Dirty Work – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Austin Mahone

Letras e Tradução

[Português]

E agora todo mundo pra pista de dança

Arregaço as mangas até aqui

Pra fazer você sorrir de orelha a orelha

Garota, tô no corre, tô no turno da madrugada

Não vai achar outro feito pra isso

Trabalho sujo, ooh, trabalho sujo

Amor, não preciso de ajuda

Eu faço tudo sozinho

Garota, tô dando duro, fazendo hora extra

Nem precisa me dizer o que pensa

Trabalho sujo, ooh, trabalho sujo

Porque quando você faz o que ama

Você vai amar o que faz

Você sabe que faço com amor

Cada noite, faço por você

É o trabalho sujo, alguém tem que fazer

Trabalho sujo, então vamos entrar nessa

Trabalho sujo, vem balançar o corpo

Não é das nove às cinco, do pôr do sol ao nascer

Trabalho sujo

Tô sujo até o talo

Deixe o estresse lá fora

Já sabe que cansa lavar com Seu Barriga

Traga pra cá e vem ficar comigo

Trabalho sujo, ooh, trabalho sujo

Porque quando você faz o que ama

Você vai amar o que faz

Você sabe que faço com amor

Cada noite, faço por você

É o trabalho sujo, alguém tem que fazer (alguém tem que fazer)

Trabalho sujo, ooh, então vamos entrar nessa

Trabalho sujo (trabalho sujo), vem balançar o corpo, yeah

Não é das nove às cinco, do pôr do sol ao nascer

Trabalho sujo

Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na, hey

Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na, trabalho sujo

Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na, hey

Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na, hey

Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na, trabalho sujo

Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

Porque quando você faz o que ama

Você vai amar o que faz

Você sabe que faço com amor

Toda vez, faço por você

É o trabalho sujo (é o trabalho sujo)

Alguém tem que fazer (alguém tem que fazer)

Trabalho sujo, ooh, então vamos entrar nessa

Trabalho sujo (trabalho sujo), vem balançar o corpo

Não é das nove às cinco, do pôr do sol ao nascer

Trabalho sujo

[Inglês]

And now everybody to the dance floor

Rolling my sleeves up to here

To make you smile ear to ear

Girl, I've been hitting that, hitting that graveyard shift

You won't find another one built for this

Dirty work, ooh, dirty work

Baby, I don't need no help

I'd do it all by myself

Girl, I've been putting in, putting in overtime

You ain't gotta tell me what's on your mind

Dirty work, ooh, dirty work

'Cause when you do what you love

You're gonna love what you do

You know I do it with love

Each night, I do it for you

It's the dirty work, somebody's gotta do it

Dirty work, so we're getting into it

Dirty work, go and get your body moving

You know it ain't no nine-to-five, we're goin' sundown to sunrise

Dirty work

I'm filthy down to the core

Leave all your stress at the door

You know you need to stop scrubbing with Mr. Clean

Bring it right here and come next to me

Dirty work, ooh, dirty work

'Cause when you do what you love

You're gonna love what you do

You know I do it with love

Each night, I do it for you

It's the dirty work, somebody's gotta do it (somebody's gotta do it)

Dirty work, ooh, so we're getting into it

Dirty work (dirty work), go and get your body moving, yeah

You know it ain't no nine-to-five, we're going sundown to sunrise

Dirty work

Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na, hey

Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na, dirty work

Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na, hey

Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na, hey

Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na, dirty work

Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

'Cause when you do what you love

You're gonna love what you do

You know I do it with love

Everytime I do it for you

It's the dirty work (It's the dirty work)

Somebody's gotta do it (somebody's gotta do it)

Dirty work, ooh, so we're getting into it

Dirty work (dirty work), go and get your body moving

You know it ain't no nine-to-five, we're going sundown to sunrise

Dirty work

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
work /wɜːrk/ A1	noun - atividade que envolve esforço mental ou físico realizado para alcançar um propósito ou resultado verb - estar envolvido em uma atividade física ou mental para alcançar um objetivo
dirty /ˈdɜːrti/ A1	adjective - coberto ou marcado com uma substância suja
love /lʌv/ A1	noun - um profundo afeto ou forte gosto por alguém ou algo verb - ter um profundo afeto por alguém ou algo
shift /ʃɪft/ A2	noun - um período de trabalho, especialmente em uma fábrica, loja ou hospital
overtime /ˈoʊvərtaɪm/ B1	noun - tempo trabalhado além das horas regulares, muitas vezes pago a uma taxa mais alta
graveyard /ˈɡreɪvˌjɑːrd/ B1	noun - um lugar onde os cadáveres são enterrados
sunrise /ˈsʌnraɪz/ A2	noun - o momento pela manhã quando o sol aparece ou o momento em que o sol se eleva acima do horizonte
filthy /ˈfɪlθi/ B1	adjective - muito sujo ou obsceno
stress /strɛs/ A2	noun - um estado de tensão mental ou emocional
smile /smaɪl/ A1	noun - uma expressão facial que indica prazer, felicidade ou diversão verb - ter um sorriso no rosto
built /bɪlt/ A2	verb - pretérito de build; construir ou criar algo
core /kɔːr/ B1	noun - a parte central ou mais importante de algo
door /dɔːr/ A1	noun - uma barreira móvel usada para fechar uma entrada ou saída
mind /maɪnd/ A2	noun - a parte de uma pessoa que pensa, sente e lembra
move /muːv/ A1	verb - mudar de posição ou lugar