Exibir Bilíngue:

(rock music) 00:00
(rock music continues) 00:29
♪ In coats of many color ♪ 00:32
♪ Reptile man drop ♪ 00:35
♪ Stay below, stay below ♪ 00:39
♪ Stay below, stay below ♪ 00:41
♪ Temperature drop ♪ 00:43
♪ America's a boyfriend ♪ 00:47
♪ Untouched by flesh of hand ♪ 00:51
♪ Heartbeat under, heartbeat under ♪ 00:55
♪ Heartbeat under, heartbeat under ♪ 00:57
♪ Some promised land ♪ 00:59
♪ Love song ♪ 01:03
♪ Love song ♪ 01:07
♪ Love song ♪ 01:11
♪ Love song ♪ 01:15
(rock music) 01:18
♪ On and on and ♪ 01:22
(rock music) 01:25
♪ On and on and ♪ 01:30
♪ Flesh of heart ♪ 01:35
♪ Heart of steel ♪ 01:37
♪ So well, so well ♪ 01:38
♪ I cut my hair ♪ 01:42
♪ Paint my face ♪ 01:43
♪ Break a finger ♪ 01:44
♪ Tell a lie ♪ 01:45
♪ So well, so well ♪ 01:47
♪ America's a boyfriend ♪ 01:50
♪ Untouched by flesh of hand ♪ 01:53
♪ Stay below, stay below ♪ 01:58
♪ In glory days that come and go ♪ 02:00
♪ Some promised land ♪ 02:02
♪ Love song ♪ 02:06
♪ Love song ♪ 02:10
♪ Love song ♪ 02:14
♪ Love song ♪ 02:17
♪ And on and on and ♪ 02:20
♪ On and on and ♪ 02:25
♪ On and on and ♪ 02:29
(rock music) 02:32
♪ Stay below ♪ 02:37
(rock music) 02:40
♪ Shout below ♪ 02:45
(rock music) 02:47
♪ Flesh of heart ♪ 02:53
♪ Heart of steel ♪ 02:57
♪ Flesh of heart ♪ 03:01
♪ Heart of steel ♪ 03:05
♪ Flesh of heart ♪ 03:08
♪ Heart of steel ♪ 03:13
♪ Flesh of heart ♪ 03:16
♪ Heart of steel ♪ 03:21
♪ Love song ♪ 03:24
♪ Love song ♪ 03:28
♪ Love song ♪ 03:32
♪ And love song ♪ 03:36
♪ Stay below ♪ 03:40
♪ Shout below ♪ 03:44
♪ In glory days that ♪ 03:47

Love Song – Letras Bilíngues Inglês/Português

🚀 "Love Song" te ajuda a aprender 20+ palavras novas sem nem perceber – clique no app e experimente!
Por
Simple Minds
Visualizações
3,209,908
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
(música rock)
(música rock continua)
♪ Em casacos de muitas cores ♪
♪ Homem réptil cai ♪
♪ Fique abaixo, fique abaixo ♪
♪ Fique abaixo, fique abaixo ♪
♪ Queda de temperatura ♪
♪ América é um namorado ♪
♪ Intocado pela carne da mão ♪
♪ Batida sob, batida sob ♪
♪ Batida sob, batida sob ♪
♪ Alguma terra prometida ♪
♪ Canção de amor ♪
♪ Canção de amor ♪
♪ Canção de amor ♪
♪ Canção de amor ♪
(música rock)
♪ E assim vai, e ♪
(música rock)
♪ E assim vai, e ♪
♪ Carne do coração ♪
♪ Coração de aço ♪
♪ Tão bem, tão bem ♪
♪ Corto meu cabelo ♪
♪ Pinto meu rosto ♪
♪ Quebro um dedo ♪
♪ Conto uma mentira ♪
♪ Tão bem, tão bem ♪
♪ América é um namorado ♪
♪ Intocado pela carne da mão ♪
♪ Fique abaixo, fique abaixo ♪
♪ Nos dias gloriosos que vêm e vão ♪
♪ Alguma terra prometida ♪
♪ Canção de amor ♪
♪ Canção de amor ♪
♪ Canção de amor ♪
♪ Canção de amor ♪
♪ E assim vai, e ♪
♪ E assim vai, e ♪
♪ E assim vai, e ♪
(música rock)
♪ Fique abaixo ♪
(música rock)
♪ Grite abaixo ♪
(música rock)
♪ Carne do coração ♪
♪ Coração de aço ♪
♪ Carne do coração ♪
♪ Coração de aço ♪
♪ Carne do coração ♪
♪ Coração de aço ♪
♪ Carne do coração ♪
♪ Coração de aço ♪
♪ Canção de amor ♪
♪ Canção de amor ♪
♪ Canção de amor ♪
♪ E canção de amor ♪
♪ Fique abaixo ♪
♪ Grite abaixo ♪
♪ Nos dias gloriosos que ♪
[Inglês] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amor
  • verb
  • - amar

song

/sɒŋ/

A1
  • noun
  • - canção

heart

/hɑːt/

A1
  • noun
  • - coração

stay

/steɪ/

A1
  • verb
  • - ficar

below

/bɪˈloʊ/

A1
  • adjective
  • - abaixo

flesh

/flɛʃ/

A2
  • noun
  • - carne

steel

/stiːl/

A2
  • noun
  • - aço

glory

/ˈɡlɔːri/

B1
  • noun
  • - glória

promised

/ˈprɒmɪst/

B1
  • verb
  • - prometer

land

/lænd/

A1
  • noun
  • - terra

cut

/kʌt/

A1
  • verb
  • - cortar

paint

/peɪnt/

A2
  • verb
  • - pintar

break

/breɪk/

A1
  • verb
  • - quebrar

finger

/ˈfɪŋɡər/

A1
  • noun
  • - dedo

lie

/laɪ/

A2
  • verb
  • - mentir

color

/ˈkʌlər/

A1
  • noun
  • - cor

drop

/drɒp/

A1
  • verb
  • - cair

temperature

/ˈtɛmpərətʃər/

B1
  • noun
  • - temperatura

heartbeat

/ˈhɑːrtbiːt/

B1
  • noun
  • - batida do coração

Tem alguma palavra nova em “Love Song” que você não conhece?

💡 Dica: love, song… Bora praticar no app agora mesmo!

Estruturas gramaticais chave

  • ♪ In coats of many color ♪

    ➔ Frase preposicional

    ➔ A frase 'In coats of many color' usa uma frase preposicional ('in coats') para descrever onde ou em que condição algo existe.

  • ♪ Stay below, stay below ♪

    ➔ Modo imperativo (Repetição)

    ➔ A linha 'Stay below, stay below' usa o modo imperativo para dar uma ordem direta, e a repetição enfatiza a instrução.

  • ♪ America's a boyfriend ♪

    ➔ Apóstrofo S (Forma possessiva)

    ➔ A linha 'America's a boyfriend' usa o apóstrofo S para mostrar posse, indicando que a América está sendo comparada a um namorado.

  • ♪ Heartbeat under, heartbeat under ♪

    ➔ Repetição (Frase nominal)

    ➔ A linha 'Heartbeat under, heartbeat under' usa a repetição da frase nominal para criar ênfase e ritmo.

  • ♪ I cut my hair ♪

    ➔ Pretérito perfeito simples

    ➔ A linha 'I cut my hair' usa o pretérito perfeito simples para descrever uma ação completada no passado.

  • ♪ In glory days that come and go ♪

    ➔ Oração relativa

    ➔ A linha 'In glory days that come and go' usa uma oração relativa ('that come and go') para fornecer informações adicionais sobre 'glory days'.