Romeo y Julieta – Letras Bilíngues Espanhol/Português

• Por: Eladio Carrión, Quevedo
• Álbum: DON KBRN

Letras e Tradução

Aprenda espanhol autêntico com 'Romeo y Julieta'! A música oferece gírias urbanas contemporâneas, expressões íntimas do reggaeton e nuances culturais da nova geração, ideal para praticar sotaques latino-americanos e entender como metáforas modernas de amor são construídas em letras criativas e cheias de emoção.

[Português]

Essa xoxota, vadia, me tem aqui chupando os dedos

Tão gostosa que me faz cantar pra você, estilo Romeu

O nosso é sem alarde, eu não te posto

Sou seu encanador como o Torres, conserto esse vazamento

Isso é Lotus, baby, isso não é um Alfa Romeo

Hat trick, fizemos três vezes, Leo me diz

Ela me perguntou como eu fiz aquilo só com os dedos

E quando eu não tô, ela quer que eu mande o pau por correio

No cupê, só estamos você e minha .40

Baby, só você é minha gata

Qualquer coisa, mas que seja com você

Onde for, eu chego de mansinho

Só você e minha .40

Baby, só você é minha gata

Se você ficar, baby, eu te cuido

Se você ficar, baby, eu te cuido

Yeah, se você ficar, baby, eu te cuido

Qual foi, gata? Trocou de celular

Sabe que eu tô em PR, viu no meu carrossel

Eu sou seu brinquedo sexual, baby, pode me usar

Pra encher seu tanque de gasolina como a Shell e nos conhecermos de novo como se nada tivesse acontecido, bebê, como se nada

Na ilha todos sabem que você é do rei, tipo Lana

Toda nua na minha mente, não esqueço esse fotorama.

Curtindo na GC, um som de fundo no flow Futurama.

Te faço um favor como Yung Beef se você estiver safada.

Manda uma foto e quer que eu responda.

Ela não é bi, com a amiga se beija como Alondra.

Por você eu tirava três anos, gata, no flow Paulo Londra

Eu fico na sua cama, na sua cama.

Continuo ganhando dinheiro mesmo jogado pra trás

E não saio da sua cama, da sua cama

Porque a rua tá feia e eu quero que a gente continue sendo

Somente você e minha .40

Baby, só você é minha gata

Qualquer coisa, mas que seja com você

Onde for, eu chego de mansinho

Yeah

Se você ficar, baby, eu te cuido

Sou ciumento com você, Bob com a espátula dele

Ela gosta dos caras maus como a Sakura

Se eu te pegar sozinha, baby, você vai se curar?

Diz se é verdade e tatua meu nome

Menino salsa, tenho molho como Casa Tua

Te veem chegando, ficam estátua

BM 2025, isso não é um Acura

Te dei esse gelo no pescoço, água

Somente você e minha .40

Baby, só você é minha gata

Qualquer coisa, mas que seja com você

Onde for, eu chego de mansinho

Só você e minha .40

Baby, só você é minha gata

Se você ficar, baby, eu te cuido

Se você ficar, baby, eu te cuido

Fica que eu te cuido

Fica um pouco comigo

Se você ficar, baby, eu te cuido

Se você ficar, baby, eu te cuido

...

[Espanhol]

Pussy cabron me tiene aqui chupandome los dedos

Tan cabron me pone a cantarte, flow Romeo

Lo nuestro es sin mucho ruido, yo no te posteo

Soy tu plomero como Torres sueldo ese goteo

Esto es Lotus baby esto no es un Alfa Romero

Hat trick lo hicimos tres veces me dice Leo

Me dijo como hiciste eso solo con los dedos

Y cuando no estoy quiere que mande el bicho por correo

En el coupe solo somos tu y mi 40

Baby solo tu eres mi shorty

Lo que sea pero que sea contigo

Donde sea yo le llego poco ruido

Solo tu y mi 40

Baby solo tu eres mi shorty

Si te queda baby yo te cuido

Si te queda baby yo te cuido

Yeah Si te queda baby yo te cuido

Como va ser mami cambiaste de cel

Sabes que toy en PR lo viste en mi carousel

Yo soy tu sex toy baby a mi me puede usar

Pa llenarte el tanque de gaso como Shell y volvernos a conocer como si na na bebe como si na na

La isla todo saben que eres del rey como Lana

Toda desnuda en mi mente no olvida ese fotorama.

Capsuliando en la GC uno de fondo flow Futurama.

Te hago el favo como Yung Beef si tu estas cachanda.

Mandate una foto y quiere que te la responda.

Ella no es Bi con su amiga se besa como Alondra.

Por ti me quito tres años mami flow Paulo Londra

Me quedo en tu cama, en tu cama.

Sigo haciendo chavo aun tirao pa tra

Y no salgo de tu cama, de tu cama

Porque la calle ta mala y quiero que sigamos siendo

Solamente tu y mi 40

Baby solo tu eres mi shorty

Lo que sea pero que sea contigo

Donde sea yo le llego poco ruido

Yeah

Si te queda baby yo te cuido

Soy celoso contigo Bob con su espatula

Le gusta los nene malos como a Sakura

Si te pillo sola baby tu te va curar?

Dime si es verdad y mi nombre te tatua

Niño salsa tengo sauce como Casa Tua

Te ven llegando se quedan estatua

BM 2025 eso no es un Acura

Te tengo ese heh como el cuello, agua

Solamente tu y mi 40

Baby solo tu eres mi shorty

Lo que sea pero que sea contigo

Donde sea yo le llego poco ruido

Solo tu y mi 40

Baby solo tu eres mi shorty

Si te queda baby yo te cuido

Si te queda baby yo te cuido

Quedate que yo te cuido

Quedate un rato conmigo

Si te queda baby yo te cuido

Si te queda baby yo te cuido

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
dedos /ˈde.ðos/ A1	noun - dedos
cama /ˈka.ma/ A1	noun - cama
nombre /ˈnom.bɾe/ A1	noun - nome
celoso /θeˈlo.so/ A2	adjective - ciumento
calle /ˈka.ʝe/ A2	noun - rua
besa /ˈbe.sa/ A2	verb - beija
foto /ˈfo.to/ A2	noun - foto
ruido /ˈrwi.ðo/ B1	noun - ruído
mente /ˈmen.te/ B1	noun - mente
cuido /ˈkwi.ðo/ B1	verb - eu cuido
lleno /ˈʎe.no/ B1	adjective - cheio
goteo /ɡoˈte.o/ B2	noun - gotejamento
estatua /esˈta.twa/ B2	noun - estátua
tatua /taˈtu.a/ B2	verb - tatua
responda /resˈpon.da/ B2	verb - responda