Exibir Bilíngue:

(J'entends le loup et les pétasses chanter) Eu ouço o lobo e as mulheres cantando 00:01
(Mmh, Mikado) Mmh, Mikado 00:03
(Oh, Kamelon) Oh, Kamelon 00:06
C'est trop de rhum que j'ai tisé É rum demais que eu bebi 00:08
J'entends le loup et les pétasses chanter Eu ouço o lobo e as mulheres cantando 00:10
C'est sur la basse qu'elle a winé Foi no baixo que ela venceu 00:13
J'entends le loup et les pétasses chanter Eu ouço o lobo e as mulheres cantando 00:15
Qui est le loup qui va koker la belette Quem é o lobo que vai pegar a doninha 00:17
J'entends le loup et les pétasses chanter Eu ouço o lobo e as mulheres cantando 00:20
Qui est le loup qui va koker la belette Quem é o lobo que vai pegar a doninha 00:22
J'entends le loup et les pétasses chanter Eu ouço o lobo e as mulheres cantando 00:24
Et dans dix ans, on va la croiser E em dez anos, vamos encontrá-la 00:27
La jument fait que winer, elle a mal aux pieds A égua só sabe vencer, está com dor nos pés 00:29
La jument de Michao et son petit poulain A égua de Michao e seu pequeno potro 00:31
Veulent aller dans le pré manger tout le foin Querem ir para o pasto comer todo o feno 00:33
La jument de Michao et son petit poulain A égua de Michao e seu pequeno potro 00:36
Veulent aller dans le pré manger tout le foin Querem ir para o pasto comer todo o feno 00:38
L'hiver viendra, et quand l'hiver viendra O inverno virá, e quando o inverno vier 00:40
On remettra la basse même jusqu'au lendemain Vamos voltar a tocar o baixo até o dia seguinte 00:43
Dans moins d'neuf ans, on va caner Em menos de nove anos, vamos cantar 00:45
Car on boit le rhum, et même au pichet Pois bebemos rum, e até na jarra 00:47
C'est trop de rhum que j'ai tisé É rum demais que eu bebi 00:50
J'entends le loup et les pétasses chanter Eu ouço o lobo e as mulheres cantando 00:52
Qui est le loup qui va koker la belette Quem é o lobo que vai pegar a doninha 00:54
J'entends le loup et les pétasses chanter Eu ouço o lobo e as mulheres cantando 00:57
Qui est le loup qui va koker la belette Quem é o lobo que vai pegar a doninha 00:59
J'entends le loup et les pétasses chanter Eu ouço o lobo e as mulheres cantando 01:01
Et dans dix ans, on va la croiser E em dez anos, vamos encontrá-la 01:03
La jument fait que winer, elle a mal au pied A égua só sabe vencer, está com dor no pé 01:06
La jument de Michao et son petit poulain A égua de Michao e seu pequeno potro 01:08
Veulent aller dans le pré manger tout le foin Querem ir para o pasto comer todo o feno 01:11
La jument de Michao et son petit poulain A égua de Michao e seu pequeno potro 01:13
Veulent aller dans le pré manger tout le foin Querem ir para o pasto comer todo o feno 01:15
L'hiver viendra, et quand l'hiver viendra O inverno virá, e quando o inverno vier 01:17
On remettra la basque même jusqu'au lendemain Vamos voltar a tocar o baixo até o dia seguinte 01:20
(L'hiver viendra, et quand l'hiver viendra) O inverno virá, e quando o inverno vier 01:22
(La jument de Michao aura mangé tout le foin) A égua de Michao terá comido todo o feno 01:24
(Mmh, Mikado) Mmh, Mikado 01:26
(Aouuh) Aouuh 01:29
01:32

La Belette – Letras Bilíngues Francês/Português

✨ Entre no app para entender a fundo a letra de "La Belette" – aprender inglês nunca foi tão divertido!
Por
Kamelon Officiel
Visualizações
229,172
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Eu ouço o lobo e as mulheres cantando
Mmh, Mikado
Oh, Kamelon
É rum demais que eu bebi
Eu ouço o lobo e as mulheres cantando
Foi no baixo que ela venceu
Eu ouço o lobo e as mulheres cantando
Quem é o lobo que vai pegar a doninha
Eu ouço o lobo e as mulheres cantando
Quem é o lobo que vai pegar a doninha
Eu ouço o lobo e as mulheres cantando
E em dez anos, vamos encontrá-la
A égua só sabe vencer, está com dor nos pés
A égua de Michao e seu pequeno potro
Querem ir para o pasto comer todo o feno
A égua de Michao e seu pequeno potro
Querem ir para o pasto comer todo o feno
O inverno virá, e quando o inverno vier
Vamos voltar a tocar o baixo até o dia seguinte
Em menos de nove anos, vamos cantar
Pois bebemos rum, e até na jarra
É rum demais que eu bebi
Eu ouço o lobo e as mulheres cantando
Quem é o lobo que vai pegar a doninha
Eu ouço o lobo e as mulheres cantando
Quem é o lobo que vai pegar a doninha
Eu ouço o lobo e as mulheres cantando
E em dez anos, vamos encontrá-la
A égua só sabe vencer, está com dor no pé
A égua de Michao e seu pequeno potro
Querem ir para o pasto comer todo o feno
A égua de Michao e seu pequeno potro
Querem ir para o pasto comer todo o feno
O inverno virá, e quando o inverno vier
Vamos voltar a tocar o baixo até o dia seguinte
O inverno virá, e quando o inverno vier
A égua de Michao terá comido todo o feno
Mmh, Mikado
Aouuh

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

loup

/lu/p/

A2
  • noun
  • - lobo

pétasses

/peta/s/

B2
  • noun
  • - mulheres encantadoras (gíria)

chanter

/ʃɑ̃te/

A2
  • verb
  • - cantar

rhum

/ʁym/

A2
  • noun
  • - rum

tiser

/ti.ze/

B2
  • verb
  • - beber (em excesso) - gíria

winer

/wi.ne/

B1
  • verb
  • - ganhar (coloquial)

jument

/ʒym/

A2
  • noun
  • - égua

manger

/mɑ̃ʒe/

A1
  • verb
  • - comer

foin

/fɔ̃/

A2
  • noun
  • - feno

hiver

/i.vɛʁ/

A2
  • noun
  • - inverno

basse

/bas/

B1
  • noun
  • - baixo

caner

/ka.ne/

B2
  • verb
  • - cantar (coloquial)

croiser

/kʁwa.ze/

B1
  • verb
  • - encontrar

koker

/ko.ke/

C1
  • verb
  • - enganar (coloquial)

pichet

/pi.ʃe/

A2
  • noun
  • - jarra

Você lembra o que significa “loup” ou “pétasses” em "La Belette"?

Entre no app pra praticar agora – tem quiz, flashcards e pronúncia com nativos esperando por você!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!