Con quién andará? – Letras Bilíngues Espanhol/Português

• Por: KAROL G
• Álbum: NO ME ARREPIENTO DE SENTIR TANTO

Letras e Tradução

[Português]

Todas as promessas do meu amor irão com você

Você vai me esquecer, vai me esquecer

Perto da estação eu vou chorar como uma criança

Porque você vai embora, porque você vai embora

Hoje que você não está

Ultimamente estou bebendo um pouco mais

Saio na Bronco se por acaso te vejo

Por aí num rolê pra um último perreo e pronto

Mas você não está, mmm

"Com quem será que ela está?" Pergunto, com quem andará?

Quem será que ele está beijando a boca?

Se ele gosta mais dela do que gostava de mim

Ou se pensa em mim quando a toca

Quem dera te ver por aí num rolê pra um último perreo e pronto

Mas você não está

Estou quase te mandando mensagem só pra sentir o desejo e pronto

Mas você não está

Nem eu mesma me reconheço e a sensação é ruim

Ficar pensando se ele sente o mesmo desejo

Será que pra ela ele também fala coisas lindas?

Ou só quer fotinhos no espelho

Será que já partiu para outro romance?

Ou será que pensa em mim como antes?

Se já oficializou com toda a galera

Ou se só a usa para me esquecer

Não sei se trocam mensagens, ou se ficam na safadeza

Não sei se é sério, ou se é só flerte

Continuo escrevendo para ele mesmo que não me leia

Se me disser "como foi?", eu vou onde for

"Com quem será que ela está?" Pergunto, com quem andará?

Quem será que ele está beijando a boca?

(Quem será que ele está beijando a boca?)

Se ele gosta mais dela do que gostava de mim

Ou se pensa em mim quando a toca

Quem dera te ver por aí num rolê pra um último perreo e pronto (Ah)

Mas você não está

Estou quase te mandando mensagem pra acalmar o desejo e pronto

Mas você não está

O-O-Ovy On The Drums

Dói o meu coração, dói o meu coração, coração

Dói o meu coração, onde você está? Dói o meu coração

Dói o meu coração, dói o meu coração, coração

Dói o meu coração, onde você está? Dói o meu coração

...

[Espanhol]

Todas las promesas de mi amor se irán contigo

Me olvidarás, me olvidarás

Junto a la estación yo lloraré igual que un niño

Porque te vas, porque te vas

Hoy que no estás

Últimamente estoy bebiendo un poco más

Salgo en la Bronco si de pronto te veo

Por ahí en un jangueo pa' un último perreo y ya

Pero no estás, mmm

"¿Con quién andará?" Pregunto, ¿con quién andará?

¿A quién le está besando la boca?

Si le gusta más de lo que yo le gustaba

O si piensa en mí cuando la toca

Ojalá te vea por ahí en un jangueo pa' un último pеrreo y ya

Pero no estás

Estoy quе te texteo pa' aun notar el deseo y ya

Pero no estás

Hasta yo misma me desconozco y se siente feo

Estar pensando si tiene el mismo deseo

¿Será que a esa también le habla bonito?

O solo quiere foticos en el espejo

¿Será que ya se puso pa' otro romance?

¿O será que me piensa como antes?

Si ya la hizo oficial con todo el corillo

O si solo la usa pa' olvidarme

No sé si se textean, o si bellaquean

No sé si van en serio, o si solo coquetean

Yo sigo escribiéndole aunque no me lea

Si me dice "¿cómo fue?", le llego donde sea

"¿Con quién andará?" Pregunto, ¿con quién andará?

¿A quién le está besando la boca?

(¿A quién le está besando la boca?)

Si le gusta más de lo que yo le gustaba

O si piensa en mí cuando la toca

Ojalá te vea por ahí en un jangueo pa' un último perreo y ya (Ah)

Pero no estás

Estoy que te texteo pa' calmar el deseo y ya

Pero no estás

O-O-Ovy On The Drums

Me duele el cora, me duele el cora, cora

Me duele el cora, ¿dónde estás? Me duele el cora

Me duele el cora, me duele el cora, cora

Me duele el cora, ¿dónde estás? Me duele el cora