Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

♪♪♪ 00:00
♪ I CAN'T WRITE ONE SONG THAT'S NOT ABOUT YOU ♪ 00:03
♪ CAN'T DRINK WITHOUT THINKING ABOUT YOU ♪ 00:07
♪ IS IT TOO LATE TO TELL YOU THAT ♪ 00:11
♪ EVERYTHING MEANS NOTHING IF I CAN'T HAVE YOU? ♪ 00:14
♪ I'M IN TORONTO AND I GOT THIS VIEW, ♪ 00:18
♪ BUT I MIGHT AS WELL BE IN A HOTEL ROOM (YEAH) ♪ 00:22
♪ IT DOESN'T MATTER CAUSE I'M SO CONSUMED ♪ 00:26
♪ SPENDING ALL MY NIGHTS READING TEXTS FROM YOU ♪ 00:29
♪ OH, I'M GOOD AT KEEPING MY DISTANCE ♪ 00:34
♪ I KNOW THAT YOU'RE THE FEELING I'M MISSING ♪ 00:37
♪ YOU KNOW THAT I HATE TO ADMIT IT ♪ 00:41
♪ BUT EVERYTHING MEANS NOTHING IF I CAN'T HAVE YOU ♪ 00:45
♪ I CAN'T WRITE ONE SONG THAT'S NOT ABOUT YOU ♪ 00:49
♪ CAN'T DRINK WITHOUT THINKING ABOUT YOU ♪ 00:53
♪ IS IT TOO LATE TO TELL YOU THAT ♪ 00:57
♪ EVERYTHING MEANS NOTHING IF I CAN'T HAVE YOU? ♪ 01:01
♪ I CAN'T WRITE ONE SONG THAT'S NOT ABOUT YOU ♪ 01:05
♪ CAN'T DRINK WITHOUT THINKING ABOUT YOU ♪ 01:09
♪ IS IT TOO LATE TO TELL YOU THAT ♪ 01:13
♪ EVERYTHING MEANS NOTHING IF I CAN'T HAVE YOU? ♪ 01:16
♪ I'M SO SORRY THAT MY TIMINGS OFF ♪ 01:20
♪ BUT I CAN'T MOVE ON IF WE'RE STILL GONNA TALK ♪ 01:23
♪ IS IT WRONG FOR ME TO NOT WANT HALF ♪ 01:28
♪ I WANT ALL OF YOU ♪ 01:31
♪ ALL THE STRINGS ATTACHED ♪ 01:33
♪ OH, I'M GOOD AT KEEPING MY DISTANCE ♪ 01:36
♪ I KNOW THAT YOU'RE THE FEELING I'M MISSING ♪ 01:39
♪ YOU KNOW THAT I HATE TO ADMIT IT, ♪ 01:43
♪ BUT EVERYTHING MEANS NOTHING IF I CAN'T HAVE YOU ♪ 01:47
♪ I CAN'T WRITE ONE SONG THAT'S NOT ABOUT YOU ♪ 01:51
♪ CAN'T DRINK WITHOUT THINKING ABOUT YOU ♪ 01:55
♪ IS IT TOO LATE TO TELL YOU THAT ♪ 01:59
♪ EVERYTHING MEANS NOTHING IF I CAN'T HAVE YOU? ♪ 02:02
♪ I CAN'T WRITE ONE SONG THAT'S NOT ABOUT YOU ♪ 02:06
♪ CAN'T DRINK WITHOUT THINKING ABOUT YOU ♪ 02:11
♪ IS IT TOO LATE TO TELL YOU THAT ♪ 02:14
♪ EVERYTHING MEANS NOTHING IF I CAN'T HAVE YOU? ♪ 02:18
♪ I'M TRYING TO MOVE ON, FORGET YOU, BUT I HOLD ON ♪ 02:22
♪ (EVERYTHING MEANS NOTHING, ♪ 02:26
♪ EVERYTHING MEANS NOTHING BABE) ♪ 02:28
♪ I'M TRYING TO MOVE ON, FORGET YOU, BUT I HOLD ON ♪ 02:30
♪ EVERYTHING MEANS NOTHING IF I CAN'T HAVE YOU ♪ 02:34
♪ I CAN'T WRITE ONE SONG THAT'S NOT ABOUT YOU ♪ 02:38
♪ CAN'T DRINK WITHOUT THINKING ABOUT YOU ♪ 02:42
♪ IS IT TOO LATE TO TELL YOU THAT ♪ 02:45
♪ EVERYTHING MEANS NOTHING IF I CAN'T HAVE YOU? ♪ 02:49
♪ I CAN'T WRITE ONE SONG THAT'S NOT ABOUT YOU ♪ 02:53
♪ CAN'T DRINK WITHOUT THINKING ABOUT YOU ♪ 02:57
♪ IS IT TOO LATE TO TELL YOU THAT ♪ 03:01
♪ EVERYTHING MEANS NOTHING IF I CAN'T HAVE YOU? ♪ 03:04

