e eu amo você!

V W X Y Z

Diga adeus e acene para mim!

V W X Y Z

Diga adeus e acene para mim!

Tchau!

Adeus, até a próxima. Tchau!

Tchau tchau! Tchau

[Inglês]

Lingo Kids!

A B C D

A B C D

In the morning, brush your teeth!

In the morning, brush your teeth!

E F G H

E F G H

Hurry up and don't be late!

Hurry up and don't be late!

I J K L

I J K L

Learn the letters very well!

Learn the letters very well!

M N O P Q

M N O P Q

What we say is what we do!

What we say is what we do!

R S T U

R S T U

You love me, and I love you!

You love me, and I love you!

V W X Y Z

V W X Y Z

Start again and chant with me!

Start again and chant with me!

A B C D

In the morning, brush your teeth!

A B C D

In the morning, brush your teeth!

E F G H

Hurry up and don't be late!

E F G H

Hurry up and don't be late!

I J K L

Learn the letters very well!

I J K L

Learn the letters very well!

M N O P Q

What we say is what we do!

M N O P Q

What we say is what we do!

R S T U

You love me, and I love you!

R S T U

You love me, and I love you!

V W X Y Z

Say goodbye and wave to me!

V W X Y Z

Say goodbye and wave to me!

Bye!

Good bye, see you next time. Bye!

Bye bye! Bye

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
morning /ˈmɔːrnɪŋ/ A1	noun - manhã
brush /brʌʃ/ A2	verb - escovar noun - escova
teeth /tiːθ/ A1	noun - dentes
hurry /ˈhɜːri/ A2	verb - apressar-se
late /leɪt/ A1	adjective - atrasado
learn /lɜːrn/ A1	verb - aprender
letters /ˈlɛtərz/ A1	noun - letras
well /wɛl/ A1	adverb - bem
say /seɪ/ A1	verb - dizer
love /lʌv/ A2	noun - amor verb - amar
start /stɑːrt/ A1	verb - começar
chant /tʃænt/ B1	verb - cantar repetidamente noun - cântico
goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ A1	noun - adeus
wave /weɪv/ A2	verb - acenar noun - movimento de mão

Estruturas gramaticais chave

• In the morning, brush your teeth!

  ➔ Modo imperativo (comandos)

  ➔ A frase usa o verbo imperativo "brush" para ordenar uma ação.

• Hurry up and don't be late!

  ➔ Imperativo com conjunção e negação

  ➔ "Hurry up" é um comando ligado a uma oração negativa "don't be late" com "and."

• Learn the letters very well!

  ➔ Imperativo com advérbio de intensidade

  ➔ "Learn" é um verbo no imperativo modificado pelo advérbio "very well" que indica intensidade.

• What we say is what we do!

  ➔ Orações relativas e verbo de ligação

  ➔ "What we say" e "what we do" são orações relativas nominais como sujeito e predicado ligados por "is."

• You love me, and I love you!

  ➔ Presente simples com conjunção coordenativa

  ➔ Ambas as orações usam o presente simples "love" para ações habituais unidas por "and."

• Start again and chant with me!

  ➔ Imperativo com conjunção

  ➔ "Start" é um comando ligado a outro comando "chant" usando "and."

• Say goodbye and wave to me!

  ➔ Imperativo com verbos coordenados

  ➔ Frase com dois verbos imperativos "say" e "wave" unidos por "and" para instruções.