The Producer – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Labrinth

Letras e Tradução

[Português]

E todos viveram felizes para sempre

E todos viveram felizes

E todos viveram

E todos cresceram

...

Você me encontra na escuridão

Deixando trilhas como uma ferrovia

Oswald, Versace, Vivianne, você entende a mensagem

Projetei essas batidas como Alexander costura vestidos

(Ah-mmm) Tô trabalhando no domingo

Mamãe disse que é dia de Deus

Só quero comer, é, só quero um ingresso

Deus abençoe o pecado, e sem descanso para os perversos

(Ah-mmm) Mano, eles não podem me dizer nada (Ayy-ayy)

Isso, tô na correria, é

...

Um, dois (É-é)

Kanye West, eles não podem me dizer nada (Não, não)

Paguei meus débitos e cumpri minha sentença

Cumpri mesmo (Oh)

Ooh-ooh-ooh-ooh

Agora eu

Me vendi para minha mãe não chorar (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

...

Perguntando quando o Pai vai me levar de volta pro céu?

Porque já faz tempo

Pintando esse quadro

Vendo a tinta secar

Eu sou o produtor

Vendo esses Spielbergs voarem (Ah-mmm)

Todos esses Goslings (Todos esses Goslings)

Com sorrisos de Hollywood (Sorrisos de Hollywood)

E eu sou só o produtor (O produtor)

Tentando virar manchete (Ah-mmm)

Tô vivendo com o fantasma

Ele me mantém refém

Tentando subir a escada, só esperando e desejando

Dinheiro e poder, não vêm sem ambição (Ah-mmm)

Mãe pendurou aquelas fotos de bebê (Ah-mmm)

Eu era destinado a alguma merda

Mas agora tô olhando pro relógio cuco

Contando todos esses números

Fiz planos pra vida, mas agora ele age como um covarde

Bem, me vendi para minha mãe não chorar (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

...

Perguntando quando o Pai no Céu vai me dar meu pedaço do bolo

Porque já faz tempo

[Inglês]

And they all lived happily ever after

And they all lived happily

And they all lived

And they all grew up

You can find me in the darkness

Layin' tracks just like a railroad

Oswald, Versace, Vivianne, you get the message

I designed them beats like Alexander threads them dresses

(Ah-mmm) I be workin' on the Sunday

Mama told me that's a God day

I'm just tryna eat, yeah, I'm just tryna get a ticket

God bless the sin, and no rest for the wicked

(Ah-mmm) Man, they can't tell me nothing (Ayy-ayy)

Fuck yeah, I been on my grind, yeah

One, two (Yeah-yeah)

Kanye West, they can't tell me nothing (No, no)

Paid my dues and I did my time

Yes, I did (Oh)

Ooh-ooh-ooh-ooh

Now I

Sold myself so my mama don't have to cry (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

Wonderin' when is Father gonna take me right back up to the sky?

'Cause it's been too long

Paintin' this picture

Watchin' paint dry

I'm the producer

Watchin' these Spielbergs fly (Ah-mmm)

All these Goslings (All these Goslings)

With Hollywood smiles (Hollywood smiles)

And I'm just the producer (The producer)

Tryna make a headline (Ah-mmm)

I be livin' with the phantom

He be holdin' me for ransom

Tryna climb the ladder, I'm just hopin' and a-wishin'

Money and the power, they don't come without ambition (Ah-mmm)

Mother hung them baby pictures up (Ah-mmm)

I was destined for some shit

But now I'm lookin' at the cuckoo clock

I'm countin' all them digits

Made some plans for life but now he's actin' like a bitch

Well I sold myself so my mama don't have to cry (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

Wonderin' when the Father up in Heaven gon' give me my piece of the pie

'Cause it's been too long

Estruturas gramaticais chave

• And they all lived happily ever after

  ➔ Pretérito perfeito simples

  ➔ O verbo 'lived' está no pretérito perfeito simples, indicando uma ação completada no passado.

• You can find me in the darkness

  ➔ Presente simples com verbo modal

  ➔ 'Can' é um verbo modal usado com o presente simples para expressar habilidade ou possibilidade.

• I designed them beats like Alexander threads them dresses

  ➔ Pretérito perfeito simples com pronome objeto

  ➔ 'Them' é um pronome objeto usado para substituir o substantivo 'beats' como objeto direto do verbo 'designed'.

• I be workin' on the Sunday

  ➔ Presente contínuo com contração

  ➔ 'Be workin'' é uma contração de 'be working', indicando uma ação em progresso no presente.

• God bless the sin, and no rest for the wicked

  ➔ Modo subjuntivo

  ➔ 'Bless' é usado no modo subjuntivo para expressar um desejo ou vontade.

• I sold myself so my mama don't have to cry

  ➔ Pretérito perfeito simples com contração negativa

  ➔ 'Don't' é uma contração negativa de 'do not', usada na cláusula de pretérito perfeito simples 'have to cry'.

• Wonderin' when is Father gonna take me right back up to the sky?

  ➔ Presente contínuo com contração e marcador de futuro

  ➔ 'Gonna' é uma contração de 'going to', usada como marcador de futuro na oração de presente contínuo.

• I'm just the producer

  ➔ Presente simples com contração

  ➔ 'I'm' é uma contração de 'I am', usada no presente simples para descrever um estado atual.