Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

- Hey, is this thing on? 00:01
(upbeat music) 00:03
♪ I saw him dancing there by the record machine ♪ 00:18
♪ I knew he must have been about 17 ♪ 00:23
♪ The beat was going strong, playing my favorite song ♪ 00:29
♪ I could tell it wouldn't be long ♪ 00:35
♪ 'Til he was with me, yeah, with me ♪ 00:37
♪ And I could tell it wouldn't be long ♪ 00:41
♪ 'Til he was with me, yeah, with me ♪ 00:42
♪ Singing I love rock and roll ♪ 00:45
♪ So put another dime in the jukebox, baby ♪ 00:49
♪ I love rock and roll ♪ 00:51
♪ So come and take the time and dance with me, ow ♪ 00:54
(upbeat music) 00:59
♪ He smiled, so I got up and asked for his name ♪ 01:01
♪ But that don't matter, he said, 'cause it's all the same ♪ 01:07
♪ I said, can I take you home where we can be alone ♪ 01:12
♪ And next we were moving on ♪ 01:19
♪ And he was with me, yeah, with me ♪ 01:21
♪ And we were moving on and singing that same old song ♪ 01:24
♪ Yeah, with me ♪ 01:27
♪ Singing I love rock and roll ♪ 01:29
♪ So put another dime in the jukebox, baby ♪ 01:32
♪ I love rock and roll ♪ 01:35
♪ So come and take the time and dance with me, ow ♪ 01:37
(upbeat music) 01:42
♪ I love rock and roll yeah ♪ 01:45
♪ 'Cause it soothes my soul yeah ♪ 01:48
♪ I love rock and roll ♪ 01:50
♪ Yeah, yeah, yeah ♪ 01:53
♪ I said, can I take you home where we can be alone ♪ 01:55
♪ And next we were moving on ♪ 02:02
♪ And he was with me, yeah, with me ♪ 02:04
♪ And we were moving on and singing that same old song ♪ 02:07
♪ Yeah, with me ♪ 02:10
♪ Singing, I love rock and roll ♪ 02:12
♪ So put another dime in the jukebox, baby ♪ 02:15
♪ I love rock and roll ♪ 02:18
♪ So come and take the time and dance with me ♪ 02:21
♪ I love rock and roll ♪ 02:23
♪ I love rock and roll ♪ 02:24
♪ So put another dime in the jukebox, baby ♪ 02:26
♪ I love rock and roll ♪ 02:29
♪ So come on take the time and dance with me ♪ 02:31
♪ Dance with me ♪ 02:33
♪ I love rock and roll ♪ 02:34
♪ Rock and roll ♪ 02:35
♪ So put another dime in the jukebox, baby ♪ 02:36
♪ I love rock and roll ♪ 02:39
♪ So come on, take the time and dance with me ♪ 02:41
♪ I love rock and roll ♪ 02:44
♪ So put another dime in the jukebox, baby ♪ 02:46
♪ I love rock and roll ♪ 02:49
♪ So come and take the time and dance with me ♪ 02:51
♪ I love rock and roll ♪ 02:53
♪ So put another dime in the jukebox, baby ♪ 02:56
♪ I love rock and roll ♪ 02:59
♪ So come and take the time and dance with me ♪ 03:01

