Miss Me – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Mohombi, Nelly

Letras e Tradução

[Português]

Senhora, não quero dançar com ninguém, a não ser com você

Se não acredita em mim, deixe-me trabalhar no seu corpo para provar

Você vê que a garota tem tudo

Você vê que a garota tem tudo

Faltam 6 polegadas

A garota os está usando

Meu [?] perdido, lábios abertos

Beije-me através do telefone

Ou melhor ainda, gaste muito

E me beije de manhã

Você vai sentir minha falta quando eu for embora

Foi uma semana difícil

Mais uma bebida, por favor

Estou andando pelo salão, é quando

Você faz sua entrada, movimentos sexy

Você me deixa sem chão

Garota, parece que você precisa de companhia

Posso dizer pelo olhar nos seus olhos

Você poderia, exclusivamente

Me dar apenas um minuto do seu tempo

Senhora, não quero dançar com ninguém, a não ser com você

Se não acredita em mim

Deixe-me trabalhar no seu corpo para provar

Você vai sentir minha falta quando eu for embora

Sentirá minha falta quando eu for embora

Sentirá minha falta quando eu for embora

Sentirá minha falta quando eu for embora, esta noite

Vou sentir sua falta quando você for embora

Sentirei sua falta quando você for embora

Sentirei sua falta quando você for embora

Sentirei sua falta quando você for embora, esta noite

Eu gostaria de um trópico

Ninguém pode superar

Estamos dominando a pista, esta noite

Seu estilo é incrível

Você me faz sentir saudades de casa

3 horas e estamos saindo

Garota, parece que você precisa de companhia

Posso dizer pelo olhar nos seus olhos

Você poderia, exclusivamente

Me dar apenas um minuto do seu tempo

Senhora, não quero dançar com ninguém, a não ser com você

Se não acredita em mim

Deixe-me trabalhar no seu corpo para provar

Você vai sentir minha falta quando eu for embora

Sentirá minha falta quando eu for embora

Sentirá minha falta quando eu for embora

Sentirá minha falta quando eu for embora, esta noite

Vou sentir sua falta quando você for embora

Sentirei sua falta quando você for embora

Sentirei sua falta quando você for embora

Sentirei sua falta quando você for embora, esta noite

Ei garota, como esse corpo funciona

Deixe-me ver esse corpo se mexer

Deixe-me ficar atrás

Bata nele, reivindique-o como se eu o tivesse encontrado primeiro

Jogue essa coisa fora

Bata nessa coisa na terra

Levante e dobre o suficiente para ver sob sua saia

Droga, garota, você sabe o que fazer

E eu não quero dançar

Com ninguém mais a não ser com você

Veja, elas podem ser um 10

Mas ao seu lado garota, elas são um 2

E você vai querer me levar para casa

Quando ela vir exatamente o que eu estou fazendo

Senhora, não quero dançar com ninguém, a não ser com você

Se não acredita em mim

Deixe-me trabalhar no seu corpo para provar

Senhora, não quero dançar com ninguém, a não ser com você

Se não acredita em mim

Deixe-me trabalhar no seu corpo para provar

Você vai sentir minha falta quando eu for embora

Sentirá minha falta quando eu for embora

Sentirá minha falta quando eu for embora

Sentirá minha falta quando eu for embora, esta noite

Vou sentir sua falta quando você for embora

Sentirei sua falta quando você for embora

Sentirei sua falta quando você for embora

Sentirei sua falta quando você for embora, esta noite

{Hey!, Oh!, Hey!}

{Hey!, Oh!, Hey!}

(A música desvanece-se)

[Inglês]

Lady, I don't want to dance with nobody, but you

If you don't believe me let me just work on your body to prove

You see shorty got it all

You see shorty got it all

6 inches left

Shorty got them on

My [?] lost, lips spread

Kiss me through the phone

Or better yet spend a lot

And kiss me in the 'morn

You go miss me when I'm gone

It's been a rough week

Another drink please

I'm walking the floor, that's when

You do your entrance, sexy movements

You knock me off shore

Girl it seems like you need company

I can tell by the look in your eye

Could you possibly, exclusively

Give me just a minute of your time

Lady, I don't want to dance with nobody, but you

If you don't believe me

Let me just work on your body to prove

You're going to miss me when I'm gone

Miss me when I'm gone

Miss me when I'm gone

Miss me when I'm gone, tonight

I'm going to miss you when you're gone

Miss you when you're gone

Miss you when you're gone

Miss you when you're gone, tonight

I'd like a tropic

No one can top it

We running the floor, tonight

Your swag is so sick

You got me homesick

3 o'clock and we're out

Girl it seems like you need company

I can tell by the look in your eye

Could you possibly, exclusively

Give me just a minute of your time

Lady, I don't want to dance with nobody, but you

If you don't believe me

Let me just work on your body to prove

You're going to miss me when I'm gone

Miss me when I'm gone

Miss me when I'm gone

Miss me when I'm gone, tonight

I'm going to miss you when you're gone

Miss you when you're gone

Miss you when you're gone

Miss you when you're gone, tonight

Hey shorty, how that body work

Let me see that body jerk

Let me get behind it

Snap it, claim it like I found it first

Throw that thing off in re

Slap that thing off in the dirt

Bring up and over just enough to see under your skirt

Damn short, you know what to do

And I don't want to dance

With nobody else but you

See they may be a 10

But next to you girl, they a 2

And you going to want to take me home

Once she see just what I'm on

Lady, I don't want to dance with nobody, but you

If you don't believe me

Let me just work on your body to prove

Lady, I don't want to dance with nobody, but you

If you don't believe me

Let me just work on your body to prove

You're going to miss me when I'm gone

Miss me when I'm gone

Miss me when I'm gone

Miss me when I'm gone, tonight

I'm going to miss you when you're gone

Miss you when you're gone

Miss you when you're gone

Miss you when you're gone, tonight

{Hey!, Oh!, Hey!}

{Hey!, Oh!, Hey!}

(Music fades out)