If I Can't Have You – Letras Bilíngues Inglês/Português

💥 Ouve "If I Can't Have You" e não entende a letra? Vá pro app aprender com tradução e turbinar seu inglês!
Por
Shawn Mendes
Álbum
Shawn Mendes: The Album
Visualizações
227,882,512
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
♪♪♪
♪ NÃO CONSIGO ESCREVER UMA MÚSICA - QUE NÃO SEJA SOBRE VOCÊ ♪
♪ NÃO CONSIGO BEBER SEM - PENSAR EM VOCÊ ♪
♪ É TARDE DEMAIS PARA - DIZER A VOCÊ QUE ♪
♪ TUDO NÃO SIGNIFICA NADA - SE EU NÃO POSSO TER VOCÊ? ♪
♪ ESTOU EM TORONTO E - TENHO ESTA VISTA, ♪
♪ MAS PODERIA ESTAR EM - UM QUARTO DE HOTEL (SIM) ♪
♪ NÃO IMPORTA - PORQUE ESTOU TÃO CONSUMIDO ♪
♪ PASSANDO TODAS AS MINHAS NOITES - LENDO MENSAGENS SUAS ♪
♪ OH, SOU BOM EM - MANTER DISTÂNCIA ♪
♪ SEI QUE VOCÊ É O - SENTIMENTO QUE ME FALTA ♪
♪ VOCÊ SABE QUE EU - ODEIO ADMITIR ♪
♪ MAS TUDO SIGNIFICA - NADA SE EU NÃO POSSO TER VOCÊ ♪
♪ NÃO CONSIGO ESCREVER UMA MÚSICA - QUE NÃO SEJA SOBRE VOCÊ ♪
♪ NÃO CONSIGO BEBER SEM - PENSAR EM VOCÊ ♪
♪ É TARDE DEMAIS PARA - DIZER A VOCÊ QUE ♪
♪ TUDO NÃO SIGNIFICA NADA - SE EU NÃO POSSO TER VOCÊ? ♪
♪ NÃO CONSIGO ESCREVER UMA MÚSICA - QUE NÃO SEJA SOBRE VOCÊ ♪
♪ NÃO CONSIGO BEBER SEM - PENSAR EM VOCÊ ♪
♪ É TARDE DEMAIS PARA - DIZER A VOCÊ QUE ♪
♪ TUDO NÃO SIGNIFICA NADA - SE EU NÃO POSSO TER VOCÊ? ♪
♪ SINTO MUITO QUE - MEU TIMING ESTÁ ERRADO ♪
♪ MAS NÃO POSSO SEGUIR EM FRENTE SE - AINDA VAMOS FALAR ♪
♪ ESTÁ ERRADO PARA MIM - NÃO QUERER METADE ♪
♪ EU QUERO VOCÊ INTEIRO ♪
♪ COM TUDO O QUE VEM JUNTO ♪
♪ OH, SOU BOM EM - MANTER DISTÂNCIA ♪
♪ SEI QUE VOCÊ É O - SENTIMENTO QUE ME FALTA ♪
♪ VOCÊ SABE QUE EU - ODEIO ADMITIR, ♪
♪ MAS TUDO SIGNIFICA - NADA SE EU NÃO POSSO TER VOCÊ ♪
♪ NÃO CONSIGO ESCREVER UMA MÚSICA - QUE NÃO SEJA SOBRE VOCÊ ♪
♪ NÃO CONSIGO BEBER SEM - PENSAR EM VOCÊ ♪
♪ É TARDE DEMAIS PARA - DIZER A VOCÊ QUE ♪
♪ TUDO NÃO SIGNIFICA NADA - SE EU NÃO POSSO TER VOCÊ? ♪
♪ NÃO CONSIGO ESCREVER UMA MÚSICA - QUE NÃO SEJA SOBRE VOCÊ ♪
♪ NÃO CONSIGO BEBER SEM - PENSAR EM VOCÊ ♪
♪ É TARDE DEMAIS PARA - DIZER A VOCÊ QUE ♪
♪ TUDO NÃO SIGNIFICA NADA - SE EU NÃO POSSO TER VOCÊ? ♪
♪ ESTOU TENTANDO SEGUIR EM FRENTE, - ESQUECER VOCÊ, MAS EU ME AGARRO ♪
♪ (TUDO - SIGNIFICA NADA, ♪
♪ TUDO SIGNIFICA - NADA AMOR) ♪
♪ ESTOU TENTANDO SEGUIR EM FRENTE, - ESQUECER VOCÊ, MAS EU ME AGARRO ♪
♪ TUDO SIGNIFICA NADA - SE EU NÃO POSSO TER VOCÊ ♪
♪ NÃO CONSIGO ESCREVER UMA MÚSICA - QUE NÃO SEJA SOBRE VOCÊ ♪
♪ NÃO CONSIGO BEBER SEM - PENSAR EM VOCÊ ♪
♪ É TARDE DEMAIS PARA - DIZER A VOCÊ QUE ♪
♪ TUDO NÃO SIGNIFICA NADA - SE EU NÃO POSSO TER VOCÊ? ♪
♪ NÃO CONSIGO ESCREVER UMA MÚSICA - QUE NÃO SEJA SOBRE VOCÊ ♪
♪ NÃO CONSIGO BEBER SEM - PENSAR EM VOCÊ ♪
♪ É TARDE DEMAIS PARA - DIZER A VOCÊ QUE ♪
♪ TUDO NÃO SIGNIFICA NADA - SE EU NÃO POSSO TER VOCÊ? ♪
[Inglês] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

