Fall – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Davido

Letras e Tradução

[Português]

(música animada )

♪ Sim ♪

♪ Dinheiro cai sobre você ♪

♪ Banana cai sobre você ♪

♪ Prada cai sobre você oh ♪

♪ Porque, estou apaixonado por você oh, eh ♪

♪ Dinheiro cai sobre você ♪

♪ Banana cai sobre você ♪

♪ Paparazzi te seguem ♪

♪ Porque estou apaixonado por você oh, Sim ♪

♪ Você terminou de falar? ♪

♪ Diga-me querida, você - terminou de falar? Sim ♪

♪ Você terminou de falar? ♪

♪ Diga-me querida, você - terminou de falar? Sim ♪

♪ Você terminou de falar? ♪

♪ Diga-me querida, você - terminou de falar? Sim ♪

♪ Você terminou de falar? ♪

♪ Diga-me querida, você - terminou de falar? Sim ♪

♪ Não quero ser mais um - pegador, ah sim ♪

♪ Não quero ser mais um pegador ♪

♪ Porque, meus amigos me chamam de Cristiano ♪

♪ Sr. Ronaldo Omo Nintendo ♪

♪ Além disso, meus amigos me chamam de Cristiano ♪

♪ Sr. Ronaldo, Omo Nintendo, eh ♪

♪ Dinheiro cai sobre você ♪

♪ Banana cai sobre você ♪

♪ Prada cai sobre você oh ♪

♪ Porque, estou apaixonado por você oh, eh ♪

♪ Dinheiro cai sobre você ♪

♪ Banana cai sobre você ♪

♪ Paparazzi te seguem oh ♪

♪ Porque estou apaixonado por você oh, eh ♪

♪ Sim, se eu te ofendi, - se eu te ofendi biko ♪

♪ Desculpe oh, baby tenha coragem oh ♪

♪ Desculpe oh, baby tenha coragem oh ♪

♪ Estou apaixonado por você ♪

♪ Estou apaixonado por você, oh ♪

♪ Baby, nada vai conseguir mudar isso oh ♪

♪ Nada vai conseguir mudar isso oh, eh ♪

♪ Se eu falo, eles vão - dizer que estou falando, sim ♪

♪ Diga-me por que eles usam Panadol ♪

♪ Para nossa dor de cabeça eh ♪

♪ Yeeh! Como vou comer - se minha baby não come? ♪

♪ NNE, eles querem estragar nosso mercado, eh ♪

♪ Não quero ser mais um - pegador, sim ♪

♪ Não quero ser mais um pegador ♪

♪ Porque meus amigos me chamam de Cristiano ♪

♪ Sr. Ronaldo, Omo Nintendo, eh ♪

♪ Além disso, meus amigos me chamam de Cristiano ♪

♪ Sr. Ronaldo, Omo Nintendo, eh ♪

♪ Dinheiro cai sobre você ♪

♪ Banana cai sobre você ♪

♪ Prada cai sobre você ♪

♪ Porque, estou apaixonado por você oh, eh ♪

♪ Dinheiro cai sobre você ♪

♪ Banana cai sobre você ♪

♪ Paparazzi te seguem oh ♪

♪ Porque estou apaixonado por você oh, eh ♪

♪ Se eu te ofendi, se eu te ofendi biko ♪

♪ Desculpe oh, baby tenha coragem, oh ♪

♪ Desculpe oh, baby tenha coragem, oh ♪

♪ Estou apaixonado por você ♪

♪ Estou apaixonado por você, oh ♪

♪ Baby, nada vai conseguir mudar isso oh ♪

♪ Nada vai conseguir mudar isso oh ♪

♪ Dinheiro cai sobre você ♪

♪ Banana cai sobre você ♪

♪ Prada cai sobre você ♪

♪ Porque, estou apaixonado por você oh, eh ♪

♪ Dinheiro cai sobre você ♪

♪ Banana cai sobre você ♪

♪ Paparazzi te seguem oh ♪

♪ Porque estou apaixonado por você oh, eh ♪

♪ Kiddo-Kiddo! Kiddominat! ♪

♪ A música favorita da sua namorada. ♪

[Inglês]

(upbeat music )

