Renegades – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: X Ambassadors
• Álbum: VHS

Letras e Tradução

Estruturas gramaticais chave

• I WANT TO BE EXPECTED TO DO WHATEVER EVERYBODY ELSE IS EXPECTED TO DO

  ➔ Infinitivo de propósito com 'to'

  ➔ A frase 'to do' após 'expected' mostra o propósito ou intenção, enfatizando a ação que Patina quer alcançar.

• THE ONLY MODIFICATION THAT'S BEEN MADE IS IN DEMONSTRATING HOW TO DO IT

  ➔ Voz passiva no presente perfeito

  ➔ 'That’s been made' está na voz passiva no presente perfeito, indicando uma ação completada no passado com relevância atual.

• I DO IT TACTILELY

  ➔ Uso de advérbios com '-ly'

  ➔ 'Tactiley' é um advérbio que descreve como a ação é realizada, formado adicionando '-ly' ao adjetivo 'tactile'.

• ITS DEFINITELY CLOSE

  ➔ Uso enfático de 'definitely'

  ➔ 'Definitely' enfatiza a certeza na declaração, fortalecendo o acordo ou afirmação.

• LONG LIVE THE PIONEERS

  ➔ Modo imperativo para desejos

  ➔ A forma imperativa 'Long live' expressa um desejo ou bênção, frequentemente usada em contextos formais ou poéticos.

• IT'S OUR TIME TO MAKE A MOVE

  ➔ Infinitivo de propósito com 'to'

  ➔ 'To make a move' indica o propósito ou meta de 'our time,' enfatizando a ação a ser tomada.

• LET'S BEGIN...

  ➔ Construção 'Let's' para sugestões

  ➔ 'Let's begin' é uma sugestão ou convite para começar uma ação, usando a contração de 'let us.'