Have You Ever – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Brandy
• Álbum: Never Say Never

Letras e Tradução

[Português]

Você já amou alguém tanto

Que te faz chorar?

Você já precisou de algo tão desesperadamente

Que não consegue dormir à noite?

Já tentou encontrar as palavras

Mas elas não saem direito?

Você já? Você já?

Você já esteve tão apaixonado

Tão apaixonado

Que faria qualquer coisa pra ele entender?

Já teve alguém que roubou seu coração?

Daria tudo pra ele sentir o mesmo

Já procurou palavras pra entrar no coração dele?

Mas não sabe o que dizer

Nem por onde começar

Você já amou alguém tanto

Que te faz chorar?

Você já precisou de algo tão desesperadamente

Que não consegue dormir à noite?

Já tentou encontrar as palavras

Mas elas não saem direito

Você já? (Você já?)

Você já?

Já encontrou a pessoa

Que sempre sonhou?

Faria de tudo pra olhar nos olhos dela

Finalmente encontrou quem ganhou seu coração?

Só pra descobrir que ele não te daria o coração

Já fechou os olhos e

Sonhou que ele estava lá?

E tudo que faz é esperar o dia em que ele vai se importar

Você já amou alguém tanto

Que te faz chorar? (Te faz querer chorar)

Você já precisou de algo tão desesperadamente (tão, tão desesperadamente)

Que não consegue dormir à noite

Já tentou encontrar as palavras

Mas elas não saem direito?

Você já? Já, já, já?

O que eu preciso fazer pra te ter em meus braços, amor?

O que devo dizer pra chegar ao seu coração?

Fazer você entender que preciso de você perto

Preciso te trazer pro meu mundo

Porque, amor, não consigo dormir

Você já amou alguém tanto

Que te faz chorar?

Você já precisou de algo tão desesperadamente

Que não consegue dormir à noite?

Já tentou encontrar as palavras

Mas elas não saem direito?

Você já?

Você já amou alguém tanto

Que te faz chorar?

Você já precisou de algo tão desesperadamente

Que não consegue dormir (não consegue dormir, simplesmente não dorme)

Já tentou encontrar as palavras

Mas elas não saem direito? (Não saem direito)

Você já? (Você já?)

Já, já, já?

Ooh, você já?

...

[Inglês]

Have you ever loved somebody so much

It makes you cry?

Have you ever needed somethin' so bad

You can't sleep at night?

Have you ever tried to find the words

But they don't come out right?

Have you ever? Have you ever?

Have you ever been in love

Been in love so bad

You'd do anything to make them understand?

Have you ever had someone steal your heart away?

You'd give anything up to make them feel the same

Have you ever searched for words to get you in their heart?

But you don't know what to say

And you don't know where to start

Have you ever loved somebody so much

It makes you cry?

Have you ever needed somethin' so bad

You can't sleep at night?

Have you ever tried to find the words

But they don't come out right

Have you ever? (Have you ever?)

Have you ever?

Have you ever found the one

You've dreamed of all your life?

You'd do just about anything to look into their eyes

Have you finally found the one you've given your heart to?

Only to find that one won't give their heart to you

Have you ever closed your eyes and

Dreamed that they were there?

And all you can do is wait for that day when they will care

Have you ever loved somebody so much

It makes you cry? (Make you wanna break down and cry)

Have you ever needed something so bad (so, so bad)

You can't sleep at night

Have you ever tried to find the words

But they don't come out right?

Have you ever? Have you ever, ever, ever?

What do I gotta do to get you in my arms baby?

What do I gotta say to get to your heart?

To make you understand how I need you next to me

Gotta get you in my world

'Cause, baby, I can't sleep

Have you ever loved somebody so much

It makes you cry?

Have you ever needed somethin' so bad

You can't sleep at night?

Have you ever tried to find the words

But they don't come out right?

Have you ever?

Have you ever loved somebody so much

It makes you cry?

Have you ever needed somethin' so bad

You can't sleep (you can't sleep at, just can't sleep at night)

Have you ever tried to find the words

But they don't come out right? (Don't come out right)

Have you ever? (Have you ever?)

Have you ever, ever, ever?

Ooh, have you ever?

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
love /lʌv/ A1	verb - amar noun - amor
cry /kraɪ/ A1	verb - chorar
need /niːd/ A1	verb - precisar
sleep /sliːp/ A1	verb - dormir
find /faɪnd/ A1	verb - encontrar
word /wɜːrd/ A1	noun - palavra
heart /hɑːrt/ A1	noun - coração
steal /stiːl/ A2	verb - roubar
search /sɜːrtʃ/ A2	verb - procurar
dream /driːm/ A2	verb - sonhar noun - sonho
understand /ˌʌndərˈstænd/ A2	verb - entender
anything /ˈɛniˌθɪŋ/ A2	pronoun - qualquer coisa
feel /fiːl/ A1	verb - sentir
same /seɪm/ A1	adjective - mesmo
wait /weɪt/ A1	verb - esperar
close /kloʊz/ A2	verb - fechar adjective - próximo
break /breɪk/ A2	verb - quebrar
world /wɜːrld/ A1	noun - mundo