Mercury – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Steve Lacy

Letras e Tradução

[Português]

(sapatos batendo) - (coro zumbindo)

(portão rangendo)

(trinco estalando)

(sapatos pisando forte)

♪ Bá bá bá bá bá bá bá - bá bá ♪ ♪ uuh aah uuh aah ♪

♪ Bá bá bá ♪ - uuh aah uuh aah

(música animada)

♪ Gêmeos ♪

♪ Sou um mito e uma lenda ♪

♪ Quem nunca vence ♪

♪ E talvez nunca mais jogue ♪

♪ Continuo caindo ♪

♪ Continuo caindo, sim ♪

♪ Amo tão rápido e depois recuo ♪

♪ Acelerando ♪

♪ Quando devia ir devagar ♪

(música animada)

♪ Ah, conheço meus pecados ♪

♪ Cavei minha cova e caí nela ♪

♪ Apertei o gatilho e nos matei ♪

♪ Lição aprendida, mas a verdade envelhece ♪

♪ Um pouco de céu, um pouco desagradável ♪

♪ uuh aah ♪

♪ Não sei ♪ - ♪ uuh aah ♪

♪ Um pouco de prazer, um pouco depressão ♪

♪ uuh aah ♪

♪ Não sei ♪ - ♪ uuh aah ♪

♪ Um pouco de céu, um pouco desagradável ♪

♪ uuh aah ♪

♪ Não sei ♪ - ♪ uuh aah ♪

♪ Como saber? Como medir? ♪ ♪ uuh aah ♪

♪ Se eu não sei ♪ - ♪ uuh aah ♪

♪ Bá bá bá bá bá bá bá bá bá ♪ - ♪ uuh aah uuh aah ♪

♪ Bá bá bá ♪ - ♪ uuh aah uuh aah ♪

♪ Bá bá bá bá bá bá bá bá bá ♪ - ♪ uuh aah uuh aah ♪

♪ Bá bá bá ♪ - ♪ uuh aah uuh aah ♪

♪ Mercúrio solto na minha mente ♪

♪ Não sei se venço ou fico pra trás ♪

♪ Bá bá bá bá bá bá bá bá bá ♪ - ♪ uuh aah uuh aah ♪

♪ Bá bá bá ♪

♪ Vênus retrógrada me deixou na cama ♪

♪ Pensando em toda merda que eu falei ♪

♪ Bá bá bá bá bá bá bá bá bá ♪ - ♪ uuh aah uuh aah ♪

♪ Bá bá bá ♪ - ♪ uuh aah uuh aah ♪

♪ Escopo de Gêmeos me dá profundidade até morrer ♪

♪ Mas não consigo sair da minha cabeça, porra ♪

♪ Bem, foda-se, vou comprar um Porsche então ♪

♪ Faço o que quero e você vê onde isso leva ♪

♪ Acho que nada de ruim vai me acontecer ♪

♪ Você me acha falso, eu cito vinte e três ♪

(nota única ecoa)

[Inglês]

(shoes clomping) (choir humming)

(gate creaking)

(latch clicking)

(shoes stomping)

♪ Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ♪ ♪ ooh ah ooh ah ♪

♪ Ba ba ba ♪ ooh ah ooh ah

(upbeat music)

♪ Gemini ♪

♪ I'm a myth and I'm a legend ♪

♪ Whom never wins ♪

♪ And might not ever play again ♪

♪ Keep falling in ♪

♪ Keep falling in yeah ♪

♪ Love so fast and back out again ♪

♪ Speeding ♪

♪ When I should ease in ♪

(upbeat music)

♪ Oh I know myself my sins ♪

♪ Dug my pit then I fell in ♪

♪ Pulled the trigger killed us both ♪

♪ Lesson learned but truth gets old ♪

♪ Little of heaven little unpleasant ♪

♪ ooh ah ♪

♪ I don't know ♪ ♪ ooh ah ♪

♪ Little of pleasure little depression ♪

♪ ooh ah ♪

♪ I don't know ♪ ♪ ooh ah ♪

♪ Little of heaven little unpleasant ♪

♪ ooh ah ♪

♪ I don't know ♪ ♪ ooh ah ♪

♪ How can I tell if How can I measure ♪ ♪ ooh ah ♪

♪ If I don't know ♪ ♪ ooh ah ♪

♪ Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ♪ ♪ ooh ah ooh ah ♪

♪ Ba ba ba ♪ ♪ ooh ah ooh ah ♪

♪ Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ♪ ♪ ooh ah ooh ah ♪

♪ Ba ba ba ♪ ♪ ooh ah ooh ah ♪

♪ Mercury running amuck in my mind ♪

♪ Can't tell if I'm winning or falling behind ♪

♪ Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ♪ ♪ ooh ah ooh ah ♪

♪ Ba ba ba ♪

♪ ♪ Venus in retrograde got me in bed ♪

♪ And thinkin' 'bout all of the shit that I said ♪

♪ Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ♪ ♪ ooh ah ooh ah ♪

♪ Ba ba ba ♪ ♪ ooh ah ooh ah ♪

♪ Gemini scope give me depth 'til I'm dead ♪

♪ But I can't seem to get the fuck out of my head ♪

♪ Well fuck it I'll just cop a Porsche instead ♪

♪ I do as I please and you see where it lead ♪

♪ Guess somethin' bad ain't 'bout to happen to me ♪

♪ You think I'm two faced I can name twenty three ♪

(single note blares)