Bungee Jumping – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Naughty Boy, Emeli Sandé, Rahat Fateh Ali Khan

Letras e Tradução

[Português]

♪♪♪

♪ Eu ouvi que Niagara Falls tem uma ponte ♪

♪ Ei, deveríamos fazer uma viagem de carro ♪

♪ Vamos pegar um pedaço de corda ♪

♪ E amarrá‑lo ao final dos nossos cadarços ♪

♪ Nossas cabeças vão tocar o rio e ♪

♪ Vou te beijar debaixo d'água ♪

♪ E enquanto estivermos debaixo, você vai me dizer ♪

♪ Sobre nossos futuros filhos e filhas ♪

♪ E eles dizem ♪

♪ Não existe coisa como magia ♪

♪ Ei, eles dizem ♪

♪ Basta com toda essa loucura ♪

♪ Mas eu prefiro estar assustado com algo ♪

♪ Prefiro tudo ou nada ♪

♪ Eu prefiro estar pulando bungee com você ♪

♪ Prefiro arriscar algo ♪

♪ Prefiro realmente viver ♪

♪ Eu prefiro estar pulando bungee com vocêuuuu ♪

♪ Eles não conseguem parar as pedras rolantes ♪

♪ Eles rezam para que um dia aprendamos nossa lição ♪

♪ Mas não podemos ficar por perto aqui ♪

♪ Somos jovens demais para nos preocupar com uma pensão ♪

♪ Eles vão culpar o poeta, mentir e tentar ♪

♪ E arrancar todas as páginas ♪

♪ Mas quando acordarem, eles vão reconhecer ♪

♪ Que estamos longe há séculos ♪

♪ E eles dizem ♪

♪ Não existe coisa como magia ♪

♪ E eles dizem ♪

♪ Basta com toda essa loucura ♪

♪ Mas eu prefiro estar assustado com algo ♪

♪ Prefiro tudo ou nada ♪

♪ Eu prefiro estar pulando bungee com você ♪

♪ Prefiro arriscar algo ♪

♪ Prefiro realmente viver ♪

♪ Eu prefiro estar pulando bungee com vocêuuuu ♪

♪ Oh, você é o ar que preciso ♪

♪ Ficar ao seu lado ♪

♪ Oh, você é o ar que preciso ♪

♪ Ficar ao seu lado, ficar ao seu lado ♪

♪ Oh, você é o ar que preciso ♪

♪ Ficar ao seu lado, ficar ao seu lado ♪

♪ Ficar ao seu lado, ficar ao seu lado ♪

♪ Você, meu querido ♪

♪ Você, vida (Oh, você é o ar que preciso) ♪

♪ Eu estou vivo ♪

♪ Você, meu querido ♪

♪ Ficar ao seu lado, ficar ao seu lado, ficar ao seu lado ♪

[Inglês]

♪♪♪

♪ I HEARD NIAGRA FALLS HAS GOT A BRIDGE ♪

♪ HEY WE SHOULD TAKE A ROAD TRIP ♪

♪ WE'LL TAKE A PIECE OF STRING ♪

♪ AND TIE IT TO THE END OF OUR SHOE LACES ♪

♪ OUR HEADS WILL TOUCH THE RIVER AND ♪

♪ I'M GONNA KISS YOU UNDERWATER ♪

♪ AND WHILE WE'RE UNDER YOU GON' TELL ME ♪

♪ BOUT OUR FUTURE SONS AND DAUGHTERS ♪

♪ AND THEY SAY ♪

♪ OOOO THERE'S NO SUCH THING AS MAGIC ♪

♪ HEY THEY SAY ♪

♪ OOOO ENOUGH WITH ALL THIS MADNESS ♪

♪ BUT I'D RATHER BE SCARED OF SOMETHING ♪

♪ I'D RATHER GO ALL OR NOTHING ♪

♪ I'D RATHER BE BUNGEE JUMPING WITH YOU ♪

♪ I'D RATHER BE RISKING SOMETHING ♪

♪ I'D RATHER BE REALLY LIVING ♪

♪ I'D RATHER BE BUNGEE JUMPING WITH YOUUUU ♪

♪ THEY CAN'T STOP ROLLING STONES ♪

♪ THEY PRAY THAT ONE DAY WE GON' LEARN OUR LESSON ♪

♪ BUT WE CAN'T STAY ROUND HERE NO ♪

♪ WE'RE TO YOUNG TO WORRY BOUT A PENSION ♪

♪ THEY GONA BLAME THE POET, LIE AND TRY ♪

♪ AND RIP OUT ALL THE PAGES ♪

♪ BUT WHEN THEY WAKE UP THEY GON' RECOGNISE ♪

♪ THAT WE'VE BEEN GONE FOR AGES ♪

♪ AND THEY SAY ♪

♪ OOOO THERE'S NO SUCH THING AS MAGIC ♪

♪ AND THEY SAY ♪

♪ OOOOHHH ENOUGH WITH ALL THIS MADNESS ♪

♪ BUT ID RATHER BE SCARED OF SOMETHING ♪

♪ I'D RATHER GO ALL OR NOTHING ♪

♪ I'D RATHER BE BUNGEE JUMPING WITH YOU ♪

♪ I'D RATHER BE RISKING SOMETHING ♪

♪ I'D RATHER BE REALLY LIVING ♪

♪ I'D RATHER BE BUNGEE JUMPING WITH YOUUUU ♪

♪ OH, YOU'RE THE BREATH I NEED ♪

♪ REHNA TERE NAAL ♪

♪ OH, YOU'RE THE BREATH I NEED ♪

♪ REHNA TERE NAAL, REHNA TERE NAAL ♪

♪ OH, YOU'RE THE BREATH I NEED ♪

♪ REHNA TERE NAAL, REHNA TERE NAAL ♪

♪ REHNA TERE NAAL, REHNA TERE NAAL ♪

♪ YA MARJAWAAN ♪

♪ YA JIVAAN (OH, YOU'RE THE BREATH I NEED) ♪

♪ MEIN JIVAAN ♪

♪ YA MARJAWAAN ♪

♪ REHNA TERE NAAL, REHNA TERE NAAL, REHNA TERE NAAL ♪