- ♪Yeah ♪

♪ Money fall on you ♪

♪ Banana fall on you ♪

♪ Prada fall on you oh ♪

♪ 'Cause, I'm in love with you oh, eh ♪

♪ Money fall on you ♪

♪ Banana fall on you ♪

♪ Paparazzi follow you ♪

♪ 'Cause I'm in love with you oh, Yeah ♪

♪ Are you done talking? ♪

♪ Tell me baby, are you done talking? Yeah ♪

♪ Are you done talking? ♪

♪ Tell me baby, are you done talking? Yeah ♪

♪ Are you done talking? ♪

♪ Tell me baby, are you done talking? Yeah ♪

♪ Are you done talking? ♪

♪ Tell me baby, are you done talking? Yeah ♪

♪ I don't wanna be a player no more, ah yeah ♪

♪ I don't wanna be a player no more ♪

♪ 'Cause, my guys call me Cristiano ♪

♪ Mr. Ronaldo Omo Nintendo ♪

♪ Plus, my guys call me Cristiano ♪

♪ Mr. Ronaldo, Omo Nintendo, eh ♪

♪ Money fall on you ♪

♪ Banana fall on you ♪

♪ Prada fall on you oh ♪

♪ 'Cause, I'm in love with you oh, eh ♪

♪ Money fall on you ♪

♪ Banana fall on you ♪

♪ Paparazzi follow you oh ♪

♪ 'Cause I'm in love with you oh, eh ♪

♪ Yeah, if I offend you, if I offend you biko ♪

♪ Sorry oh, baby take heart oh ♪

♪ Sorry oh, baby take heart oh ♪

♪ I'm in love with you ♪

♪ I'm in love with you, oh ♪

♪ Baby, nothing go fit to change am oh ♪

♪ Nothing go fit to change am oh, eh ♪

♪ If I talk, them go say I dey talk, yeah ♪

♪ Tell me why them dey use Panadol ♪

♪ For our headache eh ♪

♪ Yeeh! How I go chop if my baby no chop? ♪

♪ NNE, they want to spoil our market, eh ♪

♪ I don't wanna be a player no more, yeah ♪

♪ I don't wanna be a player no more ♪

♪ 'Cause my guys call me Cristiano ♪

♪ Mr. Ronaldo, Omo Nintendo, eh ♪

♪ Plus my guys call me Cristiano ♪

♪ Mr. Ronaldo, Omo Nintendo, eh ♪

♪ Money fall on you ♪

♪ Banana fall on you ♪

♪ Prada fall on you ♪

♪ 'Cause, I'm in love with you oh, eh ♪

♪ Money fall on you ♪

♪ Banana fall on you ♪

♪ Paparazzi follow you oh ♪

♪ 'Cause I'm in love with you oh, eh ♪

♪ If I offend you, if I offend you biko ♪

♪ Sorry oh, baby take heart, oh ♪

♪ Sorry oh, baby take heart, oh ♪

♪ I'm in love with you ♪

♪ I'm in love with you, oh ♪

♪ Baby, nothing go fit to change am oh ♪

♪ Nothing go fit to change am oh ♪

♪ Money fall on you ♪

♪ Banana fall on you ♪

♪ Prada fall on you ♪

♪ 'Cause, I'm in love with you oh, eh ♪

♪ Money fall on you ♪

♪ Banana fall on you ♪

♪ Paparazzi follow you oh ♪

♪ 'Cause, I'm in love with you oh, eh ♪

♪ Kiddo-Kiddo! Kiddominat! ♪

♪ Your girlfriend favorite song. ♪

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
fall /fɔːl/ A1	verb - cair
money /ˈmʌni/ A1	noun - dinheiro
banana /bəˈnænə/ A1	noun - banana
Prada /ˈprɑːdə/ B1	noun - marca de moda de luxo
paparazzi /ˌpæpəˈrætsi/ B1	noun - paparazzi
follow /ˈfɒləʊ/ A1	verb - seguir
love /lʌv/ A1	noun - amor verb - amar
talking /ˈtɔːkɪŋ/ A1	verb - falar
player /ˈpleɪər/ A2	noun - jogador ou pegador
Cristiano /ˌkrɪstɪˈɑːnoʊ/ B1	noun - nome próprio, frequentemente associado a Cristiano Ronaldo
Ronaldo /roʊˈnɑːldoʊ/ B1	noun - sobrenome, famoso pelo futebolista Cristiano Ronaldo
offend /əˈfɛnd/ B1	verb - ofender
sorry /ˈsɒri/ A1	adjective - arrependido
heart /hɑːrt/ A1	noun - coração
change /tʃeɪndʒ/ A1	verb - mudar
chop /tʃɒp/ A2	verb - cortar ou comer
market /ˈmɑːrkɪt/ A1	noun - mercado