Anxiety
Letra:
[English]
♪♪♪
[BIRDS CHIRPING]
[WINDOW SHATTERS]
♪ ANXIETY ♪
♪ KEEP ON TRYIN' ME ♪
♪ I FEEL IT QUIETLY ♪
♪ TRYING TO SILENCE ME, YEAH ♪
♪ MY ANXIETY ♪
♪ CAN'T SHAKE IT OFF OF ME ♪
♪ SOMEBODY'S WATCHING ME ♪
♪ AND MY ANXIETY, YEAH ♪
♪ OH, OH, OH, OH, OH, OH ♪
♪ OH, OH, OH, OH, OH, OH ♪
♪ OH, OH, OH, OH, OH, OH ♪
♪♪♪
♪ SOLO, NO MOJO ♪
♪ I BOUNCE BACK, NO POGO ♪
♪ UNHAPPY, NO HOMO ♪
♪ NEW BRANDS, NO LOGOS ♪
♪ MONEY ON MY JUGULAR, NATURAL HUSTLER ♪
♪ THINK I NEED A SMUGGLER UP IN RUSSIA ♪
♪ YOU COULD BE MY BUTLER, SHINE MY CUTLA’ ♪
♪ SHOUT OUT TO OYENDA, THAT'S THE GUZZLER ♪
♪ OKAY, NEXT THING, MY LIFE IS A WET DREAM ♪
♪ I CALL IT A SEX SCENE, THE BACK IS A NICE TEASE ♪
♪ I TRIED TO ESCAPE, MY LIFE IS A X-RATE ♪
♪ I'M SORRY, A SEX TAPE, YOU ONLY GET ONE TAKE ♪
♪ QUIET ON THE SET, PLEASE ♪
♪♪♪
♪ ROLLING ANXIETY ♪
♪ IN THREE, TWO, ONE ♪
♪ ANXIETY ♪
♪ KEEP ON TRYING ME ♪
♪ I FEEL IT QUIETLY ♪
♪ TRYING TO SILENCE ME, YEAH ♪
♪ ANXIETY, SHAKE IT OFF OF ME ♪
♪ SOMEBODY'S WATCHING ME ♪
♪ IT'S MY ANXIETY, YEAH ♪
♪ ANXIETY, ANXIE OH (I FEEL ANXIETY) ♪
♪ I FEEL IT TRYING (WOAH-OOH) ♪
♪ KEEP IT TRYIN’, KEEP IT TRYIN’ ♪
♪ OH I FEEL THE SILENCE ♪
♪ KEEP IT QUIET, KEEP IT TIRED, OH, SOMEBODY'S TOUCHING ME ♪
♪ ANXIETY, ANXIEOH, I FEEL ANXIETY (OH) ♪
♪ OH, I FEEL IT TRYIN' KEEP IT TRYIN KEEP IT TRYIN (CAN'T LET IT CONQUER ME) ♪
♪ (KEEP IT TRYIN', KEEP IT TRYIN') IT'S MY ANXIETY ♪
♪ OH, I FEEL THE SILENCE (IT'S MY ANXIETY, CAN'T SHAKE IT OFF OF ME) ♪
♪ IT'S MY ANXIETY CAN'T SHAKE IT OFF OF ME (IT'S MY ANXIETY)♪
♪ IT'S MY ANXIETY OH, GOTTA KEEP IT OFF OF ME (CAN'T SHAKE IT OFF OF ME) ♪
♪ ANXIETY, ANXIET, OH, I FEEL IT TRYIN' ♪
♪ KEEP IT TRYIN', KEEP IT TRYIN' ♪
♪ OH, I FEEL THE SILENCE ♪
♪ KEEP IT QUIET, KEEP IT QUIET ♪
♪ OH, SOMEBODY'S WATCHING ME ♪
♪ ANXIETY, ANXIE— OH, I FEEL ANXIETY ♪
♪ COURT ORDER FROM FLORID-ER ♪
♪ WHAT'S IN THAT CLEAR BLUE WATER? ♪
♪ NO LIMITS, NO BORDERS ♪
♪ WHAT’S IN THAT NEW WORLD ORDER? ♪
♪ MARCO (MARCO) ♪
♪ POLO (POLO) ♪
♪ NEGRO RUN FROM POPO (POPO) ♪
♪ THAT BLUE LIGHT AND THAT ROJO (RO-JO) ♪
♪♪♪
[BREATHING]
- AND IT'S LIKE
I GET THIS TIGHTNESS IN MY CHEST
LIKE AN ELEPHANT IS STANDING ON ME
AND I JUST LET IT TAKE OVER
♪ ANXIETY ♪
♪ KEEPS ON TRYING ME ♪
♪ ANXIETY ♪
♪ KEEPS ON TRYING ME ♪
♪ ANXIETY, ANXIET ♪
♪ OH, I FEEL IT TRYIN' ♪
♪ KEEP IT TRYIN', KEEP IT TRYIN' ♪
♪ OH, I FEEL THE SILENCE ♪
♪ KEEP IT QUIET, KEEP IT QUIET ♪
♪ OH, SOMEBODY'S WATCHING ME ♪
♪ ANXIETY, ANXIET OH, I FEEL ANXIETY ♪
♪ IT'S MY ANXIETY, CAN'T SHAKE IT OFF OF ME ♪
♪ IT'S MY ANXIETY, OH CAN'T SHAKE IT OFF OF ME ♪
♪ IT'S MY ANXIETY, CAN'T SHAKE IT OFF OF ME ♪
♪ IT'S MY ANXIETY, CAN'T SHAKE IT OFF OF ME ♪
♪ ANXIETY, CAN'T SHAKE IT OFF OF ME, ANXIETY ANXIETY ♪
♪ CAN'T SHAKE IT OFF OF ME, SHAKE, SHAKE IT OFF OF ME ♪
♪ OH ANXIETY ANXIETY CAN'T SHAKE IT OFF OF ME, SHAKE, SHAKE IT OFF OF ME ♪
