Exibir Bilíngue:

Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom 00:14
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom 00:17
Bim-bari-bom-bom, bari-bom 00:19
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom 00:21
Bim-bari-bom-bom, bari-bom 00:23
Don't know what's going on, pero me siento peligrosa 00:26
Feel it in my veins, aye-aye 00:28
Me vale tu opinión porque mi boca hoy va de rosa 00:31
Drama's dead to me, bye, bye 00:33
Why, oh, why would I waste my time? 00:35
Why wasting my time? (Why, why?) 00:38
Perdiste mi atención porque no ando de curiosa 00:40
I only wanna feel good vibes 00:43
Ay (Ay), no me duele decirte que (Yeah) 00:45
Ay, I'm so done with you 00:50
R-R-R-R.I.P. to the bullshit 00:53
Brush it off like cool whip 00:56
Raise 'em up to the ceiling 00:58
'Cause I know that you feel, that you feel me 01:01
R.I.P. to the bullshit 01:03
Brush it off like cool whip 01:06
Raise 'em up to the ceiling 01:08
'Cause I know that you feel 01:10
That you feel, that you feel, that you feel me 01:12
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom 01:14
Bim-bari-bom-bom, bari-bom 01:16
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom 01:19
Bim-bari-bom-bom, bari-bom 01:21
Todo lo que di–, dije, dije me lo ahorro 01:24
Todo lo que di–, diga, digan (Bye, bye) 01:26
Me hablan al oído y yo lo saco por el otro 01:28
Todo lo que di–, diga, digan (Bari-bom) 01:31
So why, oh, why would I waste my time? 01:33
Why wasting my time? 01:36
Perdiste mi atención porque no ando de curiosa 01:38
I only wanna feel good vibes 01:40
Ay (Ay), no me duele decirte que (Yeah) 01:43
Ay, I'm so done with you 01:47
R-R-R-R.I.P. to the bullshit (What?) 01:51
Brush it off like cool whip 01:54
Raise 'em up to the ceiling 01:56
'Cause I know that you feel, that you feel me 01:58
R.I.P. to the bullshit (What?) 02:01
Brush it off like cool whip 02:03
Raise 'em up to the ceiling 02:06
'Cause I know that you feel 02:08
That you feel, that you feel, that you feel me 02:10
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom 02:12
Bim-bari-bom-bom, bari-bom 02:14
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom 02:16
Bim-bari-bom-bom, bari-bom (Rita) 02:19
Don't waste your time on what they saying, no, no (Dilo Anitta) 02:21
A gente veio, have fun 02:26
Y así es cómo yo muevo la cadera (Muévelo, muévelo) 02:30
Biri-bam, biri-bam, que se mueva o lo piso, I'm done 02:35
R-R-R-R.I.P. to the bullshit 02:39
Brush it off like cool whip 02:42
Raise 'em up to the ceiling 02:44
'Cause I know that you feel, that you feel me 02:46
R.I.P. to the bullshit 02:49
Brush it off like cool whip 02:51
Raise 'em up to the ceiling (Oh yeah) 02:54
'Cause I know that you feel 02:56
That you feel, that you feel, that you feel me 02:58
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom 03:00
Bim-bari-bom-bom, bari-bom (Ooh) 03:02
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom 03:05
Bim-bari-bom-bom, bari-bom (Oh, no, no) 03:07
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom 03:09
Bim-bari-bom-bom, bari-bom 03:12
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom (Ta-Ta-Tainy) 03:14
Bim-bari-bom-bom, bari-bom 03:16
03:18

R.I.P. – Letras Bilíngues Inglês/Português

🚀 "R.I.P." te ajuda a aprender 20+ palavras novas sem nem perceber – clique no app e experimente!
Por
Sofia Reyes, Rita Ora, Anitta
Visualizações
228,594,526
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom
Não sei o que está acontecendo, mas me sinto perigosa
Sinto nas minhas veias, aye-aye
Não ligo pra sua opinião, porque hoje meu batom é rosa
Drama pra mim já era, tchau, tchau
Por que, ah, por que eu perderia meu tempo?
Por que perder meu tempo? (Por que, por que?)
Você perdeu minha atenção, porque não tô afim de curiosidade
Só quero sentir boas vibrações
Ah (Ah), não dói dizer que (Yeah)
Ah, cansei de você
R-R-R-R.I.P. pras bobagens
Esquece, como um chantilly
Levanta até o teto
Porque eu sei que você sente, que você me sente
R.I.P. pras bobagens
Esquece, como um chantilly
Levanta até o teto
Porque eu sei que você sente
Que você sente, que você sente, que você me sente
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom
Tudo o que eu di–, disse, disse, guardo pra mim
Tudo o que di–, digam, digam (Tchau, tchau)
Me falam no ouvido e eu tiro pelo outro
Tudo o que di–, digam, digam (Bari-bom)
Então por que, ah, por que eu perderia meu tempo?
Por que perder meu tempo?
Você perdeu minha atenção, porque não tô afim de curiosidade
Só quero sentir boas vibrações
Ah (Ah), não dói dizer que (Yeah)
Ah, cansei de você
R-R-R-R.I.P. pras bobagens (O quê?)
Esquece, como um chantilly
Levanta até o teto
Porque eu sei que você sente, que você me sente
R.I.P. pras bobagens (O quê?)
Esquece, como um chantilly
Levanta até o teto
Porque eu sei que você sente
Que você sente, que você sente, que você me sente
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom (Rita)
Não perca tempo com o que estão dizendo, não, não (Fala Anitta)
A gente veio pra se divertir
E assim é como eu mexo o quadril (Mexa, mexa)
Biri-bam, biri-bam, se mexe ou eu piso, cansei
R-R-R-R.I.P. pras bobagens
Esquece, como um chantilly
Levanta até o teto
Porque eu sei que você sente, que você me sente
R.I.P. pras bobagens
Esquece, como um chantilly
Levanta até o teto (Oh yeah)
Porque eu sei que você sente
Que você sente, que você sente, que você me sente
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom (Ooh)
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom (Oh, não, não)
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom (Ta-Ta-Tainy)
Bim-bari-bom-bom, bari-bom
...
[Inglês] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

waste

/weɪst/

A2
  • verb
  • - desperdiçar

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - sentir

done

/dʌn/

A1
  • adjective
  • - terminado

bullshit

/ˈbʊlʃɪt/

B2
  • noun
  • - bobagem

brush

/brʌʃ/

A2
  • verb
  • - escovar

raise

/reɪz/

A2
  • verb
  • - erguer

ceiling

/ˈsiːlɪŋ/

A2
  • noun
  • - teto

know

/noʊ/

A1
  • verb
  • - saber

attention

/əˈtenʃən/

A2
  • noun
  • - atenção

curiosa

/kjuˈriːoʊsə/

B1
  • adjective
  • - curiosa

vibes

/vaɪbz/

B1
  • noun
  • - vibrações

dangerous

/ˈdeɪndʒərəs/

A2
  • adjective
  • - perigoso

drama

/ˈdrɑːmə/

A2
  • noun
  • - drama

cool

/kuːl/

A1
  • adjective
  • - legal

move

/muːv/

A1
  • verb
  • - mover

fun

/fʌn/

A1
  • noun
  • - diversão

🧩 Decifre "R.I.P." – cada frase e palavra fica fácil com o app!

💬 Não deixe que palavras novas te travem – o app resolve tudo!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!