Kangaroo Court – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Capital Cities
• Álbum: In A Tidal Wave of Mystery

Letras e Tradução

[Português]

Tem um lado escuro da cidade onde as garotas curtem

E mal posso esperar por uma chance de ir

Esperando uma chance de ir

Calcei meus sapatos de azar e tenho mil desculpas pra dançar pra espantar a tristeza

Não vou voltar pra casa

Não vou voltar pra casa

Cala a boca, cala a boca, cala a boca

Preste atenção, preste atenção, preste atenção, é um tribunal ilegítimo

Um tribunal ilegítimo

Cala a boca, cala a boca, cala a boca

Preste atenção, preste atenção, preste atenção, é um tribunal ilegítimo

Um tribunal ilegítimo

Em uma sala empoeirada, já presumo

Que estou condenado a enlouquecer esta noite

Fraco demais pra lutar

Tentei salvar as aparências, então encerro meu caso

O juiz me puxa de lado e diz "c'est la vie"

Deixe seu lado sombrio vir à tona pra se alimentar

Cala a boca, cala a boca, cala a boca

Preste atenção, preste atenção, preste atenção, é um tribunal ilegítimo

Um tribunal ilegítimo

Cala a boca, cala a boca, cala a boca

Preste atenção, preste atenção, preste atenção, é um tribunal ilegítimo

Um tribunal ilegítimo

...

Todos de pé

Não sei ser sensual

...

Cometo o crime de perder tempo

Sempre tentando rimar, sim, sou culpado

Mas não me entenda mal

Admito a derrota, então começo a dançar

Minha história nunca se repetirá

Nunca mais serei repetido

Cala a boca, cala a boca, cala a boca

Preste atenção, preste atenção, preste atenção, é um tribunal ilegítimo

Um tribunal ilegítimo

Cala a boca, cala a boca, cala a boca

Preste atenção, preste atenção, preste atenção, é um tribunal ilegítimo

Um tribunal ilegítimo

Cala a boca, cala a boca, cala a boca

Preste atenção, preste atenção, preste atenção, é um tribunal ilegítimo

Um tribunal ilegítimo

Cala a boca, cala a boca, cala a boca

Preste atenção, preste atenção, preste atenção, é um tribunal ilegítimo

Um tribunal ilegítimo

...

[Inglês]

There's a dark part of town where the girls get down

And I cannot wait for a chance to go

Wait for a chance to go

I got my bad luck shoes and every excuse to dance these blues away

Ain't coming home

I ain't coming home

Shut up, shut up, shut up

Sit up, sit up, sit up, it's a kangaroo court

A kangaroo court

Shut up, shut up, shut up

Sit up, sit up, sit up, it's a kangaroo court

A kangaroo court

In a dusty room I come to assume

That I've been doomed to lose my mind tonight

Too weak to fight

So I tried to save face then I rest my case

The judge pulls me aside says c'est la vie

Let your darker side come out to feed

Shut up, shut up, shut up

Sit up, sit up, sit up, it's a kangaroo court

A kangaroo court

Shut up, shut up, shut up

Sit up, sit up, sit up, it's a kangaroo court

A kangaroo court

All rise

I can't do sexy

I commit the crime of wasting time

Always trying to rhyme, yes I am guilty

But don't misunderstand me

I admit defeat, then I move my feet

My history will never be repeated

I won't ever be repeated

Shut up, shut up, shut up

Sit up, sit up, sit up, it's a kangaroo court

A kangaroo court

Shut up, shut up, shut up

Sit up, sit up, sit up, it's a kangaroo court

A kangaroo court

Shut up, shut up, shut up

Sit up, sit up, sit up, it's a kangaroo court

A kangaroo court

Shut up, shut up, shut up

Sit up, sit up, sit up, it's a kangaroo court

A kangaroo court

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
court /kɔːrt/ A1	noun - tribunal
kangaroo /ˌkæŋɡəˈruː/ A1	noun - canguru
dark /dɑːrk/ A1	adjective - escuro
dance /dɑːns/ A1	verb - dançar
blues /bluːz/ A2	noun - blues
doomed /duːmd/ B1	adjective - condenado
assume /əˈsuːm/ B1	verb - supor
judge /dʒʌdʒ/ A1	noun - juiz verb - julgar
defeat /dɪˈfiːt/ B1	verb - derrotar noun - derrota
guilty /ˈɡɪlti/ A2	adjective - culpado
crime /kraɪm/ A1	noun - crime
repeat /rɪˈpiːt/ A2	verb - repetir
excuse /ɪkˈskjuːs/ A2	noun - desculpa verb - perdoar
feed /fiːd/ A1	verb - alimentar
history /ˈhɪstəri/ A1	noun - história
sexy /ˈseksi/ A2	adjective - sexy