♪ CAN'T SHAKE IT OFF OF ME, SHAKE, SHAKE IT OFF OF ME ♪
♪ IT'S MY ANXIETY, CAN'T SHAKE IT OFF OF ME ♪
♪♪♪
♪ ME ♪
♪ ME ♪
[WINDOW SHATTERS]
[BIRDS CHIRPING]
Vocabulário nesta música:
Vocabulário | Significados |
---|---|
anxiety /æŋˈzaɪəti/ B2 |
|
feel /fiːl/ A1 |
|
silence /ˈsaɪləns/ B2 |
|
shake /ʃeɪk/ A2 |
|
watching /ˈwɒtʃɪŋ/ A1 |
|
life /laɪf/ A1 |
|
dream /driːm/ A2 |
|
escape /ɪˈskeɪp/ B1 |
|
take /teɪk/ A1 |
|
quiet /ˈkwaɪət/ A2 |
|
water /ˈwɔːtər/ A1 |
|
limits /ˈlɪmɪts/ B1 |
|
tightness /ˈtaɪtnəs/ B2 |
|
chest /tʃest/ A2 |
|
elephant /ˈelɪfənt/ A1 |
|
Gramática:
-
Anxiety keep on tryin' me
➔ Presente contínuo para expressar ação contínua/aborrecimento.
➔ O uso de "keep on tryin'" enfatiza que a ansiedade está incomodando persistentemente o orador.
-
I feel it quietly
➔ Advérbio "quietly" modificando o verbo "feel".
➔ O advérbio "quietly" indica a maneira como o falante experimenta a ansiedade: sutil e internamente.
-
Trying to silence me, yeah
➔ Frase gerúndio "Trying to silence me" atuando como um substantivo, expressando uma ação.
➔ Esta linha indica uma força externa ou um sentimento interno que tenta suprimir a voz ou a expressão do falante.
-
Solo, no mojo
➔ Uso de paralelismo com frases curtas e declarativas.
➔ Essas frases curtas destacam um sentimento de isolamento e falta de confiança ou carisma (mojo). A simplicidade enfatiza a crueza da emoção.
-
Money on my jugular, natural hustler
➔ Metáfora; justaposição de riqueza ("Money on my jugular") e identidade ("natural hustler").
➔ "Money on my jugular" é uma metáfora que sugere vulnerabilidade apesar da riqueza, enquanto "natural hustler" sugere engenhosidade inerente. A linha reflete as ansiedades do sucesso e da autoimagem.
-
You could be my butler, shine my cutla’
➔ Oração condicional com "could" expressando possibilidade ou situação hipotética.
➔ O uso de "could" sugere uma dinâmica de poder, o que implica que o falante tem a capacidade de elevar o status de alguém se o servir, enquanto "shine my cutla'" significa manter sua vantagem.
-
I tried to escape, my life is a x-rate
➔ Passado ("tried") contrastando com o presente ("is") destacando uma tentativa fracassada de mudar o presente.
➔ O falante tentou mudar suas circunstâncias, mas o uso do presente em "my life is a x-rate" revela que eles ainda estão presos em uma situação indesejável.
-
Rolling anxiety in three, two, one
➔ Particípio presente "Rolling" atuando como um adjetivo, descrevendo "anxiety".
➔ "Rolling" sugere que a ansiedade está aumentando ou escalando, comparando-a com algo posto em movimento.
-
Court order from Florid-er
➔ Linguagem informal, usando "Florid-er" em vez de Florida.
➔ Adicionar "-er" a "Florida" é um uso de gíria para enfatizar o lugar ou torná-lo mais coloquial e talvez ligeiramente zombeteiro.