write

/raɪt/

A1
  • verb
  • - escrever

drink

/drɪŋk/

A1
  • verb
  • - beber

think

/θɪŋk/

A1
  • verb
  • - pensar

mean

/min/

A2
  • verb
  • - significar

nothing

/ˈnʌθɪŋ/

A1
  • noun
  • - nada

song

/sɔːŋ/

A1
  • noun
  • - canção

consumed

/kənˈsuːmd/

B1
  • verb
  • - estar consumido

distance

/ˈdɪstəns/

A2
  • noun
  • - distância

feeling

/ˈfiːlɪŋ/

A2
  • noun
  • - sentimento

admit

/ədˈmɪt/

B1
  • verb
  • - admitir

sorry

/ˈsɒri/

A1
  • adjective
  • - arrependido

move

/muːv/

A1
  • verb
  • - mover

timing

/ˈtaɪmɪŋ/

B1
  • noun
  • - momento

wrong

/rɒŋ/

A1
  • adjective
  • - errado

hold

/hoʊld/

A1
  • verb
  • - segurar

attached

/əˈtætʃt/

B1
  • adjective
  • - anexado

💡 Qual palavra nova em “If I Can't Have You” te deixou curioso?

📱 Use o app pra ver o significado, criar frases e usar em conversas!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Músicas Relacionadas

MØ, Empress Of - Red Wine

Red Wine

MØ, Empress Of

 AURORA - Warrior

Warrior

AURORA

 Kool & The Gang - Jones vs. Jones

Jones vs. Jones

Kool & The Gang

 OK Go, Pilobolus - All Is Not Lost

All Is Not Lost

OK Go, Pilobolus

 Kelsea Ballerini - Peter Pan

Peter Pan

Kelsea Ballerini

 Frank Sinatra - Long Ago and Far Away

Long Ago and Far Away

Frank Sinatra

 Crazy Frog - Tricky

Tricky

Crazy Frog

 Doja Cat - Jealous Type

Jealous Type

Doja Cat

 Bebe Rexha - I'm Gonna Show You Crazy

I'm Gonna Show You Crazy

Bebe Rexha

 Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida - One More Time

One More Time

Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida

 Boney M. - Joy to the World

Joy to the World

Boney M.

 LANY - Out Of My League

Out Of My League

LANY

 gnash, johnny yukon - home

home

gnash, johnny yukon

 American Authors - Believer

Believer

American Authors

 Fifth Harmony - Write On Me

Write On Me

Fifth Harmony

 Owl City - Be Brave

Be Brave

Owl City

 Lykke Li - BRON

BRON

Lykke Li

 P!nk - Funhouse

Funhouse

P!nk

 Jonas Blue, MAX - Naked

Naked

Jonas Blue, MAX

 Hurts - Slave to Your Love

Slave to Your Love

Hurts