I Love Rock 'N' Roll – Letras Bilíngues Inglês/Português

🧠 Vocabulário, estruturas, compreensão – tudo em "I Love Rock 'N' Roll", tudo no app!
Por
Britney Spears
Visualizações
47,854,953
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
- Ei, isso está ligado?
(música animada)
♪ Eu o vi dançando ali - perto da toca-discos ♪
♪ Eu sabia que ele devia ter uns 17 anos ♪
♪ A batida estava forte, - tocando minha música favorita ♪
♪ Eu podia dizer que não demoraria muito ♪
♪ Até ele estar comigo, sim, comigo ♪
♪ E eu podia dizer que não demoraria muito ♪
♪ Até ele estar comigo, sim, comigo ♪
♪ Cantando eu amo rock and roll ♪
♪ Então coloque mais uma moeda - na jukebox, baby ♪
♪ Eu amo rock and roll ♪
♪ Então venha e tire um tempo - e dance comigo, ui ♪
(música animada)
♪ Ele sorriu, então eu me levantei - e perguntei o nome dele ♪
♪ Mas isso não importa, ele - disse, porque é tudo igual ♪
♪ Eu disse, posso te levar - para casa onde podemos ficar a sós ♪
♪ E em seguida estávamos avançando ♪
♪ E ele estava comigo, sim, comigo ♪
♪ E estávamos avançando e - cantando aquela mesma música antiga ♪
♪ Sim, comigo ♪
♪ Cantando eu amo rock and roll ♪
♪ Então coloque mais uma moeda - na jukebox, baby ♪
♪ Eu amo rock and roll ♪
♪ Então venha e tire um tempo - e dance comigo, ui ♪
(música animada)
♪ Eu amo rock and roll sim ♪
♪ Porque acalma minha alma sim ♪
♪ Eu amo rock and roll ♪
♪ Sim, sim, sim ♪
♪ Eu disse, posso te levar - para casa onde podemos ficar a sós ♪
♪ E em seguida estávamos avançando ♪
♪ E ele estava comigo, sim, comigo ♪
♪ E estávamos avançando e - cantando aquela mesma música antiga ♪
♪ Sim, comigo ♪
♪ Cantando, eu amo rock and roll ♪
♪ Então coloque mais uma moeda - na jukebox, baby ♪
♪ Eu amo rock and roll ♪
♪ Então venha e tire o - tempo e dance comigo ♪
♪ Eu amo rock and roll ♪
♪ Eu amo rock and roll ♪
♪ Então coloque mais uma moeda - na jukebox, baby ♪
♪ Eu amo rock and roll ♪
♪ Então venha tire o - tempo e dance comigo ♪
♪ Dance comigo ♪
♪ Eu amo rock and roll ♪
♪ Rock and roll ♪
♪ Então coloque mais uma moeda - na jukebox, baby ♪
♪ Eu amo rock and roll ♪
♪ Então venha, tire o - tempo e dance comigo ♪
♪ Eu amo rock and roll ♪
♪ Então coloque mais uma moeda - na jukebox, baby ♪
♪ Eu amo rock and roll ♪
♪ Então venha e tire o - tempo e dance comigo ♪
♪ Eu amo rock and roll ♪
♪ Então coloque mais uma moeda - na jukebox, baby ♪
♪ Eu amo rock and roll ♪
♪ Então venha e tire o - tempo e dance comigo ♪
[Inglês] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

love

/lʌv/

A1
  • verb
  • - amar
  • noun
  • - amor

rock

/rɒk/

A1
  • noun
  • - rock (gênero musical)

roll

/rəʊl/

A1
  • verb
  • - rolar

dance

/dɑːns/

A1
  • verb
  • - dançar
  • noun
  • - dança

sing

/sɪŋ/

A1
  • verb
  • - cantar

dime

/daɪm/

A2
  • noun
  • - moeda de dez centavos

jukebox

/ˈdʒuːkˌbɒks/

B1
  • noun
  • - jukebox

soothe

/suːð/

B1
  • verb
  • - acalmar

soul

/soʊl/

A2
  • noun
  • - alma

beat

/biːt/

A1
  • noun
  • - batida

favorite

/ˈfeɪvərɪt/

A2
  • adjective
  • - favorito

smile

/smaɪl/

A1
  • verb
  • - sorrir
  • noun
  • - sorriso

move

/muːv/

A1
  • verb
  • - mover

alone

/əˈloʊn/

A1
  • adjective
  • - sozinho

machine

/məˈʃiːn/

A1
  • noun
  • - máquina

baby

/ˈbeɪbi/

A1
  • noun
  • - bebê

💡 Qual palavra nova em “I Love Rock 'N' Roll” te deixou curioso?

📱 Use o app pra ver o significado, criar frases e usar em conversas!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Músicas Relacionadas

MØ, Empress Of - Red Wine

Red Wine

MØ, Empress Of

 AURORA - Warrior

Warrior

AURORA

 Kool & The Gang - Jones vs. Jones

Jones vs. Jones

Kool & The Gang

 OK Go, Pilobolus - All Is Not Lost

All Is Not Lost

OK Go, Pilobolus

 Kelsea Ballerini - Peter Pan

Peter Pan

Kelsea Ballerini

 Frank Sinatra - Long Ago and Far Away

Long Ago and Far Away

Frank Sinatra

 Crazy Frog - Tricky

Tricky

Crazy Frog

 Doja Cat - Jealous Type

Jealous Type

Doja Cat

 Bebe Rexha - I'm Gonna Show You Crazy

I'm Gonna Show You Crazy

Bebe Rexha

 Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida - One More Time

One More Time

Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida

 Boney M. - Joy to the World

Joy to the World

Boney M.

 LANY - Out Of My League

Out Of My League

LANY

 gnash, johnny yukon - home

home

gnash, johnny yukon

 American Authors - Believer

Believer

American Authors

 Fifth Harmony - Write On Me

Write On Me

Fifth Harmony

 Owl City - Be Brave

Be Brave

Owl City

 Lykke Li - BRON

BRON

Lykke Li

 P!nk - Funhouse

Funhouse

P!nk

 Jonas Blue, MAX - Naked

Naked

Jonas Blue, MAX

 Hurts - Slave to Your Love

Slave to Your Love

Hurts