Don't Come Around Here No More – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Tom Petty And The Heartbreakers

Letras e Tradução

[Português]

(música animada)

♪ Hey ♪

♪ Hey ♪

♪ Não apareça por aqui nunca mais ♪

♪ Não apareça por aqui nunca mais ♪

♪ O que quer que esteja procurando ♪

♪ Ei, não apareça por aqui nunca mais ♪

♪ Eu desisti, pare ♪

♪ Eu desisti, pare ♪

♪ Ah, ah, ah, ooh, ooh ♪

♪ Eu desisti, pare ♪

♪ De esperar mais tempo ♪

♪ Eu desisti desse amor que só cresce ♪

♪ Não apareça por aqui nunca mais ♪

♪ Não apareça por aqui nunca mais ♪

♪ Não apareça por aqui nunca mais ♪

♪ Não apareça por aqui nunca mais ♪

♪ Não sinto mais você ♪

♪ Você escurece minha porta ♪

♪ O que quer que esteja procurando ♪

♪ Ei, não apareça por aqui nunca mais ♪

♪ Eu desisti, pare ♪

♪ Eu desisti, pare ♪

♪ Ah, ah, ah, ooh, ooh ♪

♪ Eu desisti, pare ♪

♪ Você embaraça minhas emoções ♪

♪ Eu desisti ♪

♪ Querida, por favor, admita que acabou ♪

♪ Hey ♪

♪ Não apareça por aqui nunca mais ♪

♪ Não apareça por aqui nunca mais ♪

♪ Pare de andar na minha rua ♪

♪ Não apareça por aqui nunca mais ♪

♪ Quem você espera encontrar? ♪

♪ Não apareça por aqui nunca mais ♪

♪ E o que quer que esteja procurando ♪

♪ Ei, não apareça por aqui nunca mais ♪

♪ Hey ♪

(vocalizações)

♪ Querida, por favor, não apareça por aqui nunca mais ♪

♪ O que quer que esteja procurando ♪

♪ Ah, oh, ah ♪

(Alice grita)

(Tom arrota)

[Inglês]

(upbeat music)

♪ Hey ♪

♪ Hey ♪

♪ Don't come around here no more ♪

♪ Don't come around here no more ♪

♪ Whatever you're looking for ♪

♪ Hey, don't come around here no more ♪

♪ I've given up, stop ♪

♪ I've given up, stop ♪

♪ Ah, ah, ah, ooh, ooh ♪

♪ I've given up, stop ♪

♪ On waiting any longer ♪

♪ I've given up, on this love getting stronger ♪

♪ Don't come around here no more ♪

♪ Don't come around here no more ♪

♪ Don't come around here no more ♪

♪ Don't come around here no more ♪

♪ I don't feel you anymore ♪

♪ You darken my door ♪

♪ Whatever you're looking for ♪

♪ Hey, don't come around here no more ♪

♪ I've given up, stop ♪

♪ I've given up, stop ♪

♪ Ah, ah, ah, ooh, ooh ♪

♪ I've given up, stop ♪

♪ You tangle my emotions ♪

♪ I've given up ♪

♪ Honey please, admit it's over ♪

♪ Hey ♪

♪ Don't come around here no more ♪

♪ Don't come around here no more ♪

♪ Stop walking down my street ♪

♪ Don't come around here no more ♪

♪ Who do you expect to meet ♪

♪ Don't come around here no more ♪

♪ And whatever you're looking for ♪

♪ Hey, don't come around here no more ♪

♪ Hey ♪

(vocalizing)

♪ Honey please, don't come around here no more ♪

♪ Whatever you're looking for ♪

♪ Ah, oh, ah ♪

(Alice shrieks)

(Tom burps)

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
come /kʌm/ A1	verb - vir, chegar
given /ˈɡɪvən/ B1	verb - dado, especificado
looking /ˈlʊkɪŋ/ A1	verb - procurar, tentar encontrar
waiting /ˈweɪtɪŋ/ A1	verb - esperar noun - a espera
love /lʌv/ A1	noun - amor verb - amar
feel /fiːl/ A1	verb - sentir
darken /ˈdɑːrkən/ B2	verb - escurecer, tornar escuro
tangle /ˈtæŋɡəl/ C1	verb - emaranhar, enredar
emotions /ɪˈmoʊʃənz/ B1	noun - emoções
street /striːt/ A1	noun - rua
expect /ɪkˈspekt/ B1	verb - esperar, antecipar
admit /ədˈmɪt/ B1	verb - admitir, reconhecer
longer /ˈlɔːŋɡər/ A1	adjective - mais longo
stronger /ˈstrɔːŋɡər/ A1	adjective - mais forte
honey /ˈhʌni/ A2	noun - mel; querido, querida