Nightcall – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Kavinsky
• Álbum: 1986

Letras e Tradução

[Português]

Te ligo à noite para te dizer como me sinto

Quero te levar pela noite, pelas colinas

Vou te dizer algo que você não quer ouvir

Vou te mostrar onde é escuro, mas sem medo

Há algo dentro de você

É difícil de explicar

Estão falando de você, garoto

Mas você ainda é o mesmo

Te ligo à noite para te dizer como me sinto

Quero te levar pela noite, pelas colinas

Vou te dizer algo que você não quer ouvir

Vou te mostrar onde é escuro, mas sem medo

Há algo dentro de você

É difícil de explicar

Estão falando de você, garoto

Mas você ainda é o mesmo

Há algo dentro de você

É difícil de explicar

Estão falando de você, garoto

Mas você ainda é o mesmo

Há algo dentro de você

É difícil de explicar

Estão falando de você, garoto

Mas você ainda é o mesmo

Há algo dentro de você

É difícil de explicar

Estão falando de você, garoto

Mas você ainda é o mesmo

Há algo dentro de você

É difícil de explicar

Estão falando de você, garoto

Mas você ainda é o mesmo

Há algo dentro de você

[Inglês]

I'm giving you a night call to tell you how I feel

I want to drive you through the night, down the hills

I'm gonna tell you something you don't want to hear

I'm gonna show you where it's dark, but has no fear

There's something inside you

It's hard to explain

They're talking about you boy

But you're still the same

I'm giving you a night call to tell you how I feel

I want to drive you through the night, down the hills

I'm gonna tell you something you don't want to hear

I'm gonna show you where it's dark, but has no fear

There's something inside you

It's hard to explain

They're talking about you boy

But you're still the same

There's something inside you

It's hard to explain

They're talking about you boy

But you're still the same

There's something inside you

It's hard to explain

They're talking about you boy

But you're still the same

There's something inside you (something inside you)

It's hard to explain

They're talking about you boy (talking about you)

But you're still the same

There's something inside you (something inside you)

It's hard to explain

They're talking about you boy (talking about you)

But you're still the same

There's something inside you

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
night /naɪt/ A1	noun - noite
call /kɔːl/ A1	noun - chamada, grito verb - ligar, chamar
feel /fiːl/ A1	verb - sentir
drive /draɪv/ A1	verb - dirigir
hills /hɪl/ A1	noun - colina
tell /tel/ A1	verb - dizer, contar
hear /hɪər/ A1	verb - ouvir
show /ʃəʊ/ A1	verb - mostrar
dark /dɑːk/ A1	adjective - escuro noun - escuridão
fear /fɪər/ A2	noun - medo verb - temer
something /ˈsʌmθɪŋ/ A1	noun - algo
inside /ɪnˈsaɪd/ B1	adjective - interior noun - interior
hard /hɑːd/ A1	adjective - duro, difícil
explain /ɪkˈspleɪn/ A2	verb - explicar
talk /tɔːk/ A1	verb - falar noun - conversa, palestra
boy /bɔɪ/ A1	noun - menino, garoto
same /seɪm/ A1	adjective - mesmo, igual noun - o mesmo
want /wɒnt/ A1	verb - querer, desejar
give /ɡɪv/ A1	verb - dar