Fool's Gold – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Sofia Carson

Letras e Tradução

[Português]

(música rítmica animada)

♪ Decida-se ♪

♪ Ou você não consegue - fazer isso por mim? ♪

♪ Não vou deixar você entrar até - você se decidir ♪

♪ Tenho que te conhecer - até te deixar me conhecer ♪

♪ Tenho trabalhado demais ♪

♪ Aprendendo a me amar ♪

♪ Costumava

♪ Mas aprendi isso - com outra pessoa ♪

♪ Amor, você sente ♪

♪ "Tenho diamantes nos - olhos", ele disse ♪

♪ Sim, meu ego gosta de você ♪

♪ Minha intuição está recuando ♪

♪ Oh, lá no fundo da minha - alma, preciso saber ♪

♪ Você é de verdade - ou Ouro dos Tolos? ♪

♪ Você me puxa para perto ♪

♪ Mas preciso saber ♪

♪ Você é de verdade - ou Ouro dos Tolos? ♪

♪ Decida-se ♪

♪ Ou você não consegue - fazer isso por mim? ♪

♪ Não vou deixar você entrar até - você se decidir ♪

♪ Eu preciso conhecer você - até eu me revelar ♪

♪ Tenho trabalhado demais ♪

♪ Aprendendo a me amar ♪

♪ Costumava confiar fácil demais ♪

♪ Mas aprendi isso - com outra pessoa ♪

♪ Amor, você sente ♪

♪ "Tenho diamantes nos - olhos", ele disse ♪

♪ Sim, meu ego gosta de você ♪

♪ Minha intuição está recuando ♪

♪ Oh, lá no fundo da minha - alma, preciso saber ♪

♪ Você é de verdade - ou Ouro dos Tolos? ♪

♪ Você me puxa para perto ♪

♪ Mas preciso saber ♪

♪ Você é de verdade - ou Ouro dos Tolos? ♪

♪ Sempre foi você ♪

♪ Você é de verdade - ou Ouro dos Tolos? ♪

♪ Sempre foi você ♪

♪ Você é de verdade - ou Ouro dos Tolos? ♪

[Inglês]

(upbeat rhythmic music)

♪ Make up your mind ♪

♪ Or are you unable to do that for me ♪

♪ I won't let you in till you make up your mind ♪

♪ I have to know you till I let you know me ♪

♪ I've been working overtime ♪

♪ Learning how to love myself ♪

♪ Used to trust too easy ♪

♪ But I learned that from someone else ♪

♪ Baby you feel it ♪

♪ I got diamonds in my eyes he said ♪

♪ Yes my ego likes you ♪

♪ My intuition's pulling back ♪

♪ Oh, down in my soul I need to know ♪

♪ Are you for real or Fools Gold ♪

♪ You're pulling me close ♪

♪ But I need to know ♪

♪ Are you for real or Fools Gold ♪

♪ Make up your mind ♪

♪ Or are you unable to do that for me ♪

♪ I won't let you in till you make up your mind ♪

♪ I have to know you till I let you know me ♪

♪ I've been working overtime ♪

♪ Learning how to love myself ♪

♪ Used to trust too easy ♪

♪ But I learned that from someone else ♪

♪ Baby you feel it ♪

♪ I got diamonds in my eyes he said ♪

♪ Yes my ego likes you ♪

♪ My intuition's pulling back ♪

♪ Oh, down in my soul I need to know ♪

♪ Are you for real or Fools Gold ♪

♪ You're pulling me close ♪

♪ But I need to know ♪

♪ Are you for real or Fools Gold ♪

♪ It's always been you ♪

♪ Are you for real or Fools Gold ♪

♪ It's always been you ♪

♪ Are you for real or Fools Gold ♪

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
mind /maɪnd/ A1	noun - a parte de uma pessoa que pensa, sente e lembra verb - lembrar ou pensar em algo
trust /trʌst/ A2	verb - acreditar que alguém é bom ou honesto e não te fará mal noun - firme crença na confiabilidade, verdade ou capacidade de alguém ou algo
love /lʌv/ A1	verb - amar alguém muito e sentir um profundo afeto noun - um sentimento profundo de afeto
diamond /ˈdaɪəmənd/ A1	noun - uma pedra preciosa feita de carbono puro, usada em joias
ego /ˈiːɡoʊ/ B1	noun - o senso de importância própria ou autoestima
intuition /ˌɪntjuˈɪʃən/ B2	noun - a capacidade de entender algo imediatamente, sem necessidade de raciocínio consciente
soul /soʊl/ A2	noun - a parte espiritual ou emocional de uma pessoa
real /riːl/ A1	adjective - que existe realmente como coisa ou fato; não imaginado ou inventado
gold /ɡoʊld/ A1	noun - um metal precioso amarelo usado em joias e decoração
pull /pʊl/ A1	verb - mover algo em sua direção ou em uma direção específica
close /kloʊz/ A1	adjective - perto no espaço ou tempo verb - mover algo para que cubra uma abertura
overtime /ˈoʊvərtaɪm/ B1	noun - tempo extra trabalhado além das horas de trabalho normais
easy /ˈiːzi/ A1	adjective - não difícil; requer pouco esforço
learn /lɜːrn/ A1	verb - adquirir conhecimento ou habilidade através de estudo, prática ou ensino
feel /fiːl/ A1	verb - experimentar uma emoção ou sensação física