Figure 8 – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Ellie Goulding

Letras e Tradução

[Português]

Respire sua fumaça em meus pulmões

No banco de trás de um carro com você, eu olho para o sol

Ainda não sou velha demais para morrer jovem

Mas amantes se apegam a tudo

E amantes se apegam a qualquer coisa

Eu persigo seu amor em um oito

Eu preciso de você mais do que posso suportar

Você promete para sempre e mais um dia

E então você tira tudo

E então você tira tudo

Longe, longe, longe, longe

Coloque um beijo em minha maçã do rosto

Quando você me faz desaparecer, sou enterrada na neve

Mas algo me diz que não estou sozinha

Mas amantes se apegam a tudo

E amantes se apegam a qualquer coisa

...

Eu persigo seu amor em um oito

Eu preciso de você mais do que posso suportar

Você promete para sempre e mais um dia

E então você tira tudo

E quando você tira tudo

Longe, longe, longe, longe

...

Então amantes se apegam a tudo

E amantes se apegam a qualquer coisa

Então amantes se apegam a tudo

E amantes se apegam a qualquer coisa

Eu persigo seu amor em um oito

Eu preciso de você mais do que posso suportar

Você promete para sempre e mais um dia

E então você tira tudo

Eu persigo seu amor em um oito

Eu preciso de você mais do que posso suportar

Você promete para sempre e mais um dia

E então você tira tudo

E então você tira tudo

...

[Inglês]

Breathe your smoke into my lungs

In the back of a car with you, I stare into the sun

Still not too old to die young

But lovers hold on to everything

And lovers hold on to anything

I chase your love around a figure 8

I need you more than I can take

You promise forever and a day

And then you take it all away

And then you take it all away

Way, way, way, way

Place a kiss on my cheekbone

When you vanish me, I'm buried in the snow

But something tells me I'm not alone

But lovers hold on to everything

And lovers hold on to anything

I chase your love around a figure 8

I need you more than I can take

You promise forever and a day

And then you take it all away

And when you take it all away

Way, way, way, way

So lovers hold on to everything

And lovers hold on to anything

So lovers hold on to everything

And lovers hold on to anything

I chase your love around a figure 8

I need you more than I can take

You promise forever and a day

And then you take it all away

I chase your love around a figure 8

I need you more than I can take

You promise forever and a day

And then you take it all away

And then you take it all away