If I Rise – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Dido, A.R Rahman

Letras e Tradução

[Português]

Na sua vida, você está louco

No seu carro, você está triste

Oh, você está mais alto, agora percebi

Mantenha seu curso de fogo

Oh, você caiu fora

Vá e semeie seus caminhos

Se eu me levantar, eles estão no meu caminho

Se eu acreditar, é mais do que parece

Mais do que parece

Se eu me levantar, mais uma chance

Todos os nossos sonhos, mais que isso

Oh, você está mais alto, agora percebi

Mantenha seu curso de fogo

Oh, você caiu fora

Vá e semeie seus caminhos

Se eu me levantar, eles estão no meu caminho

Se eu acreditar, é mais do que parece

É mais do que parece

[Inglês]

In your life, your mad

In your car, your sad

O' your taller now I've found

Hold your fire course

O' your fallen out

Go and sow your courses

If I rise, they are on my drive

If I believe, it's more than it is

More than it is

If I rise, one more chance

All our dreams, more than this

O' your taller now I've found

Hold your fire course

O' your fallen out

Go and sow your courses

If I rise, they are on my drive

If I believe, it's more than it is

It's more than it is

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
rise /raɪz/ A1	verb - subir
believe /bɪˈliːv/ A1	verb - acreditar
drive /draɪv/ A1	verb - dirigir noun - direção
chance /tʃæns/ A1	noun - oportunidade
dreams /driːmz/ A1	noun - sonhos
taller /ˈtɔːlər/ A1	adjective - mais alto
found /faʊnd/ A2	verb - encontrar
fallen /ˈfɔːlən/ A2	verb - cair
sow /soʊ/ B1	verb - semear
course /kɔːrs/ B1	noun - direção
mad /mæd/ A1	adjective - louco
sad /sæd/ A1	adjective - triste
fire /faɪər/ A1	noun - fogo
more /mɔːr/ A1	adjective - mais
out /aʊt/ A1	adverb - fora